5月13日(二)
◎震災發生第一時間啟動救援 完成招募第一批賑災義工
中國大陸四川省12日下午發生強震，地震達到芮氏規模7.8，地震災情造成近萬人喪生，預計死亡人數還會繼續攀升。法鼓山於第一時間即啟動緊急救援機制，組成前進指揮所並完成招募第一批賑災義工，將以法鼓山的救災經驗提供災區身、心、靈重建的相關援助。
◎善款及物資1200萬將趕赴災區 並成立賑災醫療團
由潤泰集團及法鼓山信眾捐贈的一仟二百萬元善款及物資，將在災區環境許可下趕赴災區進行必要援救，並成立賑災醫療團，透過潤泰集團及各相關管道協助，將物資及醫療用品運送至災區。
聖嚴法師與方丈和尚果東法師慈悲指示在北投農禪寺舉辦三時繫念法會
法鼓山創辦人聖嚴法師聞此災難除表達熱切關懷外，更與方丈和尚果東法師在第一時間，擇定於(5/17)下午三點在北投農禪寺舉辦三時繫念法會，為罹難往生者超度並為傷者消災祈福，此外法鼓山全省各分院亦將於分院法會中設立超薦及消災牌位。
◎中國政府同意法鼓山進入災區救災
媒體批露在國民黨榮譽主席連戰出面斡旋之後，大陸方面已經同意台灣慈濟以及法鼓山兩個宗教團體，派出在台灣“921”大地震期間有經驗的救難團隊到四川各災區。
5月14日(三)
◎法鼓山賑災團隊成軍提供物資及身心靈的關懷
法鼓山賑災團隊由法鼓山副住持果品法師率隊，團隊成員含3位僧團法師、7位榮陽團隊醫療人員、專業社工等相關領域的人員順利成軍。三位僧團法師中，還包括具社工背景的常法法師，以及由四川大學醫學院畢業的常悅法師。賑災團隊將代表法鼓山創辦人聖嚴法師暨方丈和尚果東法師，適切給予災民心靈撫慰的精神力量。
當天由北投與石牌區義工菩薩協助整理共計1000公斤的救援物資。
◎法鼓山賑災捐款專戶啟動
法鼓山獲準進入四川賑災之訊息一經批露，同步也啟動賑災捐款專戶，第一天捐款共3,258筆，捐款金額為25,475,243元。
5月15日(四)
◎首支賑災團隊搭乘長榮航空順利抵達成都
法鼓山救援團隊，是日搭乘上午8點20分的長榮航空出發，帶著法鼓人滿滿的愛心及1000多公斤的物資，順利於下午2：30抵達成都。省宗教局副局長余孝恒來接機，物資順利領出；團員住進海悅飯店，由廖哲成董事贊助。此行主要任務除了提供災區目前最缺乏的淨水、食物、藥品及帳篷等民生物資外，更將代表法鼓山創辦人聖嚴法師暨方丈和尚果東法師，適切給予災民心靈撫慰的精神力量。
◎進行勘災及會商決定救災行程
救援團隊抵達隨及展開勘災及評估救援的方向。經過一夜的會商決定了次日的行程。
5月16日(五)
◎進入災區都江堰發放物資
16日上午10點半左右，救援團隊由四川人民政府宗教局人員陪同，前往都江堰災區進行重點關懷，並至災區救災指揮中心發放物資。
◎醫療團評估醫療站的設置
首支進入災區的榮陽醫療團隊也於災區進行醫療站的評估設置。
◎採購災民急需的民生物資
在當地採購災民急需的民生物資、外傷用敷料及災民得以暫時遮風避雨的帳棚等等，預定明日前往距離成都約2個多小時車程地處較為偏遠的綿陽安縣進行關懷。
◎方丈和尚果東法師於東初禪寺舉行彌陀超薦祈福法會
方丈和尚果東法師在(5/16)下午七點於東初禪寺舉行彌陀超薦祈福法會，率領數十數位法師及百餘位信眾們，為罹難往生者超度並為傷者消災祈福。
◎台灣物資準備
總部接獲訊息揚子江快運航空有限公司一架波音747全貨機將于17日從上海浦東起飛，17時35分到達臺北；20時35分從臺北起飛，23時25分到達成都，提供法鼓山免費運送物資到四川。
慈善基金會總動員協調確認貨機時間、採購物資、集結人力等，著手進行準備15噸物資。
◎法鼓山捐款累計
四川賑災捐款累計金額達65,189,720元。
◎台積電張董事長夫人參與賑災行動
今日台積電張董事長夫人張淑芬女士連繫，表達受 師父感動，有意願參與法鼓山的救災計畫。
5月17日(六)
◎救援團隊災區再前進
上午九點賑災團自成都出發至綿陽安縣，並至三個地區發放物資與醫療服務。包含有2000災民的椎水鎮災民安置所、秀水鎮民興國小災民安置所、安昌鎮安洲小學孤兒收容所等。
◎於秀水鎮民興中學設置關懷醫療站
由於綿陽安縣屬於較偏遠地區，物資極缺乏，同時醫療照顧亦極欠缺，因此醫療團評估站之後決定於秀水鎮民興中學設置關懷醫療站。
◎北投農禪寺舉辦三時繫念超度法會
5月17日下午三點於台北市北投農禪寺舉辦三時繫念超度法會，並同步與全省各分院做視訊轉播，齊集台灣各地信眾的祝福祈願，法鼓山創辦人聖嚴法師親臨關懷，並為罹難受災的民眾祈福。法會收入亦將全數投入賑災。
◎安定人心聖嚴法師錄製公益影片
聖嚴法師親自於北投農禪寺舉辦的三時繫念法會開示，同時為安定人心，聖嚴法師也錄製了一支公益影片，希望藉由影像訊息的傳播，傳遞給所有在苦難中的民眾，一股安定身心的力量。
◎法鼓人日以繼夜打包救災物資
5月17日(六)凌晨開始，近百位專職及法師、義工、社大同學、法青等共同協助打包物資，準備了由台積電贊助支持的大部分物資，包含1,100頂帳篷、5,800個睡袋、78箱毛毯、2萬多個口罩、以及202箱口糧等近15公噸多的救災物資，由揚子江快運航空的包機，於5月17日(六)晚送往成都。
◎第二批救災物資準備空運至成都
5/17(六)凌晨開始，北投雲來寺聚集人潮，共同協助打包救災物資。包括：果器法師、常齊法師、常真法師、金山及北投社大同學、法鼓山景觀組菩薩、法青同學、雲來寺專職及住在附近的義工，還有聽到訊息主動來的菩薩，人數大約200位，工作至凌晨四點半。
此批救援物資包括：1,100頂帳篷、5,800個睡袋、22,500個口罩、3箱消毒水、78箱毛毯、108箱口糧、94箱泡麵、100箱水、4箱遺體袋、.......等。
第二階段工作自上午8:00展開，第二批菩薩負責上貨、送機、通關等等，直至下午兩點多15噸的救援物資已全數送往機場。物資至桃園機場時，桃園、中壢、觀音、齋明寺、海山區、士林天母...等地區的菩薩們前來協助，人數約200位。菩薩們為了賑災，都是義不容辭的來協助，慈基會的菩薩們為了賑災更是通宵未眠。
下午5:30在機場召開記者會，該記者會由立法委員蔣孝嚴辦公室召開，主要對外說明此次專機由蔣孝嚴先生協調大陸「海南航空集團」之子公司「揚子江快運航空公司」免費來台協助載運法鼓山、佛光山、慈濟及靈鷲山四家慈善團體所募集來的物資直飛成都雙流機場，預計20:35於桃園機場起飛，23:25抵達成都雙流機場。
5月18(日)
◎視災區所需進行慰訪及協助
救災團隊兵分兩路，除定點的關懷醫療人員之外，另一路則繼續勘災及慰訪。
包含全毀的秀水鎮第一小學、秀水中心衛生院等。此外並於秀水鎮第一小學漢昌分校得知劉小豔老師為救學生罹難，由於劉老師尚有一個1歲9個月大的小孩，且其家屬無工作，因此前往關懷並提供慰問金給家屬。並前往第一小學另一新民分校了解災況。
而災民需走好久才會到達的桑棗收容所環境惡劣，只在農地上架帳棚，農地泥濘並無舖上覆蓋物，慰訪團隊緊急採購覆蓋物品，改善收容所環境。
此外，前往安縣永安鎮的災民安置所，收容附近災民和8所學校校童，因是偏遠山區災民走2至3天才到達災民所，其中有18位孤兒及100多位學生與家人失聯，救援團隊特地關懷受災學童，由於災童每天吃乾糧，缺乏餐具無法熱食，並立即採購200份的餐具提供。
5月19(一)
◎軍隊進入災區協助醫療工作
在法鼓山救援團隊排除萬難，抵達尚無其他救援隊伍進入的安縣，連續三天給予災民醫藥及飲食供給之後；大陸解放軍部隊也於5/19進駐該縣，讓整個醫療團隊目前暫時得以舒緩醫護人手不足的狀況。
◎法鼓山商討災區防疫策略
根據救援系統回報，震區災民已有腹瀉狀況，未來恐有疾病傳染之虞。法鼓山目前正積極與台北縣政府衛生局，以及專業防治傳染疾病之醫療團隊合作，共同商討如何接續進入災區，提供完整的疫情防治，讓災民免除對於疾病的恐懼。
◎ 防範疾疫 走出陰霾
為避免氣候濕熱與災區混亂，造成疫情擴散或留下心理陰霾。法鼓山救援團隊的常悅法師，帶領災童合力將四川秀水鎮「民興中學」等幾處收容中心惡臭難耐的廁所，打掃到煥然一新，並機會教育災民們環境衛生的重要性。 另外，震災已對於失去親人的災童們，形成難以磨滅的心理創傷，具有社工專長背景的常法法師及義工們，細心的將彩色筆和圖畫紙分送給災童，鼓勵大家繪出對未來的憧憬，並在歡笑和淚水中，陪伴災童分享畫中的故事，讓這些失去家庭、親人的孩童，對生命充滿希望，消減地震在內心所留下的陰霾。
5月20(二)
◎解濟三萬災民飲水之急 關懷團捐貲美金十萬
5月20日關懷團發現 綿陽市安縣秀水鎮之飲用水塔，已為震災破壞殆盡，為解決當地三萬災民飲水之急，法鼓山副住持果品法師 立即 代表法鼓山慈善基金會， 捐贈 善款美金十萬元，做為修築該鎮淨水設施，以及採購飲用水之用。國家宗教局齊曉飛副局長特別自北京到場 代表受贈 ，並與鎮民們，一同向法鼓山及台灣同胞深深致謝。
◎深受法鼓山救援團隊感動 災民變義工
法鼓山救援團隊率領五部超大型卡車，運送救援物資及藥品進入安縣民興中學、秀水衛生院、中心醫院、秀水一校(漢昌分校)、睢水安置所、塔水安置所、桑棗安置所、永安安置所等等八個災民收容地點 ,並立即進行物資發送 。包括許多傷口才剛好的災民們，日日見到醫療團與關懷團的成員早出晚歸，毫無怨尤，他們 也紛紛挽起 袖子 請願加入義工，大家就像是一家人，互相扶持。
◎救援團團長果品法師鼓勵災民積極向上
災民們思念往生的親人及環顧四周殘破的家園，心中的悲慟不言而喻。法鼓山救援團團長果品法師特別在民興中學等災民收容中心，鼓勵災民積極向上，不放棄希望。並開示說：「從地震的災難中我們看到人性的光明與希望，看到愛的力量與偉大，感謝那些受難的菩薩現身說法，法鼓山聖嚴師父在台灣921地震後，告訴大眾“救苦救難的是菩薩，受苦受難的是大菩薩”，受難的菩薩是代替大家承受災難，我們要記取此刻讓愛心持續，只要還有一口呼吸，就有無限的希望，將悲傷化為力量重建家園，去關懷每一個人。最後感恩大家也祝福大家。」
5月21(三)
◎不捨災民 法鼓山關懷團延後返台
根據目前救援隊所傳回的資訊，面對災害的恐懼讓災區有愈來愈多情緒崩潰、嚴重憂鬱的病患，因此除了提供人道醫治及民生物資之外，對於災民心靈重建的工程亦是刻不容緩。原訂23號返台的法鼓山救援團隊，不捨災民殷切冀望團隊留下的請求，並希望能讓下一梯次救援團隊實地銜接救援經驗；在返台前夕，包括副住持果品法師在內等6名負責慰訪的團員，決定繼續留下提供物資，撫慰災民。這個選擇也讓當地民眾們喜出望外，可以想見兩岸在此次震災之後，所建立起的情誼相當深厚。
5月22(四)
◎醫療團明日凌晨返國 傳承經驗再出發
災區內深受官方肯定及民間信賴的榮陽醫療團，在奮力完成最艱難的災區第一時間緊急救護工作後，預定於明日凌晨時分返台，並將隨即提供寶貴的災區治療經驗，再度號召合適的醫護人員，於28號與法鼓山第三梯次出發的救援隊伍會合，深入偏遠災區進行義診。
新聞報導 HOME > 法鼓新聞 > 新聞報導
法鼓山馳援四川賑災日誌
日期Icon 2008-05-18 ‧2008年
轉寄好友 (另開新視窗) 轉寄好友 友善列印 (另開新視窗) 友善列印
分享
FacebookFacebookwhen will bystolic go generic bystolic coupon 2013bystolic add on copay card
" href="#" > PlurkPlurk coupon for bystolic bystolic coupon mckesson
" href="#" > TwitterTwitter
5月13日(二)
◎震災發生第一時間啟動救援 完成招募第一批賑災義工
中國大陸四川省12日下午發生強震，地震達到芮氏規模7.8，地震災情造成近萬人喪生，預計死亡人數還會繼續攀升。法鼓山於第一時間即啟動緊急救援機制，組成前進指揮所並完成招募第一批賑災義工，將以法鼓山的救災經驗提供災區身、心、靈重建的相關援助。
◎善款及物資1200萬將趕赴災區 並成立賑災醫療團
由潤泰集團及法鼓山信眾捐贈的一仟二百萬元善款及物資，將在災區環境許可下趕赴災區進行必要援救，並成立賑災醫療團，透過潤泰集團及各相關管道協助，將物資及醫療用品運送至災區。
聖嚴法師與方丈和尚果東法師慈悲指示在北投農禪寺舉辦三時繫念法會
法鼓山創辦人聖嚴法師聞此災難除表達熱切關懷外，更與方丈和尚果東法師在第一時間，擇定於(5/17)下午三點在北投農禪寺舉辦三時繫念法會，為罹難往生者超度並為傷者消災祈福，此外法鼓山全省各分院亦將於分院法會中設立超薦及消災牌位。
◎中國政府同意法鼓山進入災區救災
媒體批露在國民黨榮譽主席連戰出面斡旋之後，大陸方面已經同意台灣慈濟以及法鼓山兩個宗教團體，派出在台灣“921”大地震期間有經驗的救難團隊到四川各災區。
5月14日(三)
◎法鼓山賑災團隊成軍提供物資及身心靈的關懷
法鼓山賑災團隊由法鼓山副住持果品法師率隊，團隊成員含3位僧團法師、7位榮陽團隊醫療人員、專業社工等相關領域的人員順利成軍。三位僧團法師中，還包括具社工背景的常法法師，以及由四川大學醫學院畢業的常悅法師。賑災團隊將代表法鼓山創辦人聖嚴法師暨方丈和尚果東法師，適切給予災民心靈撫慰的精神力量。
當天由北投與石牌區義工菩薩協助整理共計1000公斤的救援物資。
◎法鼓山賑災捐款專戶啟動
法鼓山獲準進入四川賑災之訊息一經批露，同步也啟動賑災捐款專戶，第一天捐款共3,258筆，捐款金額為25,475,243元。
5月15日(四)
◎首支賑災團隊搭乘長榮航空順利抵達成都
法鼓山救援團隊，是日搭乘上午8點20分的長榮航空出發，帶著法鼓人滿滿的愛心及1000多公斤的物資，順利於下午2：30抵達成都。省宗教局副局長余孝恒來接機，物資順利領出；團員住進海悅飯店，由廖哲成董事贊助。此行主要任務除了提供災區目前最缺乏的淨水、食物、藥品及帳篷等民生物資外，更將代表法鼓山創辦人聖嚴法師暨方丈和尚果東法師，適切給予災民心靈撫慰的精神力量。
◎進行勘災及會商決定救災行程
救援團隊抵達隨及展開勘災及評估救援的方向。經過一夜的會商決定了次日的行程。
5月16日(五)
◎進入災區都江堰發放物資
16日上午10點半左右，救援團隊由四川人民政府宗教局人員陪同，前往都江堰災區進行重點關懷，並至災區救災指揮中心發放物資。
◎醫療團評估醫療站的設置
首支進入災區的榮陽醫療團隊也於災區進行醫療站的評估設置。
◎採購災民急需的民生物資
在當地採購災民急需的民生物資、外傷用敷料及災民得以暫時遮風避雨的帳棚等等，預定明日前往距離成都約2個多小時車程地處較為偏遠的綿陽安縣進行關懷。
◎方丈和尚果東法師於東初禪寺舉行彌陀超薦祈福法會
方丈和尚果東法師在(5/16)下午七點於東初禪寺舉行彌陀超薦祈福法會，率領數十數位法師及百餘位信眾們，為罹難往生者超度並為傷者消災祈福。
◎台灣物資準備
總部接獲訊息揚子江快運航空有限公司一架波音747全貨機將于17日從上海浦東起飛，17時35分到達臺北；20時35分從臺北起飛，23時25分到達成都，提供法鼓山免費運送物資到四川。
慈善基金會總動員協調確認貨機時間、採購物資、集結人力等，著手進行準備15噸物資。
◎法鼓山捐款累計
四川賑災捐款累計金額達65,189,720元。
◎台積電張董事長夫人參與賑災行動
今日台積電張董事長夫人張淑芬女士連繫，表達受 師父感動，有意願參與法鼓山的救災計畫。
5月17日(六)
◎救援團隊災區再前進
上午九點賑災團自成都出發至綿陽安縣，並至三個地區發放物資與醫療服務。包含有2000災民的椎水鎮災民安置所、秀水鎮民興國小災民安置所、安昌鎮安洲小學孤兒收容所等。
◎於秀水鎮民興中學設置關懷醫療站
由於綿陽安縣屬於較偏遠地區，物資極缺乏，同時醫療照顧亦極欠缺，因此醫療團評估站之後決定於秀水鎮民興中學設置關懷醫療站。
◎北投農禪寺舉辦三時繫念超度法會
5月17日下午三點於台北市北投農禪寺舉辦三時繫念超度法會，並同步與全省各分院做視訊轉播，齊集台灣各地信眾的祝福祈願，法鼓山創辦人聖嚴法師親臨關懷，並為罹難受災的民眾祈福。法會收入亦將全數投入賑災。
◎安定人心聖嚴法師錄製公益影片
聖嚴法師親自於北投農禪寺舉辦的三時繫念法會開示，同時為安定人心，聖嚴法師也錄製了一支公益影片，希望藉由影像訊息的傳播，傳遞給所有在苦難中的民眾，一股安定身心的力量。
◎法鼓人日以繼夜打包救災物資
5月17日(六)凌晨開始，近百位專職及法師、義工、社大同學、法青等共同協助打包物資，準備了由台積電贊助支持的大部分物資，包含1,100頂帳篷、5,800個睡袋、78箱毛毯、2萬多個口罩、以及202箱口糧等近15公噸多的救災物資，由揚子江快運航空的包機，於5月17日(六)晚送往成都。
◎第二批救災物資準備空運至成都
5/17(六)凌晨開始，北投雲來寺聚集人潮，共同協助打包救災物資。包括：果器法師、常齊法師、常真法師、金山及北投社大同學、法鼓山景觀組菩薩、法青同學、雲來寺專職及住在附近的義工，還有聽到訊息主動來的菩薩，人數大約200位，工作至凌晨四點半。
此批救援物資包括：1,100頂帳篷、5,800個睡袋、22,500個口罩、3箱消毒水、78箱毛毯、108箱口糧、94箱泡麵、100箱水、4箱遺體袋、.......等。
第二階段工作自上午8:00展開，第二批菩薩負責上貨、送機、通關等等，直至下午兩點多15噸的救援物資已全數送往機場。物資至桃園機場時，桃園、中壢、觀音、齋明寺、海山區、士林天母...等地區的菩薩們前來協助，人數約200位。菩薩們為了賑災，都是義不容辭的來協助，慈基會的菩薩們為了賑災更是通宵未眠。
下午5:30在機場召開記者會，該記者會由立法委員蔣孝嚴辦公室召開，主要對外說明此次專機由蔣孝嚴先生協調大陸「海南航空集團」之子公司「揚子江快運航空公司」免費來台協助載運法鼓山、佛光山、慈濟及靈鷲山四家慈善團體所募集來的物資直飛成都雙流機場，預計20:35於桃園機場起飛，23:25抵達成都雙流機場。
5月18(日)
◎視災區所需進行慰訪及協助
救災團隊兵分兩路，除定點的關懷醫療人員之外，另一路則繼續勘災及慰訪。
包含全毀的秀水鎮第一小學、秀水中心衛生院等。此外並於秀水鎮第一小學漢昌分校得知劉小豔老師為救學生罹難，由於劉老師尚有一個1歲9個月大的小孩，且其家屬無工作，因此前往關懷並提供慰問金給家屬。並前往第一小學另一新民分校了解災況。
而災民需走好久才會到達的桑棗收容所環境惡劣，只在農地上架帳棚，農地泥濘並無舖上覆蓋物，慰訪團隊緊急採購覆蓋物品，改善收容所環境。
此外，前往安縣永安鎮的災民安置所，收容附近災民和8所學校校童，因是偏遠山區災民走2至3天才到達災民所，其中有18位孤兒及100多位學生與家人失聯，救援團隊特地關懷受災學童，由於災童每天吃乾糧，缺乏餐具無法熱食，並立即採購200份的餐具提供。
5月19(一)
◎軍隊進入災區協助醫療工作
在法鼓山救援團隊排除萬難，抵達尚無其他救援隊伍進入的安縣，連續三天給予災民醫藥及飲食供給之後；大陸解放軍部隊也於5/19進駐該縣，讓整個醫療團隊目前暫時得以舒緩醫護人手不足的狀況。
◎法鼓山商討災區防疫策略
根據救援系統回報，震區災民已有腹瀉狀況，未來恐有疾病傳染之虞。法鼓山目前正積極與台北縣政府衛生局，以及專業防治傳染疾病之醫療團隊合作，共同商討如何接續進入災區，提供完整的疫情防治，讓災民免除對於疾病的恐懼。
◎ 防範疾疫 走出陰霾
為避免氣候濕熱與災區混亂，造成疫情擴散或留下心理陰霾。法鼓山救援團隊的常悅法師，帶領災童合力將四川秀水鎮「民興中學」等幾處收容中心惡臭難耐的廁所，打掃到煥然一新，並機會教育災民們環境衛生的重要性。 另外，震災已對於失去親人的災童們，形成難以磨滅的心理創傷，具有社工專長背景的常法法師及義工們，細心的將彩色筆和圖畫紙分送給災童，鼓勵大家繪出對未來的憧憬，並在歡笑和淚水中，陪伴災童分享畫中的故事，讓這些失去家庭、親人的孩童，對生命充滿希望，消減地震在內心所留下的陰霾。
5月20(二)
◎解濟三萬災民飲水之急 關懷團捐貲美金十萬
5月20日關懷團發現 綿陽市安縣秀水鎮之飲用水塔，已為震災破壞殆盡，為解決當地三萬災民飲水之急，法鼓山副住持果品法師 立即 代表法鼓山慈善基金會， 捐贈 善款美金十萬元，做為修築該鎮淨水設施，以及採購飲用水之用。國家宗教局齊曉飛副局長特別自北京到場 代表受贈 ，並與鎮民們，一同向法鼓山及台灣同胞深深致謝。
◎深受法鼓山救援團隊感動 災民變義工
法鼓山救援團隊率領五部超大型卡車，運送救援物資及藥品進入安縣民興中學、秀水衛生院、中心醫院、秀水一校(漢昌分校)、睢水安置所、塔水安置所、桑棗安置所、永安安置所等等八個災民收容地點 ,並立即進行物資發送 。包括許多傷口才剛好的災民們，日日見到醫療團與關懷團的成員早出晚歸，毫無怨尤，他們 也紛紛挽起 袖子 請願加入義工，大家就像是一家人，互相扶持。
◎救援團團長果品法師鼓勵災民積極向上
災民們思念往生的親人及環顧四周殘破的家園，心中的悲慟不言而喻。法鼓山救援團團長果品法師特別在民興中學等災民收容中心，鼓勵災民積極向上，不放棄希望。並開示說：「從地震的災難中我們看到人性的光明與希望，看到愛的力量與偉大，感謝那些受難的菩薩現身說法，法鼓山聖嚴師父在台灣921地震後，告訴大眾“救苦救難的是菩薩，受苦受難的是大菩薩”，受難的菩薩是代替大家承受災難，我們要記取此刻讓愛心持續，只要還有一口呼吸，就有無限的希望，將悲傷化為力量重建家園，去關懷每一個人。最後感恩大家也祝福大家。」
5月21(三)
◎不捨災民 法鼓山關懷團延後返台
根據目前救援隊所傳回的資訊，面對災害的恐懼讓災區有愈來愈多情緒崩潰、嚴重憂鬱的病患，因此除了提供人道醫治及民生物資之外，對於災民心靈重建的工程亦是刻不容緩。原訂23號返台的法鼓山救援團隊，不捨災民殷切冀望團隊留下的請求，並希望能讓下一梯次救援團隊實地銜接救援經驗；在返台前夕，包括副住持果品法師在內等6名負責慰訪的團員，決定繼續留下提供物資，撫慰災民。這個選擇也讓當地民眾們喜出望外，可以想見兩岸在此次震災之後，所建立起的情誼相當深厚。
5月22(四)
◎醫療團明日凌晨返國 傳承經驗再出發
災區內深受官方肯定及民間信賴的榮陽醫療團，在奮力完成最艱難的災區第一時間緊急救護工作後，預定於明日凌晨時分返台，並將隨即提供寶貴的災區治療經驗，再度號召合適的醫護人員，於28號與法鼓山第三梯次出發的救援隊伍會合，深入偏遠災區進行義診。
捐款方式：
http://www.ddm.org.tw/ddm/concern/main.aspx?cateid=310&contentid=14943
◎文：法鼓山文宣處
