前往印尼日惹市救援日誌
日期：5月30日
一、 法鼓山救援團隊一行6人在清晨6點30分大雨滂沱的情況下由果東法師、劉金城副總幹事、林武雄副總幹事、吳慎高專陪同，出發前往新竹空軍基地。
二、 停在飛機停機坪，多達八萬多公斤的救援物資，包括水、蚊帳、帳棚、簡易的盥洗用品、藥品、食品、米、夏被…等物資，在空軍弟兄的協助下，一樣一樣的裝進由國軍所派的5架C130H的運輸機。
三、 在新竹總指揮洪世彬、郭志銘以及蘇榮源副總指揮帶領38位地區菩薩及慈善基金會吳副會長熱情祝福及送行，並且在果東法師的祝福下，一行6人在台北時間12點10分上機踏上救援之路。
四、 經過10個小時的飛行，國軍5架運輸機在當地時間晚上10時45分抵達周柔機場，再由台北駐印尼的林永樂代表及幾位當地熱心商界領袖的安排下，一行6人順利快速通關，並且在印尼軍方的協助下，法鼓山及外交部的救援物資快速下貨，並由軍方載送至物資存放處。
日期：5月30日凌晨1：50分
一、 6人的救援小組，在下榻的休息處開小組會議。據林氏代表表示這次將近NT$400多萬的救援物資將由日惹省省長女婿MR.Nieko負責，他為這次的全體指揮官，在人力的搬送、發送等事宜，MR.Nieko將全程負責。其發送模式會以南亞海嘯的運作模式為範本。
二、 農技團長表示，目前救援物資仍以醫療用品為最優先的項目。由於各國及當地義工的熱心投入下，已不虞匱乏。而該國災民屍體的挖掘工作也已完成。死傷人數以小孩及老人居多，因都是農村地區的簡易土造民宅居多，所以受傷也最為嚴重。
日期：5月31日 8：00
一、 在林代表及商界領袖的陪同下，東森新聞2位記者、中央通訊社成員、皆一同前往省長官邸拜會。省長夫人及其女婿出面接見台灣一行人並表示感謝之意。其女婿並頒發感謝狀感謝法鼓山的愛心善行及所捐贈的救援物資。
二、 10：00一行人隨即驅車前往台灣設立的醫療站。法鼓山也隨即在醫療站內設立救援服務中心。隨著車輛前往農村偏遠地區，房屋倒塌的情形愈形嚴重，一行人再經過1小時車程終於抵達位於Wonkromo的醫療站。
三、 據台灣搜救隊的隊員表示，當地搜救情況已進入第3天了，其受困的災民及屍體，都在印尼軍方第二天積極投入情況下，已大力的處理及挖掘，以目前為止搜救隊隊員仍未發現任何受困在瓦礫堆中的災民或屍體。據當地華裔的翻譯表示，因為當地皆為平房的簡單木造或磚造房子，其實挖掘非常重要，當地人在第一時間皆能自行處理。而且當地風俗的情況是往生者的屍體皆不過夜，所以都能快速處理。
四、 14：00在林代表的協調下，一行6人又驅車前往物資存放點，並了解物資發放情形。MR.Nieko也熱情的說明並表示感謝。其女婿的積極且有條理的處理方式，一行人皆留下深刻的印象。法鼓山眾人的愛心及救援物資皆能快速的發送至災民的手中。每一位前往領取的災民在離去前皆向身著法鼓山制服的我們表示感謝。
五、 晚間，在了解物資的發放後，又驅車返回醫療站繼續協助醫療站的事務，並且以徒步的方式訪視在附近災民及了解受損的情況。據代表處張組長表示，當然仍有一些偏遠地區的農村村落，目前還未收到足夠的救援物資。
六、 法鼓山救援小組在晚間再次開會，確認台灣將再運送來的第二梯次物資及緊急在當地加購的物資如何處理，以幫助尚未有足夠物資的災民。
日期：6月1日
一、 一早一行人在商界領袖的幫助下，再度驅車前往醫療站。一到達，本小組仍再度開會，討論如何處理第二批的緊急追加物資。結論是決定和當地義工合作，並且找來當地村長協調，透過村長的協助，落實發送第二批法鼓山緊急所追加的物資(690頂帳棚及在當地所購買的5噸白米)，目前這是災民最需要的。
二、 為使發放順利，小組得到4點共識。我們也透過翻譯，讓村長明白，村長也欣然答應。
三、 此工作一直進行至下午5點多才終於完成。返回休息處休息，晚間再開會討論明日救援事宜。
四、 台北總部已經確認軍方將於6月3日再將第二梯次的救援物資約65000磅送到日惹災區。
五、 預計於6月4日實地發放物資
日期：6月2日
一、 地點: Wonokromo
二、 一早9點半左右一夥人就已到達位於Wonokromo村的據點。村長Mr. GHOISUN 也已抵達據點，與法鼓山的成員一起討論如何確實發放即將到達的第二批物質，包括將近5噸的白米以及緊急追加採購的各式帳篷。
三、 在村長的聯絡下8位地方的鄰長陸續抵達據點(醫療站)參與討論，會議中透過擔任翻譯的高德材副會長的協助下，大家一致同意將以Wonokromo村內的12部落為對象發放物質，預計將有共計12,000人受益。而救援小組也將以每個部落不同的人口數來作比例上的分配物質。翁團長強調由於有限的資源無法滿足當地受災戶所有的需求，僅能就急需的部分及對象作最大的努力。所有與會的村鄰長們也皆一致同意翁團長的觀點並表示感謝法鼓山的協助。
四、 此協調過程一直持續至下午2點左右，才又返回休息處準備明日發放物資的事宜。
日期：6月3日
一、 地點: Wonokromo
二、 一早8點左右，一行人即已準備前往發放物資據點，準備發放工作。昨天下午協調購買當地將近5噸的白米，透過當地商界領袖邱忠烈先生，白米也將於12點鐘左右到達。
三、 在出發前往前，我國代表處代表林永樂與省長女婿Mr. Neiko. Wironegore在休息室針對法鼓山基金會欲頒獎助基金，協助受災兒童一事展開討論，並且針對晚上到達的第二梯次物資之運輸及安全問題展開討論，會中Mr. Neiko表示他將盡力協助幫忙召集人員及安排卡車幫忙協助運送，第二批物質如帳篷在6月4日的早上運抵發放地點。至於晚上軍機卸貨的問題也會全力幫忙。
四、 短暫的討論結束後一行人緊急趕往物資發放據點。抵達時已近中午，一行人也趕快針對各鄰(聚落)的比列數，並將白米物資陸續的堆放整齊，以利下午的領取發放。
五、 下午2點鐘各鄰(聚落)的義工陸續抵達，來戴運領取白米。村民們有其自己機車的，也有駕著借來的小貨車來領取白米，發放過程順利、平和，國內東森及中央通訊社記者也在場採訪拍照。林代表也對法鼓山的發放物資有利兩國人民友誼表示謝意。物資發放過程一直持續至下午5點鐘左右才順利發送完畢，返回休息處稍作休息，準備前往Solo機場迎接第二批物資的抵達。
六、 晚上8點半(當地時間)5架國軍C-130H運輸機陸續抵達降落Solo機場，在Mr. Neiko. Wironegore、林代表、邱忠烈先生、高德材先生的協助下一行人也趕上時間迎接第二批物資。小組人員也各自盤點法鼓山所緊急追加的帳篷數量是否吻合。
七、 晚上10點半卸貨工作終於完成。小組成員也跟隨載運卡車來至物資存放地點，這時時間已至凌晨12點半鐘。在與Mr. Neiko,短暫交涉Mr. Neiko,請成員們先回休息處休息，至於明日帳篷運送的問題，他個人會全程負責戴運至發放地點，以利法鼓山成員成功發放，回至休息處已是凌晨(6/4日)將近2點左右。
日期：6月4日
一、 一如昨日的發送白米，一行人仍一早8點半準時出發前往發送地點，再將帳篷卸貨後，大夥仍是按照先前各聚落的人數，作比列上的分配堆放，以利村民們領取。
二、 由於有昨日發放物資的處理經驗，今日物資的發放情形，比昨日更加流暢。下午1點鐘左右即有村民騎著機車前來領取物資。但由於帳篷體積龐大不利載運，有的村民召集3~4部機車協助載運過程較冗長，但是過程和平愉快順利，村民離去前紛紛趨前向法鼓山成員們致意。
三、 邱忠烈先生(理事長)也在每一位村民們離去前以印尼當地話解釋法鼓山的理念及說明整個物資來源為台灣的法鼓山，並鼓勵村民將法鼓山贈送的書籤置放身上保佑、平安，村民皆表示感謝。
四、 整個過程持續至將近6點鐘圓滿結束。村長與所有成員們也一起拍照，互相表示祝福。村長在法鼓山成員離去前，一再表達謝意並與法鼓山成員一一握手道別。
日期：6月5日
一、 為了能將專款專用的獎助學金事宜處理圓滿，成員們在用完早膳之後即召開小組會議，會議成員們針對各問題展開討論；但一致同意針對原先原則:不做承諾先收集資訊以利回台評估。
二、 10點鐘在代表處林代表召集下，成員們與Mr. Neiko Wironegore針對獎助學金的合作事宜展開協商。Mr. Neiko表示因為地震災後的兒童復健問題與心靈重建問題，其所創辦的基金會，Edukasi Anak Nusantara Foundation非常希望與法鼓山基金會建立長期的合作關係。翁哲雄團長表示合作關係，應分為目前急需合作的事項及長期的部分，並且希望該基金會能儘快提供Wonokromo災區的學校及受災戶兒童的數據名單，針對學雜費及各項急需的雜項費用的數據提供資料。
三、 Mr. Neiko允諾下午立即提供數據，以利法鼓山成員回台後評估作業。下午則由Mr. Neiko安排參觀其基金會所合作的學校(幼稚園)的運作情形。
日期：6月6日
一、 前往印尼日惹市地震賑災團，於6/6日(星期二)搭乘中華CI678班機圓滿回國，並於台灣時間20：15分抵達中正機場，果東法師特地帶領桃園區總指揮黃韻芳、中壢總指揮謝在發、以及中永和地區菩薩共32位前來接機關懷團員的辛苦並嘉許大家大無畏救災行動。慈善基金會施副會長炳煌和吳副會長也特地趕來向救援團員們致上最高敬意。
二、 另外，慈善基金會將於6/7(星期三)下午17：00-18：30於行政中心地下一樓大會議室召開印尼日惹市地震賑災團回國會報，討論後續救援相關事宜。
( 紀錄/法鼓山基金會-公關文宣室/楊仁賢 潤稿/慈善基金會/吳 慎)
