許洋主老師透過梵文解析《心經》，引領大眾理解空性的智慧。 （紫雲寺 提供）

十月二日起一連四個週六上午，紫雲寺邀請長年研究梵文的佛教研究者許洋主，於線上講授「梵文《心經》」，帶領大眾透過梵文來理解《心經》，為學習佛法打開一扇窗。

《心經》短短二百六十字，是文字最為精簡、內容卻極豐富的一部經典，素有「讀了《心經》等於讀了六百多部《大般若經》」之說。然而，許多人雖長期持誦，仍無法理解經義。許洋主在「梵文《心經》」講座中，透過梵文解析，從各種角度深入淺出講解《心經》經題及經文，引領大眾理解空性的智慧。

許洋主指出，「般若」的梵文「prajñā」是由接頭詞pra和動詞語根√jñā構成的陰性名詞。「pra有向前方、前進之意，√jñā為認識、覺知，兩部分合起來是『直接而全面地、徹底地認知』之意。」經文「觀自在菩薩行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空」，點出宇宙萬物皆是因緣和合所生法。「『空無自性』是《心經》最重要的觀念。」許洋主說，《心經》告訴我們一切現象絕非自己生成，而是依賴諸多因緣相互影響與促成，這也是佛法的積極觀。

接著要透過修行（practice），從「無明」到「明」，超越相對和對立。經中列舉許多例子來說明「空」，從個人的色受想行識、眼耳鼻舌身意，到宇宙間的色聲香味觸法、十二因緣、苦集滅道等，告訴世人「空」不代表沒有，而是不斷有新的因緣，因此快速變化，即是「空」（ever-changing）。

許洋主說，「有勞（因）就有獲（果）。」好比加入不同的香料，就有不同的滋味。與其原地踏步，怨天尤人，只要了解並接受「空」的觀念，自然能夠心無罣礙。心平靜了，便有力量積極努力實踐，投入當時需要的因緣，自然能超越苦厄。

早晚定課持誦《心經》的朱春香分享，聽到許老師分析五蘊本無自性，因無自性故說空，一切都是「無常」，讓她茅塞頓開，了解世間的事物皆在不斷變化中，對事不執著，才能讓自己活得自在快樂。

◎文:柯智焰、戴秀珊 20211102
◎圖:紫雲寺 提供 20211102
◎轉載自法鼓雜誌第383期