字級:
小字級
中字級
大字級

AI世代遇見佛學經典

2022年3月6日下午2點於法鼓山臺南分院舉行一場現代科技與深入經藏的精彩講座。此次邀請到法鼓文理學院佛學系佛學資訊組 洪振洲教授及王昱鈞助理教授,為現場及線上信眾們講述人工智慧Artificial Intelligence(AI)如何幫助21世紀的佛弟子利用佛學數位化後進行資料檢索,深入佛經閱讀、佛教人物文集搜讀等功用。洪振洲老師特別提出「為何要深入經藏?」的核心問題,指出華嚴經淨行品文中已有記載「皈依法,當願眾生,深入經藏,智慧如海」,祈願佛弟子由經藏處入手,發掘智慧的功用,利人利己。而「智慧」的來源正是由聞、思、修、證的實踐而來的;聽聞、思考、實際的踐履到親自證驗也可透過現代數位工具的探究發現新知。

法鼓山所製作的智慧隨身書、電子書都是融合了AI技術的運用,目前除智慧隨身書PDF版內容可以電腦印出,也有與EPUB電子書店合作,上架各種佛學讀本後,供讀者免費上網閱讀。廣播版則有SoundOn軟體可聆聽《聖嚴師父的有聲書》,而2020年出版的法鼓全集紀念版已在電腦完成可供下載閱讀,手機板預期介面完成後,4月起可在手機上閱讀。

下半場王昱鈞老師針對資訊檢索與人工智慧工具(電腦)的運用,介紹由大數據(Big Data)累積與知識迅速增加及機器學習加強了AI的功能,21世紀前葉的人類生活已免不了AI的使用,AI也改變了人類社會,舉凡影響辨識能力,閱讀理解能力、自動駕駛功能都超越人類。藉由機器的自我學習技術,自然語言處理帶入數學程式產生機器的認知,AI運用於輔助經典誦持時聲音替換與佛學名句推廣系統,幫助使用者以本土語言發音或善用佛教的名句嘉言。甚至利用深入學習模型(Deep Learning),幫使用者觀察到佛典詞彙名相的變化,找出洽當詞彙意義。

王昱鈞老師指出AI的運用,能幫助我們找出有趣的事實,再深入研究發現新知,有關佛學經典的入門閱讀該從何讀起,創辦人 聖嚴法師期許弟子們當從阿含經開始閱讀,之後的依序為法華經、華嚴經、涅槃經、般若諸經,這些佛經若有AI技術幫忙,或許真可加快我們的閱讀,處處可讀,時時可上網讀經了。

◎文:王淑麗 20220308
◎圖:陳佳琪、金玉娟 20220308

相關圖片

TOP