192´Á¡@2005.12.01
 
­n»D¡@¡@Å@ªkÃöÃh¡@¡@¦U¦a³ø¾É¡@¡@¥Í¬¡¦òªk¡@¡@¼Ö¦b­×¦æ¡@¡@±Ð¨|¤å¤Æ¡@¡@µJÂI³ø¾É¡@¡@«Ø³]ªk¹ª¤s¡@

¤ß¤¤ªºÄ_¤s¥´¶}¤F

¸tÄY®v¤÷»¡¡G¡u¶}¤sªº·N¸q¡A¬O¶}±Ò¤H¤H¤ß¤¤ªºÄ_¤s¡A
Åý¤H­Ì¾Ç²ß¦p¦ó¥h¦¨´N´¼¼z¡B¦¨´N·O´d¤ß¡C¡v
³o³õ¤d¸üÃø³{ªº¸¨¦¨¶}¤s¤j¨å¡A
Åý®ü¤º¥~ªºªk¹ª¤H¡B¸q¤uµÐÂÄ¡A¦b°Ñ»P¨ä¤¤ªº¦P®É¡A
°£¤FÅw³ß©M·P°Ê¡A¤]¶}±Ò¤FÄÝ©ó¦Û¤v¤ß¤¤ªº¨º¤@¤èÄ_¤s¡A
¥»´Á¡mªk¹ª¡nÂø»xÁܱz¤@¦P¨Ó¤À¨É³o¨ÇµÐÂÄ­Ì¡u¶}¤s¡vªº³ß®®¡C


¡i°Ñ¥[¤j¨åªº·P°Ê¡j


¦h¼ô±xªºªk¹ª®a­·¡I

¡·¤ý»Añü¡]¬ü°ê¡EªÛ¥[­ô¡^
¡uªk¹ª¤s²b¤g¡K¡K¡v¡A¦b¶}¤s¨å§ªºµ§°O¤W¡A§Ú¤£¦Û¥Ñ¥Dªº¼g¤U³o¼Ëªº¥y¤l¡C

¸¨¦¨¶}¤s¤j¨å¨º¤é¡A§¤¦bÁI°ó±æ¥h¡A¤@¤ù¤H®ü«oµÂ¿p¦w²»¡C¸q¤uµÐÂÄÁ|¤î¹çÀR¡A·L¯º¹l®e¡C³o¡A¤£´N¬O²b¤g¶Ü¡H¦bÀ±ªû²b¤g¤¤¡A¡u¶Àª÷¬°¦a¡A±Þ©]¤»®É¡A«B¤Ñ°ÒªûùµØ¡K¡K¬O½Ñ²³³¾¡A¥X©M¶®­µ¡K¡K¡Aªk­µ«Å¬y¡C¡v
§Ú¬Ý¨ìªºªk¹ª¤s¡A¦³¬y¤ôÁn¦ÓµL³Ù¼M­µ¡A¦³¯º®e¦ÓµLÜÒ­±¡A¦³¸t¸¹¦ÓµL´c¤f¡C³o¼Ë¾ã»ôªº¶}¤s¤j¨å¡A§»öºû«ù¨ì¤U¤sµ²§ô¡A¨Ì¬O´`§Ç¥X¤J¡A´X¸U¤H¦¸¹çÀR±o¨Ìµ}¥i»D«B«á²F²Fªºªk¦L·Ë¡C

·µ°ó¨Ì¤s³Ä¤ô¡A¤£»P¸s¤s±WÀ¯¡A¦h?Á¾»¹ªº¯ÝÃÌ¡F¯ó¤ì¬Ò¦³©ÒÂk¡A¦h»ò·O´dªº¯ÝÃh¡FÀu¶®ªº¬èÄ@Æ[­µ¡A¤Æ¥@¯u¥ç«U¡A¦h»òµ½¥©ªº¤è«K¡F®v¤÷¦b¶}¤s¨å§¤W¡A·í°ó½Õ±Ð§Ì¤l¡A¦h»ò¼ô±xªº°µªk¡C©¹¤é³Q®v¤÷¦b²³¤H­±«e¡u«ü³d¡vªº±¡´º¡A¦¹®É¤@¤@ŧ¤W¤ßÀY¡A¤£¸T¹ï¦¹®a­·§C«Þ¤£¤v¡A¦¹¦a¦³ªk·í¨ÓÂk¡I

ªk¹ª¤sªº¸gÅç³£¬O·sÂAªº¡B¬ü¦nªº¡A¨ä¤¤¤×¥H¸q¤uªºªí²{¡A§óÅé²{¤F®v¤÷·O´d»P´¼¼z±Ð¤Æªº¦¨ªG¡C¥xÆWªº¸q¤uµÐÂÄ»{¯u¼ö±¡¡B¨¥»y²M·¡¡Aªí·N¦³±ø²z¡B·¾³q¦ÓµL½Ø¡C¶}¤s«á¯d¦b¤s¤W¡A?¥[¤F¤T¤Ñªº¬ü°êÅ@ªk·|¦~·|¡A¦³¾÷·|§ó²`¤J»P¥xÆW¸q¤u¤¬°Ê¡C«Ü¦h¸q¤u»·±q©yÄõ¨Ó¨ó§U¡A¤Q¦h¦ìµÐÂĽа²¥þµ{³­¦ñ¡C»P¥L­Ì¥æ½Í¡A°Ê»³¤G¤Q¦~ªº¦Ñ¹ª¤â¡A¦³¤@¦ì»¡ªk¹ª¤sªº»Z¹Î³£¬O¦o¨®Á_ªº¡A§Ú¤£¯à·Q¹³¡A¬G¦A°Ý¦o¤@¦¸¡A¤ß¤¤¾_¾Ù¡Cªk¹ª¤sªº°ò¥Û¡A´N¬O¥Î³o¼Ëªº«H¤ß«Ø¥ß°_¨Óªº¡C

¤T¤Ñ´Á¶¡¡A´¿¦b²Ó«B¤¤´Â¤s¡A¦­ÂN«áº©¨B±u«â·ËÃäªL®|¡A¦b«B©]¤p½ñ¤s¥Û¶¥¡Cªk¹ª¤s¤H³Ç¦aÆF¡A¨Ï¹ï²b¤gÄ@´º¤§¹ê²{¡A¼Wªø¤F«H¤ß¡A©ó¬O¤ß¤¤²×©ó¦³¤F³o¼Ë¤p¤pªº©I³Û¡G¡u§r¡I§Ú¤]·Q¯d¦b³o¸Ì¡C¡v

¤Q¤»¦~«á¡A¤@°_¹ê²{¤j´dÄ@

¡·ªk¹ª¤s·s¥[©YÅ@ªk·|

·í¨®¤lªuµÛ»dãé¤s¸ô¡A¶¶µÛªk¹ª¤sªº¦a¶Õ¦Ó¤W®É¡A§Ú­Ì¥|¤Q¤C¦ì±q·s¥[©Y¨Óªºªk¹ª¤H¡A«ù»wµÛ¡q¤j´d©G¡rªº·O¤ßÄ@¤O¡C±áÄf¤¤ªºªÅ®ð§NÄBÄB¡A¤ÑªÅ¤UµÛºøºø²Ó«B¡A«oªý¼¸¤£¤F§Ú­Ì¤º¤ßªº®ï¤Á´Á«Ý¡A¤@¥÷¤Q¤»¦~©ÒÃЦ¨ªºÄ@´º¡C§Ú­Ì©M¤j§å¨Ó¦Û®ü¤º¥~¦U¤À·|ªºµÐÂÄ¡A¤@°_ÃhµÛÅw³ßªº¤ß±¡´Â¤s¡C

©è¹F¤Tªùªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥õ±æ¾ã­Óªk¹ª¤s¶é°Ï¡AµS¦p¦b¤g¦a¤¤¥Íªø¥X¨Ó¤@¼Ë¡A¦b»cÆ{¤sªL¶¡¡A¬M·ÓµÛ¤H¶¡²b¤gªº¥°Ä@¡A¤j®a³z¹L¸T»y¡A§@?¹ï¤j¦aªºÂ§·q¡A·P®¦¤j¦a¥À¿ËªºÅ@©À¡C

¦b¾ÉÄý¸q¤u±a»â¤U¡A§Ú­Ì½ñµÛ©M³ßªº¨B¼i¡A³½³e¶i¤J²Ä¤GÂN°ó¡C¥x«eªº¤j¿Ã¹õ²{³õÂ༽¶}¤s¤j¨åªºµe­±¡A±q¦­¤W¤E®Éªº¡u¤j´d¤ß°_¸U¤H«ù©G¡v¡A±µµÛÅx²b¶}¤s¡B´¦¦ò¹÷¡C·í¦ò¹÷®}®}´¦¤U¡A¥þ³õÅT°_¼ö¯P´xÁn¡A³o¬O¥Rº¡·P°Ê¡Bªk³ßªº®É¨è¡A¤]¬O¥þÅéªk¹ª¤Hº©ªøµ¥­Ô¤Q¤»¦~¡B³Ì´Á«Ýªº¤@¨è¡C·í¤j·µªº¦ò¹÷½w½w¶V¹L²{³õµÐÂĪºÀYÃB¡A³\¦hµÐÂij£¬yÅS¥X¤F³ß·¥¦Óª_ªº²´²\¡C

¬O«ç¼Ëªº®í³Ó¦]½t¡AÅý§Ú­Ì»ô»Eªk¹ª¤s¡H¬O«ç¼Ëªº¤O¶q¡AÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|Ãh©êµL­­ªº¥Í©R¼¥¼©¡H¸tÄY®v¤÷»¡¡G¡u¶}¤s¤£¥u¬O¶}µo©M«Ø³]§Ú­Ì¸}¤Uªº³o®yªk¹ª¤s¡A§ó­«­nªº¬O¶}µo¨C­Ó¤H¦Û¤v¤ß¸Ì­±³Ì¬Ã¶QªºÄ_¤s¡C¡v

¤Q¤»¦~«e¡A§Ì¤l­Ì¤£¬ÈÄßÁ}Ãø°lÀH¸tÄY®v¤÷¡A¼°¸ÛÀµ¤Á°_¤j´d¤ß¡A¦¨´N¤Fªk¹ª¤s¶}¤s?±Ð¡B¥°ªk§Q¥ÍªºÄ@´º°ò·~¡F¤Q¤»¦~«á¡A§Ú­Ì¤@¼Ë°lÀH®v¤÷¡A¾Ç²ß¶}?¤ßÆFªº´¼¼z©M·O´d¡A¶}µo¤ß¤¤ªºµÐÂĹD³õ¡A¤@°_¹ê²{«Ø³]¤H¶¡²b¤gªº¤jÄ@¡C

³o¤@¤Á¤~­è¶}©l

¡·§õ«äùÜ¡]¬ü°ê¡E¯Ã¬ù¡^

§Ú­Ì³o¨Ç¤À¥¬¦b¬ü°ê¡B¥[®³¤jªF¦è©¤¦U¤j«°ªº¤@¦Ê¤­¤Q¦h¦ìªk¹ª¤H¡A¦b¸g¹L¤Q¦h¤p®Éªº­¸¦æ¡A²×©ó½ñ¤W´µ¤g¡A¦b¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é»P¨ä¥L¤@¸U¦h¦W«H²³¡B¹Å»«¤@»ô¨«¤W¤j´d¤ß°_ªº¥Í©R¦æ¸ô¡A»ôÀ»¤ß¤¤¿ô¥@ªºªk¹ª¡A¤j«vªk¹ª¡I
±q¹AÁI¦x¨ìªk¹ª¤sªº¸ôµ{¤W¡A§Ú­Ì¤À§¤¥|³¡¤j¤Ú¤h¡C²³¤H¦bªk®v±a»â¤U¡A¤@¸ô«ù»w¡q¤j´d©G¡r¡A¾®¯«»E®ð¡B¤ß¤f±M¤@¡C¦¹®É¦³¤H¶}©l¬õ¤F²´²µ¡B²\¤UÁnŸ¡CÁy¤Wªº²\¤ô¤w¤À¤£²M¬O·P°Ê¡B¬O³ß®®¡B©Î¬O·P®¦¡C

¤@¨ì¥Øªº¦a¡A²³¤H¦b¸q¤uµÐÂıa»â¤U¡Aªu©Yµn¶¥¡A¦¹®É¤£½×¤j·µ¡B»ô°ó¡BÅS¤Ñ·f½´³£¤w§¤º¡¤H¼é¡A¦ý¦]¬°¸T»y¡A¤@¸U¦h¤Hªº¤s¤W«o¬O¦w¦wÀRÀR¡C§Ú­Ì³Q¦w±Æ§¤¦b¬èÄ@Æ[­µ·µ¡A³z¹L¹qµø¤j¿Ã¹õ¡A¤j®a¦P®É¬Ý¨ì¤F¤j·µ¡B¶}¤sÆ[­µ¤½¶é¡BÂN°óµ¥¦a¦P¨B¶i¦æ«ù©G¡BÅx²bªºÃèÀY¡C·í´ý«pªº¤j¹ªºV¤U¡A°jÀú©ó¤s¨¦ªL¶¡¡A³\¦h¤H¤S¶}©l²´²µ·Ã¼í¡B²\¯]°{Ã{¡C

¥¿¦p¸tÄY®v¤÷¦b¨å§¤W©Ò¨¥¡Aªk¹ª¤s¬O¤@¨B¤@¸}¦L¨«¥X¨Óªº¡A¸g¹L¤Q¤»¦~ªº·³¤ë¤~¦³¤µ¤Ñ¡A¦ý³o¤@¤Á¤~­è¶}©l¡A¥¼¨Óªº¸ôÁÙ«Ü»»»·¡A«Ý°µ¤§¨Æ¡AÁٻݤj®aªº§V¤OÅ@«ù¡C

.................................................................................................................................................................................................................

¡i¸q¤uµÐÂĪºÅw³ß¡j

­±¹ïÅܤơA´£ª@´¼¼z

¡·±iªG´L

ªk¹ª¤s²×©ó¸¨¦¨¶}¤s¤F¡I¨­¬°ªk¹ª¤H¡A¤ß¤¤¯u¬O¸U¯ë³¶³ß¡A³o¬O¥O¤H¦h»òÅw³ß·P°Êªº¤@¨è¡I
¬°¤F¶êº¡¸¨¦¨¶}¤s¤@¨t¦C¬¡°Ê¡A¤K¤ë¥÷°_¡A¥þ¥x¦U¦aªºªk¹ª¤H³°Äò¦^¨ì¤s¤W¡A®i¶}¤F±µ«Ý¡BÅ@¶Ô¡B³õ¦a¡B¥æ³q¡B­»¿n¡B¾ÉÄý¡BÅ@²³µ¥²Õªº¸q¤u¬ã²ß¡C¤@³õ¤S¤@³õªº½m²ß¡B»¡©ú¡Bºt½m¡B±m±Æ¡A§Ú¦³©¯°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦h»ò®í³Óªº¦]½t¡I

¦b¦h¦¸ªººt½m¡B¬ã²ß¤¤¡A¥Ñ©ó­ì¥»±Æ©wªºªA°È¶µ¥Ø©M¥ô°È¡A¦]¤j¨å¬¡°Êªº»Ý¨D¦Ó¦³©Ò½Õ¾ã¡AÅý³\¦h¸q¤uµÐÂĦ³©Ò§x´b¡A¤£¹L¡A¤@³s¦ê¤£¥i¹w´úªºÅܤơAÅý§Ú²`¤ÁÅé»{¨ì¥tÃþµL±`¡CºØºØÅܤƨϧÚÁA¸Ñ¡GµL±`¡A¨ä¹ê¬O´£ª@´¼¼zªº«´¾÷¡B¬O³Ì¦³¤Oªº¦Û§Úı¹î¡C¦b¤@­ÓªA°È¹Î¶¤¸Ì¡A­±¹ïÅܤƪº¦ÒÅç¡A­Ó¤H¥²¶·©ñ¤U¦Û¤vªº°õµÛ¡A¤~¤£·|²£¥Í·Ð´o¡A¤ß¤¤¨S¦³Öñê¡A¤~¯à§Ö¼Ö°µ¦n·í¤Uªº¤u§@¡C

¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤éªº¨Ñ¦òÂN¹¬º[¤­¤j¤hµK¤f¡A§óÅý§Ú¦³¤d¥Í¨u¹J¡B¸U§TÃø³{ªº·P¨ü¡A¥i¿×¡u¤µ¤é¤@·|µL­­®ÉªÅ¡v¡A³o¤@³õ¸¨¦¨¶}¤s¤j¨åªºÀ£¶b¬¡°Ê¡A©Ý®i¤F§Ú¾Ç²ßªºªÅ¶¡¡A¤]ÂX¤j¤F§Ú­Ì³o¸s¤d¤H¸q¤u¹Î¶¤ªºµLÃä²´¬É¡C·P®¦ªk¹ª¤s¡A¬èÄ@ª÷¤s¤Wªº³o¦·²M½¬¡A¯à¤Æ¦¨¤@¦·¦·ªº­»¶³¡AÅý¤@¤Á²³¥Í³£¯à¦@¦P¶i¤J¦òªû¤j´¼¼z¡B¤j¥ú©ú¤§¤¤¡C

.................................................................................................................................................................................................................
µo¤ß­×³Êªº¤j¨å¶Q»«

³o¦¸¸¨¦¨¶}¤s¨å§¤¤¡A¦³¦ì¯S®íªº¶Q»«¡A³o¦ì¨Ó¦Û·s¦Ë¡A¤C¤Q¤»·³¡A¾a­×³Êºû¥Íªº¸­©wªÚ¡A¨ü·Oµ½°òª÷·|¤§ÁÜ¡A¤W¤s°Ñ¥[¤j¨å¡C

¸­©wªÚ¦¬¤JÁöµM·LÁ¡¡A¦ý¥Ñ©ó®a¸Ì¤@¦ì©À¤j¾Çªº«Ä¤l´¿±µ¨üªk¹ª¤s¦Ê¦~¾ð¤H¼ú§U¾Çª÷ªºÀ°§U¡A¬°¤F³o¥÷®¦±¡¡AÁÙ§V¤O¦s¤F¤@µ§¿ú¡A®½µ¹·O°ò·|¡Aª÷ÃBÁö¤£¦h¡A¦ý¹ï¤@¦ì³h¥Á¤áªº¦Ñ¤H®a¦Ó¨¥¡A«o¬O¬Û·íªº¤£®e©ö¡C¥L¨ÃµoÄ@¡A¡uµ¥§ÚºCºC§â¿ú¦s°÷«á¡A·|§â³oµ§¼ú§U¾Çª÷¡A¦A®½¦^µ¹ªk¹ª¤s¡AÅý¨ä¥L»Ý­nªº¤H¤]¯à¨ü¯q¡C¡v

¸­¦ÑµÐÂĤHÁö½a§x¡A«o¦³¤@ÁûµÐÂį몺¤ß¸z¡C¥Lµo¤F¤@­ÓÄ@¤ß¡A¤Z¬O½a§x¤H®a¡B¦Ñ¤H¡B­ì¦í¥ÁªB¤Í¡A­×³Ê¤@«ß§K¶O¡C­ì¥»­×³Ê¦¬¤J´N«Ü·LÁ¡¡A¦ý¥L¹ç¥i¤é¤l­W¤@ÂI¡A¤]¤£©ñ±ó³o¥÷´d¤ß¡C

¶}¤s¤j¨å«á¡A¥L¦A¤W¤s¡AÀ°¶é°Ï¦U³æ¦ì­×²z«B³Ê¡C¦ÑµÐÂĤ@¦­¤W¤s¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¤wÀ°¨k¼d¡B¤k¼d¡B¦æ¬F¤j¼Óµ¥³æ¦ì¡A­×¤F¦n¦h«B³Ê¡A¨C¤ä³£·ØµM¤@·s¡C¤U¤s«e¡A¦³¤H°e¥L¤@³»¸q¤u´U¡B¤@¥x©À¦ò¾÷¡A¤p¤p§ª«Åý¥LµL­­Åw³ß¡A¡u§Ú²{¦b¬Oªk¹ª¤sªº²×¥Í¸q¤u¤F¡A¥H«á­×«B³Ê®É¡A§Ú³£·|±a³o³»´U¤l¡C¡v¦ÑµÐÂÄ»¡¡C¡]¤å¡þªG«Ïªk®v¡E¹Ï¡þ±`Å@ªk®v¡^
.................................................................................................................................................................................................................
 
¤ß¤¤ªºÄ_¤s¥´¶}¤F

¡i¸q¤uµÐÂĪºÅw³ß¡j

µo¤ß­×³Êªº¤j¨å¶Q»«

µL¼ÐÃD¤å¥ó
¢x ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºô ¢x ªA°È«H½c ¢x ­q¾\¡þ¨ú®øªk¹ªÂø»x¹q¤l³ø ¢x ¦X§@´£®× ¢x ¼x¨D¸q¤u ¢x

´L­«´¼¼z°]²£Åv¡AÂà¸ü½Ð¼x±o¦P·N
ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºôª©Åv©Ò¦³¡@Copyrightc2004