12/29農禪寺水月道場落成

皈依典禮、千家禪修、感恩朝山活動接續展開 邀大眾入慈悲門 體驗即景觀心 感受農禪家風

【陳玫娟／臺北報導】法鼓山的發源地──農禪寺，新建水月道場即將於十二月二十九日舉行啟用大典，緊接著並舉辦「皈依祈福大典」、「禪意、禪藝•千家禪修在水月」、「感恩朝山」等系列活動，以創新的景觀道場，迎接十方大眾入慈悲門，體驗即景觀心的禪悅法喜，感受法鼓山農禪家風的源流。

「空中花，水中月」，農禪寺新建水月道場蘊涵了深刻的佛法理念，以及創辦人聖嚴師父深切的度眾悲願。二○○六年籌畫水月道場之初，師父即期許民眾來到農禪寺，能在觀景的同時，也在裡面修行，因此十二月二十九日的啟用大典，即以「入慈悲門，即景觀心」為主題，參與民眾將在禁語氛圍中，走入這個師父接引無數人開啟慈悲心、增長生命智慧的修行寶地；並從有如空中樓閣般的大殿倒影、經文刻牆等景觀中，體會無言之法，回歸自心的沉澱觀照。

農禪寺自東初老人於一九七五年創立、一九七八年聖嚴師父接任住持後，已有近四十年弘化歷史，歷年來舉辦皈依、講經、法會、禪修、念佛等活動，不僅是民眾接觸佛法的起點，也是平常修學佛法、精進成長的心靈家園。接續不間斷的弘法任務，啟用大典隔天十二月三十日上午，隨即舉辦「皈依祈福大典」，由方丈和尚果東法師親授三皈五戒，廣邀社會大眾學做正信三寶弟子，成為安定自心、淨化社會的一分力量。

十二月三十日晚上舉行的「禪意、禪藝•千家禪修在水月」活動，則邀請民眾在寧靜輕鬆的氛圍裡，與家人、朋友一同為新的一年帶來清淨的祝福。當晚活動包括大地禪堂、茶話禪室、禪音宣流、動禪饗宴等四種不同禪修體驗，民眾可選擇一項參與。「大地禪堂」將於新大殿前的水池畔，藉由席地放鬆禪坐，體驗每一次呼吸的感覺；「茶話禪室」於新大殿裡進行茶香和法語分享；新禪堂展開「禪音宣流」，將透過聆聽樂聲的方式，練習清楚與放鬆；而新佛堂的「動禪饗宴」則引導簡單的觀身、觀心方法。禪修體驗後，將由心劇團帶來「禪與藝」的演出，帶領民眾從大自然的無常變化中，看見生生不息的希望。

十二月三十一日至二○一三年元月一日，將舉行三場「行農禪家風，禮水月道場」跨年祈福感恩朝山活動，邀請大眾體驗傳承再出發的農禪家風，同時以感恩朝山做為新年的祈福。歡迎參加新建水月道場啟用大典系列活動，報名詳情請上網：http://icd.ddm.org.tw，或洽詢農禪寺（02）28933161 （相關報導請見八版）

齋明寺獲臺灣建築首獎

十一月五日，《建築師》雜誌公布「二○一二臺灣建築獎」得獎名單，建築師孫德鴻以「大溪齋明寺增建計畫」，從二百多件作品中脫穎而出，獲得首獎。

位於桃園大溪的齋明寺，是具有百餘年歷史的三級古蹟，為因應日漸成長的弘化事業，二○○四年起於老建築旁增建禪堂、齋堂及寮房。建築師孫德鴻表示，「蓋少一點，蓋低一點」是聖嚴師父對齋明寺增建的期許，因此規畫時以減法、單純、低調的手法進行，不僅刻意降低禪堂屋簷，還運用清水混凝土、迴廊等元素，讓新建築如背景一般，凸顯百年古剎的歷史風華，並與老建築產生空間對話，評審團因而讚歎齋明寺新增建築「如新詩般，一招到位」。

新禪堂自二○一○年八月啟用以來，舉辦法會、禪修、佛學課程等活動，接引桃園地區民眾修學佛法，簡約、質樸的建築風格，讓民眾更加領略清淨安定的修行氛圍。（文／編輯室•圖／鄧博仁）

法鼓山、北京大學 攜手再推心靈環保

【黃佳卿／金山報導】延續聖嚴師父在大學校園推動心靈環保的願心，方丈和尚果東法師十一月七日上午於法鼓佛教學院海會廳，代表法鼓人文社會學院，與北京大學校長周其鳳再度簽署「北京大學法鼓人文講座」協議書。法鼓佛教學院校長惠敏法師、中華佛學研究所所長果鏡法師、法鼓大學籌備處主任曾濟群除了一同出席簽署儀式，也與周其鳳校長交換兩岸辦學、教學經驗。

自二○○三年起，心靈環保理念透過設置法鼓人文講座，在兩岸的大學校園展開傳遞，北京大學即是第一所簽署「法鼓人文講座」的高等學府，這次乃是北大與法鼓山第三度簽署「法鼓人文講座」。方丈和尚表示，北大是國際知名的學術殿堂，具有優良的教育理念，未來仍將借重北大百年的辦校經驗，落實心靈環保與人文關懷的推展。

「法鼓人文講座」在北大設置以來，每年皆延請近十位知名學者展開人文系列演講，在培育校園人文種子方面，累積了豐實成果。「北大與法鼓山的緣分不淺！」周其鳳校長回憶，北大自創校以來，就側重人文教育發展，今年正好是哲學與宗教學門建立屆滿百年。一代代北大學人多致力於學術研究與人才培養的工作，特別是與法鼓山結緣後，更加提昇在宗教與人文研究方面的發展。

佛研所祝賀日本佛教大學創立百年

【釋果鏡／日本報導】與中華佛學研究所交誼深厚的日本佛教大學，二○一二年適逢創校百年，邀請佛研所參加十月二十三日舉辦的創立百年紀念慶祝會，由佛研所所長果鏡法師、國際發展處監院果見法師代表出席。當天的百年紀念慶典，共近五百位各國嘉賓出席，該校理事長中井真孝、校長山極伸之感謝各界支持辦學，並報告未來十年辦學計畫；淨土門主伊藤唯真則介紹佛教大學創立百年的艱辛歷程。

回溯中華佛研所和日本佛教大學的交誼，從一九八九年創辦人聖嚴師父與水谷幸正校長簽下兩校交流關係協議書開始，即建立起友好情誼。一九九二年，師父為了考察日本佛教教育，以及法鼓山建設圖書館的參考藍圖，偕同佛研所前任所長李志夫、現任所長果鏡法師造訪佛教大學。二○○五年，佛教大學校長福原隆善、副校長藤本淨彥一行人也來臺訪問佛研所。

兩校一來一往間，建立起密切的交流關係，此外，果鏡法師於一九九五年留學佛教大學，二○○三年取得該校文學博士學位，歸國後就任中華佛研所所長迄今，因此，當日果鏡法師以國際交流校、畢業校友雙重身分出席「一期一會」的盛典，並把握難得機緣，向求學期間的師長、學長、同學們致謝。

帕奧禪師來訪 交流上座部禪法

【許翠谷／金山報導】煩惱就像頭髮打了結，糾纏不清，如何解開？誰又能幫我們解結？十一月十三日下午，國際知名的帕奧禪師（Pa Auk Sayadaw）受法鼓佛教學院之邀，以「止觀禪修的要點與次第」為題，與二百多位師生分享上座部禪法的修學次第。

年逾八十的帕奧禪師，長期於世界各地指導禪法，曾獲緬甸政府頒授「最高大業處阿闍黎」榮譽，是當今少數熟稔《清淨道論》修行方法的長老比丘。講座上，禪師依《清淨道論》說明，戒、定、慧三學與八正道的修行次第及重要性。

禪師指出，一切眾生都是自己業的主人，唯有如實修行才能從煩惱的束縛中解脫。兩個小時的演講，清晰而有系統，尤其禪師殷切叮嚀大眾老實修行的身影，讓人印象深刻。十三日晚間，帕奧禪師也於佛教學院的禪堂指導安般念，帶領學院師生體驗上座部的禪法。

法鼓佛教學院副校長蔡伯郎表示，學院的課程涵蓋了印度、漢傳、藏傳佛教及佛學資訊四個組別，因此歷來不僅廣邀各個佛教傳統的宗教師與學者前來講學，暑期實習也會安排學生前往印度、泰國與大陸參學，「今年夏天就有學生到斯里蘭卡和泰國的寺院，學習梵文與巴利文，透過不同傳統的交流分享，讓學生養成巨觀而涵容的研究態度，也為漢傳佛教注入新的視野與觀點。」

兩天的行程除了演講、指導禪修，帕奧禪師一行也與方丈和尚果東法師、副住持果暉法師、佛教學院副校長蔡伯郎等人會晤，了解佛教學院的學制與課程特色，帕奧禪師表示，非常歡喜能在法鼓山與大眾一起學習、分享佛陀教法。

歡迎領取專屬「電腦編號條碼貼紙」

十二月十六日起，為了保護個人資料、簡化知客櫃臺之作業流程，法鼓山開始推動身分識別條碼，歡迎來領取專屬您的身分識別「電腦編號條碼貼紙」。

凡是法鼓山的護法信眾，都可領取「電腦編號條碼貼紙」，貼紙上印有個人專屬的電腦編號條碼、姓名，為便於使用及妥善保管，可黏貼於隨身攜帶的卡套、筆記本等物品。

運用條碼捐款護持，不但能節省資料輸入、比對查詢的時間，使用方便，也更能有效保護個人資料。歡迎您到法鼓山全臺各地分寺院知客櫃臺領取「電腦編號條碼貼紙」，體驗這項便利措施。

【新聞簡訊】

方丈和尚受邀頒發罕見疾病獎助學金

「逆境轉個彎，前景無限寬！」11月10日下午，方丈和尚果東法師受邀出席「2012罕見疾病獎助學金頒獎典禮」，方丈和尚致詞時，比喻罕病兒童就像小天使現身說法，讓我們了解生命自有起承轉合，不管順逆因緣，以同理心了解生命中的逆境，學習承擔生命、轉化生命，便能展現慈悲來體諒包容，只要正面解讀就能為生命「解毒」。

這場頒獎典禮於臺北福華飯店舉行，共有346位罕病學生受獎，教育部長蔣偉寧、衛生署國民健康局局長邱淑媞、臺北市社會局局長江綺雯也與會頒獎，共同領受這份不平凡的感動。（編輯室）

下載>>法鼓雜誌第276期PDF電子報

若無法安裝Acrobat請先下載安裝