ºô¸ôª©296´Á 2014.08.01 ¥X¥Z
 
­n»D¡@Å@ªkÃöÃh¡@¦U¦a³ø¾É¡@¯S§O³ø¾É¡@¤ßÆF¦¨ªø¡@¥Í¬¡¦òªk¡@¼Ö¦b­×¦æ¡@µJÂI³ø¾É¡@

¡¶²Ä¤­©¡¡u¸tÄY«ä·Q°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v·|³õ®yµLµê®u¡A¾ÇªÌ¡Bªk®v¡BÅ¥²³±Mª`²âÅ¥¨C¤@³õ½×¤åµoªí¡C¡]§õªF¶§ Äá¡^

¸tÄY«ä·Q ¶Ç©Ó¹ê½î

¤»¶µ¥DÃD²`¤J®v¤÷«ä·Q ¡uº~¶Ç¦ò±Ð»P¤ß²zªvÀø½×¾Â¡v¶}±Ò¸ó¬É¹ï¸Ü

¡i³¯¼z»T¡þ»O¥_³ø¾É¡j¨â¦~¤@«×ªº¡u¸tÄY«ä·Q°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡B¡uªk¹ª¤s«H²³½×¾Â¡v¡A¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é¦Ü¤T¤Q¤é©ó»OÆW¤j¾Ç¶°«ä·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡C¤G¤Q¤E¤é¡B¤T¤Q¤é¶i¦æªº¬ã°Q·|¡A¥H¡u¸tÄY«ä·Q»P·í¥Nº~¶Ç¦ò±Ðªº¶Ç©Ó»P¹ê½î¡v¬°ÃD¡A¦@¦³»OÆW¡B¬ü°ê¡B­^°ê¡B¥[®³¤j¡B¤¤°ê¤j³°µ¥¦aªñ¦Ê¦ì¾ÇªÌ»P·|¡Aµoªí¤­¤Q¤E½g½×¤å¡A¨Ã¦³¥|¦Ê¦h¦ìÅ¥²³°Ñ»P¡A¤H¼Æ¬°¾ú¦~¤§³Ì¡C

¥Ñ¸tÄY±Ð¨|°òª÷·|Á|¿ìªº¸tÄY«ä·Q¬ã°Q·|¡A¤µ¦~ÁÚ¤J²Ä¤­©¡¡C¤è¤V©M©|ªGªFªk®v©ó¶}¹õ¤W­Pµü¡A´Á³\¨C¤@©¡¬ã°Q·|¡A³£¯à¡u³z¹L¬ã¨s¸tÄYªk®vªº«ä·Q¡B²z©À¤Î¥°¤Æ¤è¦¡¡A¬°·í¥N¦ò±Ð´£¨Ñ·sªº³Ð¨£¡A¬°¤H¶¡¦òªkª`¤J·½·½¤£µ´ªº¬¡¤ô¡v¡A±a°Ê®É¥N¦V«e¨«¡C

¬ã°Q·|¤À¦¨¤»­Ó¤lÃD¡G¡u¸tÄYªk®v»Pªk¹ª¤s¬ã¨s¡v¡B¡u¸tÄYªk®v¤H¶¡¦ò±Ð¤§«ä·Q»P¹ê½î¡v¡B¡u¸tÄYªk®v»P¦ò±Ð¸gÀپǬã¨s¡v¡B¡u¸tÄYªk®v»Pº~¶ÇÁI¦ò¾Ç¬ã¨s¡v¡B¡uº~¶Ç¦ò±Ð»P¸tÄY¬ã¨sªº°ê»Ú¤Æ¡v¡A¥H¤Î·s¼Wªº¡uº~¶Ç¦ò±Ð»P¤ß²zªvÀø½×¾Â¡v¡A¥Ñ©ó¤W©¡¤ß²z¾Ç©M¦ò¾Çªº¸ó¬É¬ã¨sº¥¨üÆf¥Ø¡A¥»©¡¯S§O¿W¥ß¥X¨Ó¡A±a°Ê¬ã¨s­·®ð¡C

¦òù¨½¹F¦{¥ß¤j¾Ç°Æ±Ð±Â«\¥Ã峯¡A±q¤@¤E¤E¤K¦~¸tÄY®v¤÷©ó¯Ã¬ù¾ã²zªº¤@±i§P±Ð¹Ï¡A±´°Q®v¤÷¹ï¤¤°ê¦ò±Ð¦U©v¬£±Ð²zªº§à¾Ü»P¿Ä¦X¡Cªk¹ª¦ò±Ð¾Ç°|§U²z±Ð±Â¾H°¶¤¯¡A«h±q®v¤÷¸àÄÀ¤Ñ»O«ä·Qªº¯S¦â¢w¢w¥]®e©Ê¡B®ø¿Ä©Ê¡B¨t²Î©Ê¡B¹ê¥Î©Ê¡A«ä¯Á¡u¦ò±Ð¤¤°ê¤Æ¡v¡B¡uº~¶ÇÁI¦ò±Ð¡vªº¸q²[¡C¦ò±Ð¸gÀپǤ譱¡A¬f§JµÜ¤j¾ÇÁp¦X¯«¾Ç°|¦ò±Ð¬ã¨s³Õ¤hçM©g¡E¤R¯÷¡]Courtney Bruntz¡^¡B¤Ñ´¶¤j¾Ç©v±Ð¨t³Õ¤h­Ô¿ï¤H±i«Ø¡A«hÃöª`²{¥N¤¤°ê¦x°|¸gÀçÆ[¥ú¤Æ¡B¤½¶}¶ÒªÑªº²{¶H¡C

¥Ñ»OÆW¤ß²zªvÀø¾Ç·|±`°È²z¨Æ¤ý¯E«Â¥D«ùªº¤ß²zªvÀø½×¾Â¡A¦@¦³¤¤°ê¤j³°ºa®æ¤ÀªR¤ß²z¾Ç®a¥Ó²ü¥Ã¡B¬Fªv¤j¾Ç¤ß²z¨t±Ð±Â³\¤åÄ£¡B¹ê½î¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¾Ç¨t°Æ±Ð±Â·¨»_¡BĬ¦{¦è¶é§Ù¼l«ß¦x¦¨®pªk®vµ¥¥|¦ì´£¥X½×¤å¡A¶}±Ò¦ò¾Ç»P¤ß²z¾Çªº¥æ¬y©M¹ï¸Ü¡C

¥Ñ©ó¤£¤Öªk®v¡BÅ¥²³³£¨ã¦³¥@¾Ç±M·~¾ÇÃÑ¡A²{³õ¤£®É¥i¨£¾ÇªÌ¡Bªk®v¡BÅ¥²³¤¬¬Û°Q½×¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¤Ñ¡A·|³õ¤´®yµLµê®u¡C»P·|ªº¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±ÂÅǹmÆg¼Û¡G¡u¤j³°¤]¦³¦ò¾Çªº¬ã°Q·|¡A¦ý¬O±Ð¬É»P¾Ç¬É«ÜÃø¦P®É¹ï¸Ü¡A¸tÄY«ä·Q¾Ç³N¬ã°Q·|«Ü­È±o¤j³°±Ð¬ÉÆ[¼¯¾Ç²ß¡C¡v

¡]²Ä¤T©¡¡uªk¹ª¤s«H²³½×¾Â¡v¤Î§ó¦h¬ã°Q·|¤º®e¡A½Ð¨£µJÂI³ø¾Éª©¡^

.................................................................................................................................................................................................................

¬°¼ê´òªÅÃø¡B°¨¯èMH17¨üÃøªÌ¬èºÖ¯¬Ã«

¡¶±`°·ªk®v²v¦P¸q¤u¡A©óµâ®qºÖ¶éÁ|¦æ°l«ä¬èºÖªk·|¡A°j¦V¨üÃøªÌÂ÷­W±o¼Ö¡A©¹¥Í¦ò°ê²b¤g¡C¡]¸­¸Ö´@ Äá¡^

¡i¥»¥Z°T¡j´_¿³¯èªÅGE222¯Z¾÷¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é³Ä±ß©ó¼ê´ò°¨¤½µo¥ÍªÅÃø¡Aªk¹ª¤s·í±ß§Y©ó¥þ²y¦U¤À¤ä¹D³õ³]¥ß¶WÂË¡B®ø¨aµP¦ì¡A¦P®É¦b¥þ²y¸ê°Tºô¡B¡u«ù©G¬èºÖ±M°Ï¡vÆ~½ÐªÀ·|¤j²³¦@¦P©À¦ò¡B«ù©G¯¬Ã«¡C¤G¤Q¥|¤é±ß¶¡¡AÃöÃh°|ºÊ°|±`°·ªk®v»Pªk¹ª¤s·Oµ½°òª÷·|¼¢³X¸q¤u©è¹F¼ê´ò¡A©ó¡uµâ®qºÖ¶é¡v³]¥ßªA°È¯¸¡A³­¦ñ®aÄݬ°¿©ÃøªÌ»w©À¦ò¸¹¡A¨Ã«e©¹ÃöÃh©¹¥ÍªÌ®aÄݤΨüªi¤Î¥Á¦v¡C¤G¤Q¤­¤é¤U¤È¡A±`°·ªk®v¤]¥D«ù¤@³õ°l«ä¬èºÖªk·|¡A´Á¥H¦òªk¤O¶q¼¾¼¢¶Ë¤`ªÌ»P®aÄÝ¡C

¤è¤V©M©|ªGªFªk®vÀòª¾ªÅÃø²Ä¤@®É¶¡¡AÀH§Yªí¹F¹ï¨üÃøªÌ¤ÎªÀ·|¤j²³ªºÃöÃh¡A¨Ã©ó¤G¤Q¤­¤é¤W¤È¡A¦Ü¥_§ë¤¤µØ¤å¤ÆÀ]±Ò«Øªº¡u¤¤¤¸¦aÂêk·|¡v·|³õ¡A©M»P·|«H²³¬èÄ@¤H¤H¤ß¦w¡B³B³B¥­¦w¡C¤è¤V©M©|ªí¥Ü¡A­±¹ï¨aÃø¨Æ¥ó¡A¤j²³¤ß¤¤§¡¦³¤£±Ë»P¤£¦w¡AµM¦Ó¦p¯à«O«ù¥¿¦V¤ßºA¡A±N¿©ÃøªÌ»P¶ËªÌµø¬°¥N§Ú­Ì¨ü­W¨üÃøªº¤jµÐÂÄ¡A±Òµo§Ú­Ì¬Ã±¤¥Í©R¡B´£¿ô¥@¤HÃöÃh¥Í©R¡C

¤G¤Q¤­¤é¤@¦­¡A±`°·ªk®v»P¸q¤u«e©¹ÃöÃh¤£©¯©¹¥Íªº¼ê´ò¤ìÀJ¤j®v¸­®Ú§§µ¥¿©ÃøªÌ®aÄÝ¡F¦P®É©óµâ®qºÖ¶é´£¨Ñ¦ò¯]¡B©À¦ò¾÷¡B¤ßÆF³­¦ñ¿Ô¸ßµ¥¦w¤ßªA°È¡F¤U¤Èªºªk·|¡Aªk®v±a»â®aÄÝ»w©À¡m¤ß¸g¡n¡B¡q©¹¥Í©G¡r¤Î¦ò¸¹¡A¨Ã¥H¦òªkÆ[©À¬°©¹¥ÍªÌ¤Î®aÄݶ}¥Ü¡A°j¦V¨üÃøªÌÂ÷­W±o¼Ö¡A©¹¥Í¦ò°ê²b¤g¡A¤]¯¬ºÖ¶Ë¤`ªÌ¤Î®aÄݫ׹L®£Äß¡AÀò±o¤ßÆF¦w©w¡Cªk¹ª¤s«áÄò±N°t¦X¬ÛÃö³æ¦ì¦w±Æ¡A¦b¼ê´ò¤Î°ª¶¯¶i¦æÃöÃh¡A±H±æ³z¹L¦òªk¡A±aµ¹ªÀ·|¤H¤ß¦w©wªº¤O¶q¡C

¡¶ªk¹ª¤sªºªk®v©M¸q¤u°Ñ»PMH17¸ó©v±Ðë§i·|¡A¬°¨üÃøªÌ¯¬ºÖ¡C¡]°¨¨Ó¦è¨È¹D³õ ´£¨Ñ¡^

¡i°¨¨Ó¦è¨È°T¡j°¨¯èMH17ªÅÃø¨Æ¥ó¡AÁ|¥@¾_Åå´dµh¡A¬°»E¦X¤j²³¯¬ºÖ¤O¶q¡Aªk¹ª¤s°¨¨Ó¦è¨È¹D³õ©M·í¦a¦h­Ó©v±Ð¹ÎÅé¡B«DÀç§Q²Õ´¡A¨üÁÜ°Ñ»P°¨¨Ó¦è¨È­º¬Û¸p°ê¥Á¹Îµ²§½Á|¿ìªº¡u°l±¥MH17¸ó©v±Ðë§i·|¡v¡C¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é±ß¤W¡A°¨°ê¥þ¥Á¤£¤À©v±Ð¡BºØ±Ú¦@»E¤@°ó¡A»ô¤ß¬°¿©ÃøªÌ¤Î®aÄݯ¬ºÖ¡C­º¬Û¸p³¡ªø¤¦´µ¨½¦õ·æ¥j«ß¡B¤­¤j©v±Ð¿Ô¸ß²z¨Æ·|·|ªø¸ë°òº¸¬P¡B¿©ÃøªÌ®aÄݳ£¥X®uë§i·|¡F°¨¨Ó¦è¨È¤C¤j©v±Ð¥Nªí¡A¥]¬A¡G¥ì´µÄõ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B¿³³£±Ð¡B¹D±Ð¡B¦ò±Ð¡B¿ü§J±Ðµ¥¡A³£¤W»O±a»â¤j²³¯¬ºÖ°j¦V¡C°¨¨Ó¦è¨È¹D³õ¥ÑºÊ°|±`Ħªk®v±a»â¸q¤u¡A°£¤F°Ñ»P¯¬Ã«¬¡°Ê¡A¤]¨ó§U·í±ßªº±µ«Ý©M³ø¨ì¡C

¬¡°Ê·|³õ¤J¤f³B¡A¥HÂAªá©MÄúÀë±Æ¦¨¡uMH17¡v¤Î¤ß«¬¥~³ò¡A¤j²³¥HÄmªáªí¹F¤º¤ß¯u¸ÛÀµ¤Áªº¯¬ºÖ¡C¦UºØ¤£¦P©v±Ð«H¥õªº»P·|ªÌ¡A±a¨Ó¤F¦@¦PªºÃöÃh©M¯¬ºÖ¡AÅý¤H·P¨ü¤H©Êªº¨}µ½¥ú½÷©M·Å·x¡AÁÙ¦³¤ß¦w¥­¦wªº¤O¶q¡C

.................................................................................................................................................................................................................

¥ø·~®a³\¥ú´­ ®½§Uªk¹ª¤j¾Ç¡u´­¥ÍÀ]¡v

¡¶¤è¤V©M©|ªGªFªk®v¡]¥ª¤@¡^¡B¦ò±Ð¾Ç°|®Õªø´f±Óªk®v¡]¥k¤G¡^¡A»P¥ø·~®a³\¥ú´­¡]¤¤¡^¦@¦Pñ­qªk¹ª¤j¾Ç¡u´­¥ÍÀ]¡v®½§U¬ù©w®Ñ¡C¥ª¤G¬°³\¤Ò¤H¿c¨q¬Ã¡A¥k¤@¬°ªk¹ª¤s¤H°ò·|¸³¨Æ³\Âȼü¡C¡]ªk¹ª¦ò±Ð¾Ç°| ´£¨Ñ¡^

¡i¥»¥Z°T¡j¤C¤ë¤@¤é¡Aªk¹ª¦ò±Ð¾Ç°|®ü·|ÆUÁ|¦æ¤F¤@³õ®í³ÓªºÃ±¸p»ö¦¡¡A¤è¤V©M©|ªGªFªk®v¡B¦ò±Ð¾Ç°|®Õªø´f±Óªk®v¡A»P³\¥ú´­¸³¨Æªø¦@¦Pñ­q¥¼¨Óªk¹ª¤j¾Ç¡u´­¥ÍÀ]¡v®½§U¬ù©w®Ñ¡C³\¸³¨Æªø»P¤Ò¤H¿c¨q¬Ã¯S¦aªí¹F¤ß¤¤ªºÅw³ß¡A·P®¦¤è¤V©M©|¡B®Õªøªº¦¨´N¡A¥H¤Îªk¹ª¤s¤H¤åªÀ·|°òª÷·|¸³¨Æ³\Âȼüªº±µ¤Þ¡AÅý¥L­Ì±o¥H¶êº¡Ä@±æ¡A¥H¨ãÅé¦æ°Êªí¹F¹ï¸tÄY®v¤÷ªº·P¨Ø¡A¬°ªk¹ª¤sºÉ¤@¤À¤ß¤O¡C¤V©M©|¯S§O­PÃØ®v¤÷¾¥Ä_¡u³ÓºÖ¼w¼l¡v¡A·PÁ¨â¦ì¦¨´N¤jÄ@¿³¾ÇªººÖ¼w¡C

±qÅé·|µL±`¥Xµo¡A³\¸³¨Æªø¥êÄ׿n·¥Âà¤Æ¬°§Q¥LÄ@¦æ¡A¥HÁ¾¨õ©^Ämªº¤ß®½«Ø¡u´­¥ÍÀ]¡v¡A¤è¤V©M©|ªí¹F¤F¥Ñ°JÆg¼Û¡A¡u¡y´­¥Í¡z³o¤G­Ó¦r¡A¨ã¦³«ÜÂ×´Iªº·N²[¡A¬Jªí¹F¹ï¥Í©R·N¸qªºµo´­¡A¤]³z¹L¤º¦b»ù­Èªº¶}µo¡A¦^À³¾Ç®Õ®Ö¤ßºë¯«¡y¤ßÆFÀô«O¡z·í¤¤ªº·O´d©M´¼¼z¡C¡v

¡u¹ïªÀ·|¨ã¦³­«­n°^Äm¡A«o¦p¦¹¥­©öÁ¾µê¡A¬OÃø±oªº¾Ç²ßº]¼Ë¡A¤]¬O¥ø·~®aªº¨å½d¡C¡v´f±Óªk®v¹ï©ó³\¸³¨Æªø¥êÄתº¦æ½Ë¡Aªí¹F²`¤Á·P°Ê¡A§Æ±æ¥H«á°ö¾i¥X¨Óªº¾Ç¥Í¤]¦³¦P¼Ë­×¬°¡A±N¬O¾Ç®Õ¹ïªÀ·|ªº°^Äm¡C®Õªø¨ÃÄÄÄÀ¨­¤ß°·±dªº·N¸q¡A¤£¦b©óÁëÁåÅé¾z¡B®i²{±j§§¡A©Î°l¨Dªø¹Ø¡A¦Ó¬O¬°¤Fµo´­¥Í©R·N¸q¡A¦¨´N¦Û§Q§Q¤Hªº¨Æ¡C

«P¦¨³o¬q¿³¾Çªk½tªº³\Âȼü¡A¤À¨É³\¸³¨Æªø¥êÄ×¼Öµ½¦n¬I¡Bªø´ÁÅ@«ù¡A¬°µ½«o¤£±ý¤Hª¾¡F¥Õ¤â°_®a¦Ó¾Ö¦³¦¨¥\¨Æ·~¡A¬°¤H«oÁ¾µê¾ë¹ê¡B¦æ¨Æ§C½Õ¡A¡u¨â¦ì¤j±ËÅ@ªk¡AÅý®v¤÷ªº²z·Q¦­¤é¹ê²{¡A¥i»¡¬°¿³¾Ç¾ð¥ß¤F¨}¦n¨å½d¡C¡v

¡u´­¥ÍÀ]¡v¬°¥¼¨Óªk¹ª¤j¾Ç®Õ°Ï¤º°ö¾i°·±d¨­¤ßªº°ò¦a¡A±N´£¨ÑÁI­×¡B·ì¦÷¡B°·¨­¡B²yÃþ¬¡°Ê¡B¾Ç¥ÍªÀ¹Î¡B¤ô³°ªk·|µ¥ªÅ¶¡³]¬I¡A¤£¶È³³§M¨­¤ß¡A¨Ã¯à»P¥Í©R±Ð¨|ºÓ¤h¾Ç¦ì¾Çµ{¤¤¡A¦³Ãö°ªÄ֤ƪÀ·|¡B°·±d¦Ñ¤Æµ¥Ä³ÃDµ²¦X¡A¤]±N³sµ²»O¤jÂå°|ª÷¤s¤À°|¶i¦æªºªÀ°ÏÃöÃh¡A¬O´­°_¥Í©R¬¡¤O¡B¦w¹y¨­¤ßªº­«­n³õ°ì¡C

.................................................................................................................................................................................................................

±`µØªk®v¥X®u¯Ã¬ù¸ó©v±Ð¹ï¸Ü

¡¶¤è¤V©M©|ªGªFªk®v¡]¥ª¤@¡^¡B¦ò±Ð¾Ç°|®Õªø´f±Óªk®v¡]¥k¤G¡^¡A»P¥ø·~®a³\¥ú´­¡]¤¤¡^¦@¦Pñ­qªk¹ª¤j¾Ç¡u´­¥ÍÀ]¡v®½§U¬ù©w®Ñ¡C¥ª¤G¬°³\¤Ò¤H¿c¨q¬Ã¡A¥k¤@¬°ªk¹ª¤s¤H°ò·|¸³¨Æ³\Âȼü¡C¡]ªk¹ª¦ò±Ð¾Ç°| ´£¨Ñ¡^

¡i¥»¥Z°T¡j¥H¥ì´µÄõ«H¥õ¬°¥Dªº¤¤ªF¦a°Ï¡Aªø¦~Ãzµo©v±Ð©MºØ±Ú½Ä¬ð¡Fªñ¦~¨Ó¡A»P¤H©M¥­¦L¶Hªº¦ò±Ð¦a°Ï¡A¥]¬A½q¨l¡B©s¥[©Ô¡B¦L«×µÐ´£¦÷­Cµ¥¦a¡A¤]¶Ç¥X¼É°Ê©M§ðÀ»¨Æ¥ó¡C¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¯Ã¬ùªFªìÁI¦xºÊ°|±`µØªk®v¡AÀ³Áܦܯìù¤ºÆ[ÁI­×¤¤¤ß¡]New York Insight Meditation Center¡^¡A»P¥ì´µÄõ±Ð¥Nªí²ï©Ô¡DÁɸq¼w³Õ¤h¡]Dr. Sarah Sayeed¡^¶i¦æ¤@³õ¡u¦ò±Ð®{©M¿p´µªL¹ï¸Ü¡v¡]Buddhist-Muslim Dialogue¡^¡C

¥D«ù¤HÁɯZ¡]Sebene Selassie¡^½Ð»P½Í¤H¤À¨É¦Û¤vªº©v±Ð©M­×¦æ¸gÅç¡B«H¥õ±Ð¸q¡C¬ì¾Ç­I´º¥X¨­ªº±`µØªk®vªí¥Ü¡AÁI­×¬O¦Û¤v±µÄ²¦ò±Ðªº¤Jªù¡AÁI§¤Åý¥LÅéÅç¨ì¤º¦b©M¥­¡A±q¦Ó©µ¦ù¨ì¥~¦b¥@¬É¡Cªk®vÁÙ¤¶²Ð¦ò±Ð¥D±i²³¥Í¥­µ¥¡B¨S¦³¥D«ÈÆ[¤G¤¸¤À§O¡B¦s¦b¥@¬É¬°¤ßÃÑ©Ò³yµ¥Æ[©À¡C²ï©Ô«h±q¾Ç«ä¾úµ{½Í°_¡A¤À¨É¥ì´µÄõ«H¥õªº­×¦æªkªù¢w¢wµo¦Û¤º¤ß¦V¯u¥Dë§i¡AÅý¦o¦³²`¨èÅéÅç¡C

¦p¦ó®ø«Ú¦ò±Ð¦a°Ï²£¥Íªº©v±Ð½Ä¬ð¡H²ï©Ôªí¥Ü¡A¦h¼W¥[©¼¦¹ªº¤F¸Ñ¡A¬OÁקK»~¸Ñªº­«­n¤èªk¡C±`µØªk®v¤À¨É¡A¸tÄY®v¤÷´¿¦b¥X®u°ê»Ú·|ij®É¡A´£¨ì­Y½Ä¬ð®Ú·½¨Ó¦Û©v±Ð¡AÀ³¦^ÀY¬Ù«ä«H¥õªº±Ð¸q¡A¬O§_¹H¤Ï©M¥­ºë¯«¡HÁÙ¬O¤H­Ì­×«ùªº¤èªk°¾Â÷¤F±Ð¸q¡H³z¹L»P½Í¤Hªº¤À¨É¡A¦b³õÅ¥²³¹ï¦ò±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð¡A³£¦³¤F§ó²`¤@¼hªº»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¡C

.................................................................................................................................................................................................................

¡¶Ä_¶³¦x¥~Æ[¤uµ{¤w§i¤@¬q¸¨¡A¥Ø«e¥¿¶i¦æ¤º³¡¸Ë­×¡A¹w©w¤G¡³¤@¤­¦~±Ò¥Î¡C¡]»O¤¤¤À°| ´£¨Ñ¡^

¡iÄ_¶³¦x¸¨¦¨¨t¦C¬¡°Ê¡j

ªkµØ´¼¼z¨t¦CÁ¿®y8/17»O¤¤µn³õ

¡i¥»¥Z°T¡jªk¹ª¤s¤¤»OÆW±Ð¨|¤¤¤ß¡uÄ_¶³¦x¡v¡A¤G¡³¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é§Y±N¸¨¦¨±Ò¥Î¡A¤µ¦~¤K¤ë°_¡A¸¨¦¨¨t¦C¬¡°Ê¥¿¦¡°_¶]¡I¬¡°Ê­º³¡¦±¡u¬¡¥Xµ´§®¤H¥Í¢w¢wªkµØ´¼¼z¨t¦CÁ¿®y¡v¡A²Ä¤@³õ±N©ó¤K¤ë¤Q¤C¤éµn³õ¡A¥Ñ¤è¤V©M©|ªGªFªk®v¡B§»ùÖ¶°¹Î³Ð¿ì¤H¬I®¶ºa¡Bª¾¦W¾Éºt§d©À¯u¡A©ó»O¤¤¥«¬F©²¶°·|°ó¹ï½Í¡u§ä´M¤H¥Í­·´º¡v¡Aªk¹ª¤sºô¸ô¹qµø»O¡B¤¤³¡¸s°·¦³½u¹qµø¦P¨Bª½¼½¡AÅwªï¤j»O¤¤¦a°Ï¥Á²³¡B¥þ²y¦U¦a«H²³²âÅ¥¦¬¬Ý¡A¤@¦P¶}±Ò¦Û¦b¤ßÆF¡A¬¡¥Xµ´§®¤H¥Í¡C

¡u¦]¬°¸òµÛ¸tÄY®v¤÷ªº¸}¨B¨«¡A§Ú­Ì¤~¯à¾®»E³o»ò¤jªºÄ@¤O¡A±Ò«ØÄ_¶³¦x¡C¡v»O¤¤¤À°|ºÊ°|ªG²zªk®vªí¥Ü¡A©ê«ù©M®v¤÷¤@¼Ë¡u¤À¨É¦òªk¡vªºÄ@¤ß¡AÄ_¶³¦x§Æ±æ¥H³Ì®í³Ó¡B³Ì¶êº¡ªº¦òªk¡A·PÁ¦U¬É«H²³ªø´ÁÅ@«ù¡A±µ¤Þ¥«¥Á¤j²³¿Ëªñ¥Í¬¡¤Æªº¦òªk¡C¡mªkµØ¸g¡n¯À¦³¡u¸g¤¤¤§¤ý¡v´LºÙ¡A·í¤¤¡u¤H¦¨§Y¦ò¦¨¡v¡B¡u©Ò¦³²³¥Í¬Ò¥i¦¨¦ò¡vµ¥®Ö¤ß«ä·Q¡A³£¬O¦^Âk¨ì¦òªû¥»Ãh¡A¡u¬èÄ@©Ò¦³ªkµØÁ¿®yÅ¥²³¡A¯à°÷¶}±Ò¤ß¤¤ªºÄ_¶³¡A¨«¦V¦¨¦ò¤§¸ô¡C¡v

ºë¤ßÄwµe¤@¦~ªº¡uªkµØ´¼¼z¨t¦CÁ¿®y¡v¡A±q¡mªkµØ¸g¡n¦U«~¤º®e¡A´£·Ò¥X¤C­Ó¶Kªñ²{¥NªÀ·|»Ý¨Dªº¥DÃD¡AÁܽй¬¹Îªk®v¡BªÀ·|¦U»â°ìµ×­^¡AºZ½Í¦òªk©M¥Í©Rªº¹ï¸Ü¡C¤C³õÁ¿®y³ø¦W¡B¯Á²¼µ¥¬ÛÃö°T®§¡AÅwªï¤WÄ_¶³¦xºô¯¸¬d¸ß¡Ghttp://lightup.ddm.org.tw

................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................

¤U¸ü>>ªk¹ªÂø»x²Ä296´ÁPDF¹q¤l³ø

­YµLªk¦w¸ËAcrobat½Ð¥ý¤U¸ü¦w¸Ë
.................................................................................................................................................................................................................
 

¸tÄY«ä·Q ¶Ç©Ó¹ê½î

¬°¼ê´òªÅÃø¡B°¨¯èMH17¨üÃøªÌ¬èºÖ¯¬Ã«

¥ø·~®a³\¥ú´­ ®½§Uªk¹ª¤j¾Ç¡u´­¥ÍÀ]¡v

±`µØªk®v¥X®u¯Ã¬ù¸ó©v±Ð¹ï¸Ü

¡iÄ_¶³¦x¸¨¦¨¨t¦C¬¡°Ê¡j
ªkµØ´¼¼z¨t¦CÁ¿®y8/17»O¤¤µn³õ

¡iªkµØ´¼¼z¨t¦CÁ¿®y
¬¡¥Xµ´§®¤H¥Í §ä´M¤H¥Í­·´º

¤U¸üªk¹ªÂø»x²Ä296´ÁPDF¹q¤l³ø
 
µL¼ÐÃD¤å¥ó
¢x ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºô ¢x ªA°È«H½c ¢x ­q¾\¡þ¨ú®øªk¹ªÂø»x¹q¤l³ø ¢x ¦X§@´£®× ¢x ¼x¨D¸q¤u ¢x

´L­«´¼¼z°]²£Åv¡AÂà¸ü½Ð¼x±o¦P·N
ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºôª©Åv©Ò¦³¡@Copyrightc2004