《大藏經》為佛教經典的總集，簡稱為《藏經》，又稱為《一切經》，是將一切佛教經典有組織、有系統地匯集起來，「經」是佛所說的法要；「律」是佛所制的戒律，屬於身、口的行為規則；「論」則是佛弟子門對於佛法義理的思辨。根據《隋書‧經籍志》記載，梁武帝在華林園中總集釋氏經典共五四００券，沙門寶唱撰《梁世眾經目錄》是佛經有藏之始，自漢至隋唐，佛經都靠寫本流傳，到了晚唐才有佛經的刻本。在現存許多經錄之中，以唐代智昇的《開元釋教路》最為精詳，該書錄有當時已經流傳的佛經共五０四八卷。

《大藏經》三大體系

佛教從印度傳入中國後，其經典經過歷代的翻譯、流通，數量龐多，最後彙編成「藏」的，中國可考的有十幾次（宋與遼金八次、元二次、明四次、清三次）；國外可考的，高利三次、日本九次。漢文《大藏經》從開始的五千多券，發展到後來的上萬券以上，除了因為漢譯佛經數量有所增加以外，歷代編纂者不斷蒐集增補了以中國佛教文獻為重心，大量新出新見的佛教文獻以及相關資料。現存的《大藏經》，按文字的不同可分為漢文、藏文、巴利語三大體系，其中漢文又被翻譯城西夏文、日文，藏文則又被翻譯成蒙文、滿文等，巴利文則有漢文《南傳大藏經》譯本。

目前學術界常使用的漢文《大藏經》為《大正新修大藏經》，簡稱《大正藏》，是西元一九二四年（日本大正十三年）由高楠順次郎和渡邊海旭發起，組織大正一切經刊行會，小野玄妙等人負責編輯校勘，在西元一九三四年印行，共收集一三五二０券，八０六三四頁。

佛典數位化

在佛典數位化方面，中華電子佛典協會（Chinese Buddhist Electronic Text Association, 簡稱CBETA，網址為www.cbeta.org）由台灣大學佛學研究中心恆清法師開始籌募所需經費，北美印順導師基金會與中華佛學研究所全力支持，於西元一九九八年二月十五日成立，西元二００八年完成《大正藏》與《卍新纂續藏經》CBETA電子佛典集成，佛典的數位化對於學術研究者、佛教學者，佛教徒，乃至一般人，都能方便使用且受用無窮。

◎摘自 《 讀經50問 》