觀音菩薩與地藏菩薩是中國人最熟悉、最感親切的兩大菩薩。當我們遇到困境時，最先求助的對象，往往不是觀音菩薩，便是地藏菩薩。《菩薩真義》一書結集東初老和尚《觀世音菩薩救世精神》、《地藏菩薩本願經概說》二本著作，讀者若想學習觀音、地藏兩大菩薩的心法與願行，本書為必讀的重要指南。

東初老人指出，人類生存到文明科學發達的現代，卻還在互相仇恨，以種種殘酷的手段，相互殺害，泯滅人性的罪惡事件仍常常見於報章，人類將來怎麼生存下去？因此提出唯有人人信奉觀世音菩薩，人人以觀音菩薩的心為心，愛護一切眾生，人人成為活觀音，互敬互愛，自尊自貴，必能為世界帶來和平與安寧，使整個娑婆世界成為觀音菩薩的「補陀落」淨土。

而〈地藏王菩薩本願經〉則是修學大乘佛法者常用的課誦本。佛陀把未度盡的一切眾生都囑咐於地藏菩薩，並說未來一切眾生於佛法中，只要有微少的善根，都要救度。人類一生的遭遇，都是宿業所感。個人的業，所遭受的病苦、貧窮、劫難，只有忍受，並努力改善之。而社會大眾的天災人禍等共業，就需要大家共同努力改進及挽救。因此若能依地藏經所說的方法去力行，眾人同一心願，同一企求，必能消除所感的劫難。

東初老人認為，經中所說種種靈驗，雖不能肯定地說「其效如神」，但佛陀說法旨在引誘人心，入於正軌，其他一切都是附屬條件。我們若能真切地信仰，至誠地懇求，用清淨心去力行，所說感應無有不驗。何況佛是真語者，實語者，不誑語者！
【菩薩真義】觀世音菩薩救世精神‧地藏菩薩本願經概說
◎網址：http://www.ddc.com.tw/318market.asp

◎圖文提供：法鼓文化20120702