老菩薩，生日快樂！

2010年佛化聯合祝壽全台展開
二千三百位「家中寶」熱烈參與
方丈和尚勉勵老菩薩勇於奉獻
再創人生價值

【本刊訊】簡單的祝壽儀式、溫馨的感恩奉茶、聲聲的佛號祝福，在二千三百位老菩薩的熱烈回響下，「法鼓山二○一○年佛化聯合祝壽」活動，九月十二日至十月三十一日於全台各地分院、辦事處展開。位於加拿大的溫哥華道場，特別在九月十八日週年慶當天，首度舉辦「家中寶」祝壽活動，將法鼓山「禮儀環保」、「心六倫」的精神，具體落實到海外地區。

今年佛化聯合祝壽共舉辦二十二場，九月十二日進行的第一場，於北投中華佛教文化館率先展開，共有二百多位老菩薩及家屬出席。同為壽星的文化館住持鑑心長老尼，在場為壽星們頒發「敬老狀」，長老尼的祝福，也讓老菩薩祈願身心福壽健康，繼續為社會來奉獻。

「法鼓山的聯合祝壽活動，是以感恩的心來辦理，感恩老菩薩對法鼓山的支持，也希望壽星們感受真誠及善的力量。」因凡那比颱風來襲，改至九月二十二日中秋節舉辦的台南分院，特別邀請方丈和尚果東法師透過視訊，表達對壽星的祝福。方丈和尚以聖嚴師父的一段開示──「夕陽無限好，不是近黃昏，前程美似錦，旭日又東昇」，勉勵壽星們勇於付出、奉獻，再創人生的價值。

捐地興建雲集寺、今年七十八歲的黃福昌老菩薩，不但是當天的壽星，還上台分享自己的學佛心得。他鼓勵眾人勤加運動，照顧好自己的身體，常念佛、隨時保持清明的心，不去擔心兒孫的事，學習放下即是幸福。

十月三日在基隆市仁愛國小禮堂進行的祝壽活動，共有近千人踴躍參與，不僅方丈和尚到場關懷三百多位壽星，基隆市長張通榮、市議會議長黃景泰等貴賓，也蒞臨祝福壽星「生日快樂」。張通榮市長受邀致詞時，除了肯定法鼓山長期辦理佛化聯合祝壽的用心，並感謝祝壽活動的舉辦，為地方與社區注入了更多溫馨與關懷。

各地鼓手 同步掃街護地球

全台辦事處響應「918世界清潔日」 齊心協力淨化環境掃心地

【本刊訊】穿著綠色背心的法鼓山義工，在全台各辦事處的邀集下，九月十八日同步響應「九一八世界清潔日」，與各地的社區團體一起投入掃街活動，將「心靈環保」、「生活環保」的理念，以簡單的清潔行動來實踐與推廣，希望讓更多人知道環保的重要性，進而改善生活習慣與態度，為地球環境盡一分心力。

北部地區的基隆、新莊等地，義工與民眾們一清早便帶著清掃用具，至基隆火車站、海關口、小艇碼頭、新莊運動公園田徑場、體育館等多處地點，展開掃街行動。雖然街道外觀看起來十分乾淨，經由義工們仔細察看，水溝蓋、防火巷等不起眼的小地方，仍有許多菸蒂、檳榔渣、小垃圾，必須動手一件件清出，清掃過程十分辛苦，也讓眾人體會到隨手保持清潔習慣的重要。

南部地區的嘉義、高雄北區、屏東等地，掃街範圍涵括嘉義火車站前、愛河西岸五福路高雄橋至淨水廠、屏東千禧公園諸多地點，舉凡道路、人行步道、行道樹下的草坪，不論是枯枝、落葉、廢棄雜物，義工們分工合作，有的清掃、有的撿拾、有的打包，才一會兒工夫就「成果豐富」。儘管汗流浹背，眾人臉上笑容滿滿，體現「忙得快樂，累得歡喜」的奉獻精神。

東部宜蘭地區的義工們，一早帶著自己的環保水壺，在宜蘭中山國小集合時，帶隊義工提醒眾人注意身儀、口儀，並分享「出坡禪」的要領，因此掃街活動中，只見義工們放鬆、專注地注意每一個撿拾垃圾、清理打掃的動作，在扮演環保尖兵的同時，也將禪修的方法，運用在出坡作務當中。

•更多「心靈環保列車」活動內容，請上「心靈環保」部落格：www.wretch.cc/blog/ddmecotrain

法鼓山園區、溫哥華道場 禪悅過中秋

【本刊訊】九月二十二日，法鼓山園區於祈願觀音殿舉辦了「千江秋月，法鼓心圓」中秋活動，方丈和尚果東法師、僧團法師、義工菩薩與各地民眾，一起聆聽小太鼓、陶笛、古箏、二胡等多樣的悠揚樂聲，以及觀賞趣味的故事表演，體驗充滿耳根覺受與青春活力的中秋夜。

由於中秋節前夕，高雄、屏東地區因凡那比颱風造成淹水，方丈和尚開示時，特別提到許多法師與義工們，立即到災區幫忙清掃家園，發揮共患難的精神，而這也讓人更感恩、珍惜當下的因緣福報。

方丈和尚開示後，一連串演出隨即登場。台北市福德國小太鼓隊的打擊演出、兒童營小隊輔表演的帶動唱，為全場帶來十足活力；金美國小陶笛隊、蘭陽箏樂團、金山社大成人二胡班的表演，讓眾人感受濃濃秋節氣氛；義工室菩薩也上台演出阿難和迦葉尊者的故事。壓軸節目由法鼓佛教學院新生、小隊輔們唱出「心五四」，並邀約眾人十一月底再於水陸法會相聚共修。

【李常嵐／溫哥華報導】溫哥華道場於九月二十二日中秋節晚上，舉辦別開生面的中秋晚會。監院果舟法師、晚會總幹事倪萬福邀集悅眾、禪眾、法青會員、各組義工，同心協力籌辦活動，讓海外華僑與各族裔信眾，回道場共度中秋夜。

七位本地知名樂手組成的爵藝樂團，以輕快的爵士樂為晚會輕鬆開場。主持人蔡瓊英接著帶動排舞和猜謎，讓全場笑聲不斷。眾多節目中，法青組女高音聲樂家鄭尹的演唱，令人印象深刻，多首不同語言的爵士和藍調歌曲，象徵溫哥華道場與本地多元文化的相互融合。

當晚的活動從五觀堂延伸到戶外園區，眾人一邊賞月、聽演唱，一邊享受香積組義工製作的各樣禪悅美食，充分展現法鼓山大家庭的溫馨與自在。

台中寶雲寺工務所成立

【林今惠／台中報導】即將開工啟建的台中寶雲寺，為統籌各項建設事務的運作，十月二日正式成立了工務所。工務所辦公室位於台中分院左側「三希大樓」一樓，由寶雲寺籌建小組執行祕書、由鉅建設董事長林嘉琪發心提供。

工務所成立當天，適逢台中分院舉辦中部地區勸募會員授證典禮，方丈和尚果東法師、關懷中心副都監果器法師、護法總會副總會長黃楚琪等除了出席典禮，並在監院果理法師陪同下，特地至工務所關懷。

方丈和尚致贈聖嚴師父口述的《法鼓山的故事》一書，與所有工務所成員結緣，期勉眾人珍惜參與創建寶雲寺的難逢機緣，以當年師父與四眾弟子同心建設法鼓山的不撓毅力，共同成就這個兼具弘化、教育、文化、行政功能的中部大本山。

紫雲寺烹飪班，美味開課！

素食環保救地球，紫雲寺烹飪班正式開班囉！9月5日第一堂課上，紫雲寺香積主廚鄭菊香老師以一鍋不添加味精、純以蘋果為湯底的高湯，做出第一道天然食材料理，四溢的香味，讓不少學員的胃當場開始咕嚕、咕嚕叫。

課堂中，學員們全神貫注，一邊看老師示範、一邊抄筆記。學員們期望學得烹飪技巧後，發揮以素食供養大眾的精神，製作出老少咸宜、營養、兼具色香味的素食料理，接引更多社會大眾加入素食的行列。（文／李順欽•圖／紫雲寺 提供）

【新聞短波】

紫雲寺 果祥法師主講《六祖壇經》

在南部信眾的期待中，紫雲寺開辦的《六祖壇經》經典講座，九月四日展開第一場，由僧團果祥法師擔任主講，二百多位到場聆聽的信眾，讓一樓大殿座無虛席。

禪宗，尤其是南禪，首重開悟。何謂開悟？果祥法師以聖嚴師父二十八歲聽到靈源長老一句「放下」的故事，引述出「看清楚我只是妄想而已，因而拔除自我中心」一語，道出了禪宗心法。法師重點講解《六祖壇經》的綱目，包括中國禪宗的特色──勞作與修持結合、六祖惠能與中華禪法鼓宗的關係等等。內容易懂精彩，現場因而不時響起掌聲，也讓眾人對《六祖壇經》略窺端倪。（李順欽）

台中分院 展開「生病的藝術」活動

繼第一場「臨終關懷」後，台中分院「生命長河」系列學習坊，九月二十六日在臨時分院一樓新場地展開第二場「生病的藝術」活動。

「生病不必然是孤獨、可憐的存在狀態。」聖嚴書院講師郭惠芯導讀《生命終樂章》時，說明影片傳達「全人、全家、全程、全隊」的臨終照顧觀念，提醒大家健康的時候，就要練習以開放的心，去看待不完美的世界。

「幸好學佛後，懂得將病交給醫生，把命交給佛菩薩。」故事媽媽協會講師連惠宜訪問兩位與病共存的悅眾時，年輕即罹患僵直性脊椎炎的陳國華表示，佛法是讓他能樂觀面對的法寶。此外，花藝教授蔣麗麗還教導眾人，如何帶著親手準備的花束去探病。深刻實用的課程，讓眾人深感獲益匪淺。（婁明蒂）

【各地活動視窗】

【美國活動視窗】

■東初禪寺www.chan1.org Tel: 718-5926593

【週日佛學講座】11:00am∼12:30pm（中英文翻譯）
•11/07 　欲與願 ：找到人生的方向（常聞法師 主講）
•11/14 　和憂鬱說再見（Peter Lin 主講）
•11/21 《圓覺經》十二問──圓覺菩薩問：日常生活中要如何修行？（常華法師 主講）
•11/28 《圓覺經》十二問──賢善首菩薩問：修行有哪些功德？ （常華法師 主講）
•12/05 　千江有水千江月，萬里無雲萬里天（ Peter Lin 主講）

【禪一】11/27（週六）9:00am~5:00pm

【英文初級禪訓班】11/6 & 13（週六）9:30am~12:00pm

【英文中級禪訓班】11/20（週六）9:30am~3:00pm

【英文佛學課程：四聖諦】12/04、11&18（週六）9:30am~12:00pm

【電影賞析】11/13& 12/11（週六）6:30pm~9:00pm

【週日法會】2:00pm∼4:00pm
•11/07 觀音法會 •11/14 大悲懺法會 •11/21 地藏法會 •11/28 菩薩誦戒會

■象岡道場www.dharmadrumretreat.org Tel: 1-(845)-744-8114

【2010年11∼12月份活動】
•1-day Retreat／11月13日
•8-day Silent Illumination Retreat／11月20∼27日／Led by Simon Child
•1-day Retreat／12月11日
•8-day Huatou Retreat／12月26日∼2011年1月2日

【例行的活動】
•Thursday Evening Meditation / Thursdays, 7:00∼9:00pm
•Sunday Service / Sundays, 9:00 ∼11:00am

◎歡迎上網至「Register」報名或「Calendar」閱覽詳細資料