ºô¸ôª©230´Á 2009.02.10 ¥X¥Z
 
­n»D¡@ ®v¤÷·s¬K¶}¥Ü¡@Å@ªkÃöÃh¡@¦U¦a³ø¾É ¡@·s¬K¯S¥Z¡@µJÂI³ø¾É¡@¼Ö¦b­×¦æ¡@±Ð¨|¤å¤Æ

¤@³¡ªk¹ª¤s¼v¹³¥v¸Ö

º~¶Ç¦ò±Ð¥v­¶ ªk¹ª¤sÄá¼v¶°¡m¤@²Ú¤d®a¶º¡n¥Xª© ­«²{¨C¤@¨èÄ@¤O»P·P°Ê

·í¦~ªº¤p¨FÀ±¡A¤µ¤éªº¸tÄY®v¤÷¡A¶°¦X¤F²³¤Hªº¤jÄ@¡A ¦¨´N¤F¤@­Ó¥H¡u¤ßÆFÀô«O¡v¬°®Ö¤ß¥D¶bªº±Ð¨|¹ÎÅé¡C ¦bÄá¼v¶°¡m¤@²Ú¤d®a¶º¡n¸Ì¡Aªk¹ª¤sªº¬G¨Æ¤Æ¦¨¤@±i±i¼v¹³¡A ¬ï¶V®ÉªÅ¡A³z®g¥X¥Ã«í¾®»EªºÄ@¤ßÄ@¤O¡C


¡·½s¿è«Ç

¼v¹³¡A¬O¯d¦í¾ú¥v¡B®·®»·í¤U³Ìª½±µ¯u¹êªº¤è¦¡¡F¦bªk¹ª¤sªï¦V²Ä¤G¤Q¦~¤§»Ú¡A°O¿ýªk¹ª¤s¦¨ªø¾ú¥vªºÄá¼v¶°¡m¤@²Ú¤d®a¶º¡n¡A¤G¤ë·s¬K¥Ñªk¹ª¤å¤Æ¶©­«¥Xª©¡C¤T¦Ê¤­¤Q¦h­¶®Ñ¥U¡A¨I¾ý¤F·í¥Nº~¶Ç¦ò±Ðªºµo®i­«¶q¡F¬ð¯}¤F¤å¦r´y­zªº§½­­¡A¡m¤@²Ú¤d®a¶º¡n©{¦p¤@³¡¼v¹³¥v¸Ö¡A¥H¨C¤@­ÓÃèÀY¡B¨C¤@´Tµe­±¡A®U®U¶D»¡µÛ¤@¬q¤S¤@¬q°Ê¤Hªºªk¹ª¤s¬G¨Æ¡C

·Ó¤ù·¹·½ ­«²{¾ú¥v³õ´º

¦b¡m¤@²Ú¤d®a¶º¡n¤¤¡Aªñ¤C¦Ê±i·Ó¤ù¥H®É¶¡¬°½s±Æ¶b½u¡A­º³¹¡q¦nÄ@¦b¤H¶¡¡r¥H­Ë±Ô¤è¦¡¡A®i²{©Ò¦³¦]½t¶×»Eªº©Ò¦b¢w¢w«Ø³]¤¤ªºªk¹ª¤s¥þ´º¡Fºò±µ¦^·¹¨ì¦]½tªº·½ÀY¡Aªk¹ª¤s¾ú¥vªº°_ÂI¢w¢w®v¤÷µ£¦~¦¨ªøªºªø¦¿©¤Ãä¡A¤@³õ¤j«Bªº¦]½t¡AIJ°Ê¦~¥®®v¤÷¥X®aªº¹Ú·Q¡C¦p¸Ö¯ëªº¼v¹³§e²{¡A¬yºZ±Ô­z®v¤÷±q¤j³°¨ì¥xÆW¡B¨ì¤é¥»¯d¾Ç¡B¨ì¬ü°ê¥°ªk¡B³Ð¿ì¤¤µØ¦ò¬ã©Òªº¹Lµ{¡C

¨C¤@­Ó¶¥¬qªºµe­±¡A¦³®v¤÷¦¬Â꺡B¥®®É¦b¤W®üÀR¦w¦x¦ò¾Ç°|ªº²¦·~ÃҮѡA¦³°ª¶¯´Â¤¸¦x³¬Ãöªº³õ´º¡A¦³¦bªF¨Ê¨D¾ÇªºÃèÀYµ¥µ¥¡A¥¿¦p®v¤÷¦b§Ç¤¤©Ò»¡¡G¡u³o¨Ç¦Ñ·Ó¤ù¥NªíµÛ§Ú¥Í©Rªº¹Lµ{¡A¥NªíµÛ§Ú­Ì³o¤@¥Nªº¥Í©R¹Lµ{¡C¡v¤×¨ä¬Ã¶Qªº¬O¡A®Ñ¤¤½Ñ¦h·Ó¤ù¬Ò¥¼¥¿¦¡¹ï¥~¤½¶}¡A¯q¥[Åã¥X³o¥»Äá¼v¶°ªº¾ú¥v»ù­È¡C


´³»éµe­± ³z®g¥Ã«íÄ@¤O

ªk¹ª¤sªº·½ÀY¬OªFªì®v¤½¡B¸tÄY®v¤÷¡A¶×»E¦¨´Nªk¹ª¤sªº¡A«h¬O¨C­Ó®É´Áªº¹¬«U¥|²³¡C¦b¡qµÐ´£¹D¤ß¡D¹AÁI®a­·¡r¤@³¹¤¤¡A¤@²Õ²Õ°O¿ý¹AÁI¦xªº¾ú¥vÃèÀY¡A¶D»¡µÛªk¹ª¤s¹¬¹Î¦Û­¹¨ä¤Oªº½è¾ë®a­·¡C¦Ó¡qºVÅTªk¹ªªº¹ª¤â¡r¡B¡q¤Q¤è«H²³¶³¶°¡r¡A§ó¦p¹ê§e²{Å@ªk«H²³­ÌÅw³ß©^Äm¡Bºë¶i´£ª@ªº°Ê¤H¼v¹³¡CÄá¼v¶°®Ñ¦W¡u¤@²Ú¤d®a¶º¡v¡A¥Ñ®v¤÷¿Ë¦ÛÃD¦r¡A¥¿´J·Nªk¹ª¤s³o­Ó¶×»E²³½tªº¡u²Ú¡v¡A¤D¬O¥Ñ¦¨¤d¤W¸U¡BÃø¥H¼Æ­pªº¹¬«U¥|²³¡A¥HµL¤ñªºÄ@¤ß¡B©^Äm»P§V¤O¡A©Ò¦@¦P¦¨´N¥Xªº¤H¶¡²b¤g¡C

³o¥»Äá¼v¶°¡A¬O¤@³õ¦òªkªº¹ê½î¬ö¿ý¡A¦êÁp¤F¨C­Ó¦~¥Nªº¹¬²³¡BÅ@ªk¤j¼w­Ì©^Äm»PÅ@«ùªº¬G¨Æ¡A½¾\¨C¤@­¶¡AµS¦p¬Ý¨ì¤@¹õ¹õ¤H¶¡µÐÂĪº¥Ü²{¡AÅý¤HªoµM¥Í°_µL­­ªº·P®¦¤§¤ß¡CÄá¼v¶°¤¤ªº·Ó¤ù¡A¬O®ü¤º¥~«H²³¼Æ¤Q¦~¨Ó§V¤Oªº¤ß¦å¡AÁö«D¥X¦Û±M·~Äá¼v¦W®a¤§¤â¡Aµe­±©Î³\´³»é¡A¦ý·Ó¤ù©Ò³z®g¥XªºÄ@¤ßÄ@¤O¡A¦­¤w¬ï¶V®ÉªÅ¡A¥Ã«í¾®»E¡C

.................................................................................................................................................................................................................

¡i½¶}Äá¼v¶°¡j

­±¹ï¦Ñ·Ó¤ù ·P®¦¦A¦V«e

¡·¸tÄY®v¤÷

³o³¡®Ñ¸Ì°O¿ýªº¤£¶È¬O§Úªº¹L¥h¡Bªk¹ª¤sªº¹L¥h¡AÁÙ°O¿ý¤Fº~¶Ç¦ò±Ð¡A¬Æ¦Ü¥@¬É¦ò±Ðªº¹L¥h¡A¨Ï§Ú·PIJ¨}¦h¡C

©Ò¦³ªº²z·Q¡B©ê­t¡A³£¬O¦b§Ú­Ì±q¦~»´¨ì¦Ñªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¤@ÂI¤@ºw¦a¹ê²{¡C¨ä¤¤·íµM¤]¦³¤@¨Ç¬O¨S¦³¹ê²{ªº¡A¤£¹L¨S¦³Ãö«Y¡A¨º¥u¬O¦]¬°¦]½t¤£¦¨¼ôªº½t¬G¡C¦Ó¹ï©ó¹ê²{ªº³¡¤À¡AÀ³¸Ó­n·PÁ¦U¤è­±ªº¦]½t«P¦¨¡C¦]¦¹¦b·Ó¤ù¸Ì­±¬Ý¨ìªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A§Ú³£Ä±±o«Ü¿Ë¤Á¡B«Ü·P°Ê¡A¤]©êµÛ«D±`·P®¦ªº¤ß¡A¨Ó­«·s«ä¦Ò¡B¨Ó­±¹ï³o¨Ç¦Ñ·Ó¤ù¡C

³o¨Ç¦Ñ·Ó¤ù¥NªíµÛ§Ú¥Í©Rªº¹Lµ{¡A¥NªíµÛ§Ú­Ì³o¤@¥Nªº¥Í©R¹Lµ{¡A¤]¥NªíµÛ¥xÆW¦ò±Ð¬É¹¬«U¥|²³ªº¥Í©R¹Lµ{¡A¯S§O¬O§Ú­Ì­è¨ì¥xÆW®ÉíøôÂÅÁ\ªºª¬ªp¡C

¤£¶È¬O§Ú­Ì¡A´N¬O¦­¤w¦b¥xÆW¤ã®Ú¡B¥Íªøªº¦ò±Ð¬Éªø¦Ñ­Ì¡A·í®É¤]¬O«D±`ªºÁ}§x¡C¥L­Ìªºª«½è¡Bºë¯«Àô¹Ò¡A¥H¤Î±Ð¨|¡B¤å¤Æªº¼h­±³£«D±`²LÁ¡¡A§Ú­Ì¹ï¥L­Ì¬O©êµÛ¦P±¡¤Î·P®¦ªº¤ßºA¡C¤§©Ò¥H¦³¦P±¡ªº¤ßºA¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¨ü¹L¤°»ò±Ð¨|¡F¦Ó·P®¦ªº¤ßºA¡A«h¬O§Ú­Ì´N¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U³Q±µ¨ü¡B³Q®e§Ô¡B³Q¤j®aÅ@«ù¡A¦Ó¦@¦P§¹¦¨¤F¤µ¤é¤G¤Q¤@¥@¬öªìªº¥xÆW¦ò±Ð¡C

³o¬O¬Û·í¤£®e©öªº¡I¦]¦¹§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¥j¦ÑªºÃèÀY®É¡A©¹©¹³£·|¬y²\¡A¦]¬°§Ú·P®¦¥L­Ì¡A¤]·P®¦¦Û¤v¡A¨«¹L¤F³o¤@¬q¦p¦¹Á}§xªº¸ô¡A¤£¦ý¨S¦³°hÁY¡AÁÙÄ~Äò©¹«e¨«¡C

·í§ÚÁÙ¬O¤p©M©|ªº®É­Ô¡A¨º®É¦ò±Ð¤w¸g«Ü¦MÀI¤F¡A©ó¬O§ÚµoÄ@¡A¦Ü¤Ö§Ú¦Û¤v¤£·|­IÂ÷¦ò±Ð¡A¥u­nÁÙ¬¡µÛ¡A´N¤@©w­nºû«ù¦ò±Ð¡A¥°´­¦òªk¡A§Ú§Æ±æªk¹ª¤s©Ò¦³¹¬«U¥|²³§Ì¤l¡A¤]¯à°÷¦³³o¼Ëªº´d¤ß§»Ä@¡C ¡]ºK¿ý¦Û¡m¤@²Ú¤d®a¶º¡Gªk¹ª¤sÄá¼v¶°¡n³Ð¿ì¤H§Ç¡^

¡¶ ªk¹ª¤s²Ä¤@¥»Äá¼v¶°¡m¤@²Ú¤d®a¶º¡n¡Aªñ¤C¦Ê±i·Ó¤ù¥H®É¶¡¬°½s±Æ¶b½u¡A¦p¥v¸Ö¯ëªº¼v¹³§e²{¡A¬yºZ±Ô­z¤Fªk¹ª¤sªº³Ð«Ø¹Lµ{¡C
.................................................................................................................................................................................................................

¡i·Ó¤ù´ºª«©õ»P¤µ¡j

¡¶ ®v¤÷­u¤é¯d¾Ç®É¡A¨C¤é¦­±ß©w½Ò§·qµe­±¤¤ªº¥Õ´yÆ[­µµe¹³¡C¡]¹Ï1¡^ ¡¶ ³o´T¥Õ´yÆ[­µµe¹³¡A¥Ø«e¨Ñ©^©ó¯Ã¬ùªFªìÁI¦x¤G¼Ó¡C¡]¹Ï2¡^

¥Õ´yÆ[­µ¹³ ±qªF¬v¨ì¦è¬v

¦bªk¹ª¤sÄá¼v¶°¡m¤@²Ú¤d®a¶º¡n¤¤¡A³\¦h¦Ñ·Ó¤ù³£¨Ó¦Û¸tÄY®v¤÷¬ÃÂ꺬ۥ»¡A¦³¨ÇÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Ãn¥ú¡A¨Ò¦p®v¤÷©ó1969¦~­u¤é¥»ªF¨Ê¯d¾Ç®É¡AÁöµM½Ò·~Ác­«¡A¨C¤é¦­±ß¤´©ó©~¦íªº¤p»Õ¼Ó¤¤¡A«ùÄò©w½Òªºµe­±¡]¹Ï1¡^¡C

·í¦~®v¤÷©~¦íªº¦a¤è¨S¦³§É¾Q¡A«o¦³¦ò÷ΡCÄá¼v¶°½s¿è¸s¦b¹ï¤ñ·Ó¤ù¤¤¡AÅå³ßµo²{¨ì¡A·Ó¤ù¤¤®v¤÷¨C¤Ñ§·qªº¥Õ´yÆ[­µµe¹³¡A§Y¬O¥Ø«e¨Ñ©^©ó¯Ã¬ùªFªìÁI¦x¤G¼ÓªºÆ[­µµe¹³¡]¹Ï2¡^¡C®ÉªÅ¬yÂà¡A¥Õ´yÆ[­µµe¹³¤@¸ôÅ@¦ö®v¤÷¡A±qªF¬v¨ì¦è¬v¡A¤]¨£ÃÒ¤Fªk¤ô±`¬y¡Bªk¯ß¤£µ´ªº¦p¹ê¯u¸q¡C¡]½s¿è«Ç¡^

.................................................................................................................................................................................................................

¡iªkµØÄÁÁn¶Ç§®­µ¡j

Å¥»DªkµØ ¤ß¦w¥­¦w

¡u»DÄÁÁn¡A·Ð´o»´¡F´¼¼zªø¡AµÐ´£¼W¡C¡v»DÄÁ¦p»Dªk¡A·U¬O°ÊÀú¤£¦wªº®É¥N¡A·U»Ý­n¦òªk¦w©w¤H¤ßªº¤O¶q¡A°£¤i©]Áܽбz»×®a¦^ªk¹ª¤sÅ¥»DªkµØÄÁ¡A¦bÄÁÁn¸ÌÅé·|¡mªkµØ¸g¡nµL¤Wªk­µªº«Å¬y¥°¶Ç¡A¼WªøµÐ´£Ä@¤ß¡A¥Í°_¦w©wªº¤O¶q¡C


¡uÆF¤s³Ó·|¤µµS¥¼´²¡AªkµØÄÁ»ï²³¸t¯F²{¡C¡v¤Z¦³¡mªkµØ¸g¡n¤§³B¡A¤Z¬O«Å»¡¡mªkµØ¸g¡nªº®ÉªÅ¡A§Y¦³¦hÄ_¦ò²{¨­¡A§Y¬OÆF¤s²b¤g¤§³B¡A§Y¦³µL¶qµL¼Æªº¦òµÐÂÄ«e¨ÓÅ@«ù¡C¦]¦¹Å¥»D¡B§«ôªkµØÄÁ¡A´N§Ï©»»P½Ñ¦òµÐÂĦP¦b¡A¦bÄÁÁn¸Ì»â¨ü½Ñ¦ò·O´dÅ@¦ö¡C

2009¦~°£¤i¼²ÄÁ¦³§O©ó¥H©¹¡A¥þµ{¥Ñªk®v¼²ÄÁ¡A¨Ã¯S§O³Wµe¡u¥þµ{§«ôªkµØÄÁ¡v¤Î¡uÀH³ßÅ¥ÄÁ¡v¡AÅý¤j²³³z¹L¶ÄÁ¡BÅ¥ÄÁ¤Î«ôÄÁ¡A¦¬Äᨭ¤ß¡A°_¤j´d¤ß¡AªøµÐ´£¤ß¡A¬èÄ@¥@¬É¤ß¦w¥­¦w¡F¦P®É²âÅ¥¸tÄY®v¤÷ªº¶}¥Ü»P¯¬ºÖ¡Aªï±µ¥Rº¡¥ú©ú©M§Æ±æªº·s¦~¡C



¡i1¤ë25¤é±ß¤W¡j

7¡G30¡ã09¡G00 À±ªûªk·|
9¡G00¡ã09¡G40 §«ôªkµØÄÁ
9¡G40¡ã12¡G00 °£¤i¬èºÖªk·|


¡i1¤ë26¤é­â±á¡j

00¡G00 ¶êº¡108ÅT¼²ÄÁ
00¡G00¡ã00¡G15 ®v¤÷·s¦~¯¬ºÖ
00¡G15¡ã00¡G30 ¶êº¡½áÂk


ùþ ³ø¦W¤è¦¡

¡E¹q¸Ü¡G¡]02¡^2498-7171Âà3313
¡E¶Ç¯u¡G¡]02¡^2408-1293
¡EE-mail¡Gganlh@ddm.org.tw

.................................................................................................................................................................................................................

 
¤@³¡ªk¹ª¤s¼v¹³¥v¸Ö

¡i½¶}Äá¼v¶°¡j­±¹ï¦Ñ·Ó¤ù ·P®¦¦A¦V«e

¡i·Ó¤ù´ºª«©õ»P¤µ¡j¥Õ´yÆ[­µ¹³ ±qªF¬v¨ì¦è¬v

¡iªkµØÄÁÁn¶Ç§®­µ¡jÅ¥»DªkµØ ¤ß¦w¥­¦w

µL¼ÐÃD¤å¥ó
¢x ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºô ¢x ªA°È«H½c ¢x ­q¾\¡þ¨ú®øªk¹ªÂø»x¹q¤l³ø ¢x ¦X§@´£®× ¢x ¼x¨D¸q¤u ¢x

´L­«´¼¼z°]²£Åv¡AÂà¸ü½Ð¼x±o¦P·N
ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºôª©Åv©Ò¦³¡@Copyrightc2004