保存如佛法義運用四環精神 大悲心水陸法會引發學者期待

兼具佛教研究與培育弘法人才特色的法鼓佛教研修學院，11/10上午9點，於國際會議廳召開「佛學研究與佛教修行研討會」。除主辦單位法鼓佛教研修學院外，尚有有來自臺灣大學、中山大學、台北藝術大學、慈濟大學、台中護專、中研院等等學術單位共15位專家學者，以及北京佛學院、台東大學、清雲科技大學等等各校約400多名學界人士共同參與研討。

研修學院校長惠敏法師在開幕時表示：本次學術研討會是傳承中華佛研所年度論文討論的精神而擴大舉辦，目的在促進校內師生之間以及與他校之間的學術交流。以「佛教研究」與「佛教修行」為題，正是呈現該學院將學術研究、資訊科技與禪法、修行做統整結合的創校宗旨。

本研討會共分為佛學研究、佛教應用以及佛教修行等三大專題。針對佛教的傳統注釋、現今佛學的數位化，以及法鼓山年底舉辦的水陸法會等相關專題，總共發表了10篇論述，內容包羅萬象，展現佛教站在時代交錯、觀念革新時的發展特色。每場座談發表人與講評人、來賓之間都有精彩答辯與回應，形成宗教學術研討會中少見的熱烈氣氛。

精通巴利語的研修學院莊國彬教授，發表了全球少見的覺音論師注釋書研究，從語言運用的風格與特色，提出注釋書除了輔助閱讀外，還可瞭解佛教的傳承發展。另外該校的William Magee(馬紀)、 Marcus Bingenheimer (馬德偉)兩位外籍教授與台大的黃乾剛教授，從抽詞查詢、音像保存、3D模擬等方面，分享了他們在數位典藏上的專業，並分析了歐、美與臺灣等地電子專案的優點，進而提出嶄新的研究規劃。

下午環繞「水陸法會」為核心的兩場討論。由中研院文哲所李豐懋教授、台中護專洪錦淳老師和就讀慈濟宗教所的地信法師，分別從不同的經典以及祖師大德們的規範，尋找水陸法會的源流、精神、變革以及參與者應有的態度，並各自比較台灣佛教與道教、民間信仰在法會上的不同發展。對於法鼓山在不同的歷史環境下，能夠秉持創辦人聖嚴法師的堅持，保持傳統儀禮，教育信眾採用「四環」的精神來舉辦水陸法會，表示高度認同。

12/8-12/15法鼓山首場大悲心水陸法會，以其尊重環境、冥陽兩利的理念以及結合科技的人文藝術，受到社會廣泛的共鳴與期待。在壓軸的最後一場討論中，法鼓山水陸法會籌備小組連智富、施炳煌與台北藝術大學簡立人、房國彥等專家代表，利用這次難得的機會，描述如何承擔這場等了18年，卻又要成為領導標竿的法會。法鼓山務實的態度與縝密的規劃，獲得在場來賓們熱烈的迴響，共同預祝法會圓滿無礙，成為開啟眾生大悲心願，教導信眾利人利己的典範。

關於研討會各項論文主題，可上該學院網站(http://www.ddbc.edu.tw/)搜尋。主持人惠敏校長在閉幕時表示：對於佛學的研究可以很廣泛，就像研修學院的研究範圍和師資都很多元化；未來「佛學研究與佛教修行研討會」不排除與其他學校合辦的可能性，期盼能吸引更多各界專業人才前來就讀。

作為第一所教育部承認學歷的宗教研修學院，法鼓佛教研修學院今年首屆就創造100%報到就讀的盛況，明年(97)1/26將舉辦第二屆考生說明會，可洽02-24980707#2372查詢。

◎圖文：法鼓山文宣處