網路版222期 2008.06.10 出刊
 
要聞 救援緬甸風災、四川震災特別報導 教育文化 焦點報導 各地報導 樂在修行 東初禪寺三十週年特別報導
▲緬甸救援團受到當地台商蔡豐財(左一)夫婦與公司同仁的大力協助。(鍾文盛 攝 緬甸風災救援紀實

【徐慧娟/綜合報導】緬甸於五月二日受到「納吉斯」熱帶氣旋侵襲,由於當地軍政府拒絕國際救援團體進入援助,使得受災範圍持續擴大。即使如此,為了能在第一時間援助緬甸災區民眾,法鼓山在風災次日即開始籌募救災物資,並組成緬甸救援團,在五月十一日取得入境簽證後,立刻啟程飛往緬甸,並透過當地台商蔡豐財夫婦的協助,排除萬難,順利進入,將救援物資送到災區民眾手中。

緬甸救援團在這趟救援任務中,克服了交通上的障礙,以乘船方式深入仰光省南部的迪林(Dillin)、德迪(Dedyye)等重災區,將自台灣募集的糧食、藥品等超過兩公噸的物資,以及在當地採購近七千五百份的民生物

資,親手交給當地民眾。除此之外,救援團在熟悉緬甸語的祖道法師協助下,向災區民眾表達法鼓山與聖嚴師父的關懷與祝福,緬甸當地居民也以真誠的笑容,表達對台灣的感謝。

風災過後的緬甸,除了民生物資的基本需求,水源污染、醫藥用品缺乏、兒童失護等問題,都是當地極大的隱憂,此外,災後的家園重建,以及兒童未來的教育問題,更迫切需要世界各國的援助。法鼓山第一趟的救援行動已經圓滿,但救援工作並未停止,未來將繼續提供糧食、醫藥包等物資補給,也希望社會各界善心人士繼續捐款,協助緬甸民眾重建美麗家園。

▲救援團向緬甸民眾說明發放物資的方式。(鍾文盛 攝)

【緬甸救援團側寫】

五月十九日,法鼓山緬甸救援團圓滿八天的救援任務,順利返抵國門。這次救援團一行共有六人,由國際救難經驗豐富的慈基會中山區救災中心總指揮李豪作擔任團長,慈基會副總幹事陳結輝擔任副團長,以及鍾文盛、葉連長、連淑芬等三位成員。

曾參與救援南亞海嘯、祕魯地震的李豪作,是緬甸救援團的總舵手。「在災區裡,每一個人都是災民,非常迫切需要物資來救命。」他感歎地說,在有限的物資下,救援團只能決定以成年婦女為優先發放對象,幸好當地是信仰佛教的國度,民眾在等待領取救濟物資時,不僅安定而有秩序,甚至還會主動加入搬運的行列,以實際行動來幫助自己,也協助救援團和身邊的同胞。

「國際救援行動,是專業與眼淚之間的事!」參與這次救災行動的陽明大學醫學院博士生連淑芬有感而發,她表示救災行動不光是有愛心就能達成,救災的專業知識更不可或缺。這趟任務期間,每位救援團成員實際感受到災區重建的困境,包括民生、醫療、心靈關懷等各方面,團員們誠摯希望大家能一起來,布施小小的善心,幫助災區走出未來的希望。(徐慧娟

▲緬甸災區的孩童們,天真迎接救援團的到來。(李豪作 攝)

▲緬甸民眾井然有序地向救援團領取物資。(陳結輝 提供)
▲因應緬甸天然地形條件,救援團利用舢舨運送物資。(鍾文盛 攝)
.................................................................................................................................................................................................................
【緬甸救援日誌】

◎5月3日─緬甸遭遇熱帶氣旋「納吉斯」(Nargis)侵襲,伊洛瓦底江三角洲災情慘重且持續擴大。

◎5月6日─法鼓山召開救災會議,成立救援團隊。

◎5月10日─救援團員取得簽證。

◎5月11日─救援團搭乘華信航空班機前往仰光,並攜帶172箱救援物資。

◎5月12日─前往仰光南方災區勘查,評估災區民眾需求。勘災地區包括威灑寺院、沿岸的住家,多數倖存者集中至寺院避難。

◎5月13日─進行物資發放,包括捐贈威灑寺院、穆拉村(Mula)寺院共三百人份基本物資。

◎5月14日─進入重災區,至倖存者避難的寺廟發放物資。

◎5月15日─前往南部受災更嚴重的迪林(Dillin)小鎮發放物資,援助近二、三百位法師,以及約四百戶受災民眾。

◎5月16日─於台灣求學的緬甸華僑祖道法師,攜帶物資與救援團於仰光會合,隨後至德迪(Dedyye)鎮,於兩所寺廟發放物資,援助兩千多位民眾。

◎5月17日─前往德迪.尼貢(Dedyye-nyinggon)、庫亞貢(Kungyangon)兩個災區發放物資。

◎5月18日─完成物資發放,救援團準備返回台灣。 ◎5月19日─救援團搭乘華信航空班機返抵國門,並於北投雲來寺召開緬甸賑災會議,回報救災過程,以規畫後續援助緬甸的具體方針。

◎5月25日─第二梯救援團出發前往緬甸。

(本表紀錄至5/25止)

.................................................................................................................................................................................................................
▲方丈和尚果東法師主持四川賑災緊急會議。(慈基會 提供)

全台法鼓人 送愛總動員

【張錦德/綜合報導】五月三日,緬甸風災造成當地十萬人往生、數十萬人流離失所;五月十二日,中國大陸四川發生強震,造成上萬人罹難,數百萬人無家可歸。面對兩地接連的災情,聖嚴師父與方丈和尚果東法師在表達哀悼的同時,並指示慈善基金會啟動緊急救援機制,組成救援團進入災區,發放物資協助災區民眾度過難關,此外,僧團於五月十六、十七日,分別在美國東初禪寺、北投農禪寺舉行超薦祈福法會,法鼓山各地分院也在舉辦的祈福法會中,設立超薦及消災牌位,為兩地罹難民眾進行超度,並為災區民眾祈福。

緬甸災後,慈善基金會隨即成立救援團隊,由團長李豪作帶領六位義工,於五月十一日攜帶帳篷、毛毯、醫藥等二公噸多的物資,搭乘華信航空班機前往緬甸。抵達緬甸後,緬甸救援團分成兩組進行賑災,一組負責將救援物資運至災區發放,另一組則在當地採購米、油、大豆等民生物資做發送。

四川災後隔日,慈善基金會即組成四川賑災前進指揮所,由副住持果品法師率領具有社工、醫療背景的常法法師、常悅法師,以及台北榮總醫院、陽明大學附設醫院所組成的榮陽醫療團隊,於五月十五日上午搭乘長榮航空班機前往四川成都,除了將潤泰集團及法鼓山信眾捐贈的一千二百萬元與醫療、救災物資運往災區發放,並關懷慰訪當地受災民眾,五月十七日則藉由救災包機,再運送第二批由十方大德捐贈的十五公噸物資。

在五月十七日為緬甸、四川舉行的三時繫念法會上,三千位民眾齊聚農禪寺,包括台積電董事長夫人張淑芬、廣達電子執行長楊美月、護法總會總會長陳嘉男等各界賢達在內,共同為災區民眾祝禱和祈福,而聖嚴
師父也親臨現場,一方面感謝社會大眾的熱心響應賑災,一方面並鼓勵大家繼續支持救災行動,讓愛心不斷發光發熱,為災區注入無限希望。

▲5月17日在農禪寺舉辦三時繫念法會,為川緬災區民眾祈福。(李東陽 攝 )

打包物資 從午夜到清晨

緬甸發生風災後,慈基會五月十一日即募集到二公噸多的民生及醫療物資,在北投區義工支援協助下整理打包,隨救援團飛抵緬甸。而四川地震發生後,五月十四日慈基會又召集義工,緊急整理第一批一千公斤物資;在各界踴躍捐助下,十六日晚上又集結了第二批十五公噸物資。

由於物資隔日就要運抵四川,十七日凌晨雲來寺停車場集結了法師、雲來寺專職、法青會、社大同學及雲來寺附近的熱心人士等近兩百人,徹夜打包至凌晨四點半。當物資運達桃園機場,來自齋明寺、中壢、觀音、海山區、士林、天母等地區專職、義工以及桃園法青,齊心協力將物資搬上貨櫃,救援的熱情令人感動。

▲義工們齊聚雲來寺,同心協力整理送往四川的第二批物資。(李東陽 攝)
▲參與農禪寺三時繫念法會的民眾,對災區民眾的苦難感同身受。(許朝益 攝)
▲雲來寺專職與義工們,連夜打包賑災物資。(李東陽 攝)
▲台灣民眾不分你我多少,在農禪寺三時繫念法會中,紛紛響應法鼓山賑災。(許朝益 攝)
.................................................................................................................................................................................................................
【小啟】

感謝各界捐輸

目前物資募集已告一段落

川緬災變以來,台灣各界愛心匯聚,踴躍捐輸各項救援物資,讓兩地災區民眾深切感受到台灣民眾的溫暖。由於目前四川、緬甸兩個災區,國際救援物資已大量湧入,當地居民基本的生活所需已獲得初步保障。因此,法鼓山第一階段物資募集已告一段落,目前物資已經充足,請各界勿再捐贈物資。感謝大家,阿彌陀佛!

.................................................................................................................................................................................................................

不分你我多少 捐款助川緬

在感恩的五月份,當大家歡度浴佛節、母親節之際,緬甸與大陸四川卻接連發生重大災變,瞬時讓許多人失去親人、流離失所,聖嚴師父鼓勵大家慷慨解曩,伸出援手幫助川緬災區民眾。

在大陸四川震災後,潤泰集團即捐助法鼓山;五月十五日,台積電董事長夫人張淑芬也表達協助法鼓山在四川的重建工作;五月十七日,在農禪寺舉行的三時繫念法會,全部收入捐出做為賑災之用,法鼓山專職也響應一日捐活動。

此外,台北市中山國小也發起全校樂捐;台北縣新店大豐國小老師們不僅一日捐,六年十一班的學生也主動捐款;廣達文教基金會、凌揚科技的員工們,也紛紛響應法鼓山的捐款活動,東山高中全校師生也將一百萬元的募款,捐贈給法鼓山。各界不分多少的捐款愛心,一起響應法鼓山救援緬甸、四川的賑災工作,令人感動,法鼓山再次向社會各界表達深深的感謝!

 捐款項目  捐款金額(新台幣)
 四川大地震賑災  164,112,474元
 緬甸暴風賑災  5,571,681元
◎ 捐款明細查詢網址:http://www.ddm.org.tw/donate/items3.asp 
(本表統計至5/23止)
.................................................................................................................................................................................................................
 
緬甸風災救援紀實


【緬甸救援團側寫】


【緬甸救援日誌】


全台法鼓人 送愛總動員


打包物資 從午夜到清晨


【小啟】


不分你我多少 捐款助川緬


無標題文件
法鼓山全球資訊網 服務信箱訂閱/取消法鼓雜誌電子報合作提案徵求義工

尊重智慧財產權,轉載請徵得同意
法鼓山全球資訊網版權所有 Copyrightc2004