溫馨五月 法鼓山全球迎佛誕

感念佛恩與母恩 各地信眾浴佛、朝山、孝親奉茶 以感恩心共創幸福人間

▲方丈和尚領眾浴佛，勉勵大眾修行佛陀教導的慈悲和智慧，學習以佛法來度眾生。 （李佳純 攝）

【楊仁惠／綜合報導】感恩佛陀給予智慧法身，感恩父母給予修行人身，二○二四年法鼓山的佛誕節活動，結合感恩報恩、心靈環保的內涵，四、五月陸續於全球各地分寺院道場、護法會展開，引領海內外信眾透過浴佛、朝山、孝親奉茶等活動，體會孝親感恩、四種環保的精神，一同以感恩心共創幸福人間。

「浴佛是為了慶祝世尊降生人間成佛，感恩佛陀教導眾生，修行慈悲、智慧的佛法。」法鼓山園區於五月十八、十九日一連兩天展開「朝山．浴佛．禮觀音」，浴佛法會上，方丈和尚果暉法師為大眾開示浴佛目的，並提到「慈悲沒有敵人，智慧不起煩惱，佛法就是安身、安心的心靈環保」，勉勵眾人學習佛法，實踐心靈環保，讓人人有幸福。

此外，方丈和尚與護法總會總會長張昌邦、新北市民政局長林耀長、北觀處處長陳煜川、金山區長劉昌松、石門區長曾明華等代表，共同祈願人心和善、家庭和樂、社會和諧、世界和平。而數千位民眾於法鼓山上，闔家參與禪悅體驗、手作遊戲、友善蔬食等活動，處處體現法鼓山年度主題「人間有幸福」。

▲各地信眾闔家一起歡喜參加浴佛活動，感恩佛陀，感恩母親。（農禪寺 提供）

除了法鼓山園區，祖庭中華佛教文化館率先於四月二十一日舉行第一場浴佛法會。五月五日，桃園齋明別苑安排合唱團、法青樂音、茶席等節目及活動，接引眾多桃園民眾走入寺院浴佛。五月十一、十二日，北投農禪寺、臺東信行寺、臺中寶雲寺、高雄紫雲寺、花蓮精舍，則結合母親節舉辦浴佛活動。五月十八、十九日，新竹精舍、臺南分院皆以「心靈環保」為主題，結合浴佛、園遊會等多元活動，與民眾分享法鼓山的四種環保。

在海外，美國紐約東初禪寺、洛杉磯道場同於五月十二日母親節進行浴佛法會，並舉辦「孝親奉茶」活動，現場兒孫晚輩單膝跪地、雙手為父母長輩奉上茶湯，許多長輩都感動地紅了眼眶。透過法會與奉茶，也讓在西方社會生長的年輕世代，體會東方浴佛與孝親的文化內涵。

由於信眾參加浴佛十分踴躍，新加坡護法會五月十九日特別舉辦兩場法會，三代同堂參與的情景，讓法會格外有幸福感。馬來西亞道場則於五月二十二日，舉辦「二○二四衛塞節」慶典，上千人參與浴佛、供燈、「心靈環保」尋寶趣、茶禪等活動，在寓教於樂的佛誕慶典中，體驗溫馨又活潑的生活佛法。（更多內容請見三版、八版）

僧團至美國舍衛精舍交流

漢藏交流大乘菩提心、修行法門異同 以及戒律的當代實踐

▲繁花盛開的蘋果樹下，圓滿了為期八天的漢藏交流，東西方僧眾互勉菩提道上精進前行。 （舍衛精舍 提供）

【釋演穩／西雅圖報導】一九九八年五月，聖嚴師父與達賴喇嘛進行了一場全球矚目的漢藏佛教對談，開啟交流之門；時隔二十六年，五月五至十二日，兩個傳承的第二代弟子接續這個傳統，僧團共十位女眾法師前往由圖丹．卻准比丘尼（Ven. Thubten Chodron）創立的美國舍衛精舍進行參訪交流。雙方在「如何在現代社會以出家眾的身分來自修外弘？」的主題下，就三個子題進行分享：一、菩提心、菩薩行的詮釋與實踐，二、禪修方法及實際演練，三、當代僧團生活與戒律精神。豐富多元的交流面向，除了加深彼此的認識，更深深強化了與會僧眾的菩提心，共願在各自的傳承中秉持師教，精進修行、廣度眾生。

此行為僧團的育僧專案之一，在普化中心副都監果毅法師、歐美寺院管理副都監常悟法師、馬來西亞道場監院常藻法師帶領下，率同七位常字輩、演字輩法師前往，五月六日起展開每天兩場密集研討。第一個「菩提心」主題中，分享漢傳系統中大乘經論談菩薩道的修持，並提出師父所寫的〈菩薩行〉、「三學研修院院訓」，說明師父對僧俗四眾的具體教導；藏傳系統則從實際的修法，介紹七因果法及自他交換如何幫助行者生起菩提心。

針對「禪修」主題，藏傳系統介紹安止修、觀察修與密續的觀想修法；漢傳系統則在概述漢傳禪法的源流以及聖嚴師父禪法教學的特色後，介紹默照、話頭、念佛禪，並引導實際練習方法；法師們也帶領八式動禪與念佛禪共修。其中，話頭禪和念佛禪引起熱烈回響，也對師父所提倡的「建設人間淨土」理念印象尤其深刻。透過深度的對話與互動，不僅開解彼此對不同傳承的誤解，也讓人深深體會到佛法傳入不同地域文化、為適應不同根器眾生而開展出的豐富樣貌。

「當代戒律實踐」主題，進行了三場座談，分別由舍衛精舍新戒比丘尼分享在西方社會實踐律制生活的挑戰；法鼓山僧團在持戒之外，如何透過「共住規約」和師父所制定的「防墮落防腐化原則」來維護僧團的清淨和合；舍衛精舍的男眾法師則分享追隨比丘尼師父修行的歷程，反思性別議題，以及該如何彼此尊重學習。交流期間，適逢初一，東西方僧眾齊聚一堂共同布薩、懺悔、誦戒，格外令人感動。

八天的交流，無論大堂Q&A或餐桌上的法談，各國僧眾圍坐一起，真誠無私地分享與回饋，儘管傳承、戒臘、語言、文化殊異，卻因著佛陀的教法、共同的生命目標而凝聚，不僅堅固道心，也潤澤豐厚了彼此的生命。

舍衛精舍是美國第一批由西方眾成立的出家僧團之一，至今已二十一年，果毅法師表示，透過實地參訪，感受到西方僧團開創、涵容、堅毅的精神，而回過頭來看漢傳佛教和師父的禪法，更覺得彌足珍貴。交流圓滿當天，特別選在繁花盛開的蘋果樹下合影，象徵此行的豐碩成果，而這些種子也將隨著彼此弘化的腳步，在全球各地播散開來，持續為世間帶來清涼與法喜。

日本禪與中華禪的交流

西方禪師拜會方丈和尚

▲西方禪師來臺參訪，於法鼓山園區拜會方丈和尚，並交流日本禪與中華禪的弘傳。 （李東陽 攝） 

【釋演穩／新北報導】五月二十一日上午，美國佛州塔城分會負責人果谷菩薩（俞永峯教授）帶領來自全球各地四十四位西方禪眾，至法鼓山園區拜會方丈和尚果暉法師。

此行有四位日本禪系統的老師一同前來，包括《禪門三柱》作者凱普樓第二、第三代弟子禪正法元（Hogen Jack Bays）、Mitra Virtaperko，前角博雄的傳法弟子心窓澄禪（Jan Chozen Bays），以及曹洞宗鈴木俊隆第三代弟子、現為綠谷農場禪中心（Green Gulch Farm Zen Temple）住持慈龍普願（Jiryu Rutschman-Byler）。這幾位禪師皆因閱讀創辦人聖嚴師父的著作而深受啟發，特地前來拜會。

方丈和尚全程以英文關懷大眾，並應大眾之請分享自身如何在日常生活中運用默照禪法。除了師父所教導的「不給名字、不加形容、不做比較」，方丈和尚分享了「投入即是放下」（engaging is letting go）的練習，並由此展開一場別開生面的對談，主題涵蓋「默照與只管打坐的差別」、「如何理解修證一如？」以及「現象不離實相」、「因果同時」等觀念。

開放Q&A時，禪眾提問相當踴躍。有意思的是，最後一個提問是邀請現場的每一位禪師，分享個人如何將今天討論的觀念轉化為方法時，方丈和尚指著時鐘說：「午餐時間到了，用齋去！」幽默的表述，印證了「投入即是放下」，讓大眾會心一笑，也為難得的交流畫下圓滿句點。

果谷菩薩表示，這次的參學交流從五月十五日開始至今，行程包括三天的密集禪修、中西方禪對談、參訪農禪寺、拜會方丈和尚等，除了讓西方眾親自體驗聖嚴師父創建法鼓山的願心，更希望藉由不同傳承的深度對話，讓大眾更加了解中華禪法鼓宗的內涵，以及僧團法師如何繼起師父的腳步弘傳禪法。

會後，禪正法元老師分享，幾個月前，他到日本參學，發現寺院重形式更甚於實修，因此在法鼓山看到僧俗四眾踏實地修行，在生活中活潑潑地運用禪法，讓人既感動又歡喜。

來自歐洲的禪眾Polona Abram表示，在歐洲光是一個傳承就有許多種派別與教法，她花了近三十年的時間尋找老師，直到接觸漢傳禪法才有了明確的方向，這次聆聽不同傳承的對話，漢傳禪法的簡練、質樸，讓她更有信心。（更多交流內容請見四版）

經濟部長郭智輝 參訪法鼓山

▲方丈和尚致贈「心靈環保」掛軸，祝福郭智輝部長圓滿心願。（張曜鐘 攝）

【張曜鐘／新北報導】盼能為能源、環保等生活議題，從佛法中請益良方。經濟部長郭智輝於就任前一週，五月十三日中午，專程前往法鼓山園區拜會方丈和尚果暉法師，希望汲取佛法智慧造福國人，法行會會長賴杉桂伉儷、法鼓文理學院校長陳定銘全程陪同，簡介園區及校區的環保理念。

郭智輝部長與法鼓山法緣深厚，二○○五年曾出席法鼓山落成開山大典，此行再度造訪園區。他表示，聖嚴師父提出的「心靈環保」、「人間淨土」，對社會幫助很大，令他印象深刻。他有感而發地說，世界愈是繁華，人心反而愈迷惘；期許自己上任後，盡快打造安居樂業的環境，讓國人都能安心生活，同時也期盼能夠兼顧環保，減少能源的浪費。

方丈和尚表示，法鼓山倡導「心五四」當中的「四要」──需要、想要、能要、該要，就是對當前問題的省思，落實少欲知足的生活環保，也鼓勵運用科技促進經濟進步，同時減少能源消耗。並與部長分享，在公部門奉獻，透過傾聽民意、尊重專業來凝聚共識，當意見不同時，需要有「耐心」來溝通再做決策；也可運用佛教的因緣觀，了解一切的現象都是變化無常，學習以時間換取空間，自然可以隨順因緣、創造因緣。

法鼓山出席泰國衛塞節

【釋演鼓／曼谷報導】五月十九至二十日，僧團演清法師、演鼓法師代表方丈和尚前往泰國曼谷，參加由聯合國所舉辦，一年一度的衛塞節慶祝活動。

慶祝活動於十九日清晨在摩訶朱拉隆功大學展開，首先由泰國僧王進行揭幕儀式與主題演說，隨後由六至八位佛教長老與各國佛教界的代表為活動獻上祝福。下午則是主題座談，議題包括：正念如何促進健康與人類福祉、佛教增進全球信任與合作的途徑、佛教教育如何促進社會和諧等。座談發表人分享各自團體所推動的弘化工作，讓人感受到佛教徒的努力與奉獻。

二十日的慶典，由主辦單位致詞後，播放聯合國委員錄製的祝福影片，接著邀請各國佛教團體的創辦人上台為世界獻上祝福。下午則是授旗、交接信物給下一屆衛塞節的主辦國──越南。最後大眾齊聚佛陀公園為泰皇祈禱祝壽，南傳、藏傳、漢傳的梵唄聲流淌耳間，令人感動。

兩天的活動，僧團法師把握因緣與來自馬來西亞、立陶宛、荷蘭、瑞典及印度等地的佛教徒或出家法師交流，了解佛教在世界各地的發展現況；透過聆聽論壇的發表與討論，深深感受到佛法的力量，期許法鼓山教團能持續為世間帶來安定與和諧。