法鼓文理學院主辦PNC 2026

展現佛學與人文數位研究成果

二百二十多位各國學者齊聚 交流AI與人文研究的最新發展 推動創新與應用


▲「PNC 2026年會暨聯合會議」於法鼓文理學院舉行,各國學者齊聚交流AI與人文研究的最新發展。 (李佳純 攝)

【釋演穩、釋演宥/新北報導】九月九日至十一日,法鼓文理學院與太平洋鄰里協會共同主辦「PNC 2026年會暨聯合會議」,匯聚臺灣、日本、韓國、越南、荷蘭、德國、美國、馬來西亞、中國大陸及澳門等地二百二十多位學者與研究生,交流人工智慧與人文研究的最新發展,文理學院師生也發表佛典、戒律、寺院歷史、生命教育及高齡關懷等研究,展現佛學與人文研究結合數位方法的多元成果。

本屆會議以「脈絡中的智慧:實踐、影響與連結」(Intelligence in Context: Practices, Impact, and Connection)為主題,包括三場專題演講、三十三場分組論文發表、四場電子文化地圖倡議(ECAI)工作坊、學術海報展示與競賽,範圍涵蓋數位人文、佛教研究、文化遺產、博物館、教育與社會科學等領域。

九日開幕式上,文理學院校長陳定銘歡迎各國學者走入聖嚴師父以「心靈環保」理念創建的校園,在討論之餘,也能透過校園環境與禪修體驗放鬆身心。陳校長並介紹學校於八月新成立的「AI人文社科創新與數位典藏研究中心」,將推動人工智慧在人文與社會科學領域的應用。

本屆會議共同主席、文理學院教授洪振洲則從大會主題說明AI發展的轉折:人們過去多半與AI互動,如今開始將AI整合進實際工作流程。「實踐」關注AI如何成為工作的一部分;「影響」思考這項轉變對個人、制度與社會的作用;「連結」則追問人、知識、資料與工具之間將形成什麼關係。


▲德國漢堡大學榮譽退休教授傅敏怡,專題演講「保存、研究與傳播書寫遺產」。 (釋演穩 攝)

三場專題演講特別邀請日本慶應義塾大學教授永崎研宣主講「AI與人類專業知識在學術脈絡建構中的角色:從東亞文本編碼談起」、德國漢堡大學寫本文化研究中心榮譽退休教授傅敏怡(Michael Friedrich)談「保存、研究與傳播書寫遺產」,以及臺灣躍進創投合夥人簡立峰主講「AI代理的演進:重新定義人機協作」。

三場演講從資料建構、文化遺產保存到人機協作,勾勒出AI進入人文研究的不同面向,共同指出AI時代的關鍵不只在模型能力,更要從文化材料保存、數位資料建構到AI運用與監督,來看整條知識鏈是否可靠。「智慧」不只來自機器運算,也包含理解來源、辨認差異、建立關聯與承擔判斷的能力。

學術交流之外,文理學院也安排茶禪體驗暨文化展演,會議最後一天下午,更邀請與會者走進法鼓山園區,參與禪修體驗、總本山導覽及慢行聽禪,從環境與身心體驗中,認識法鼓山的教育理念與禪修特色,各國學者均留下深刻印象。

(更多深入的內容,請見《人生》雜誌五一九期)


▲會議最後一天,學者參訪法鼓山園區體驗禪悅境教。(李佳純 攝)

文理學院師生 發表多項研究成果

【本刊訊】PNC年會成為法鼓文理學院師生走向國際學術交流的重要平台。負責此次會議籌辦的洪振洲教授表示,國內人文與佛學研究者平日多以中文發表,面對全英文國際會議,往往有所顧慮。因此,學校特別結合課程成果,規畫學生專題場次,讓碩博士生能跨出英文發表的第一步。

此次校內師生參與的研究發表,從佛教經典、思想、戒律與寺院歷史,延伸至生命教育、心理健康及高齡關懷,並結合AI、數位典藏與資料分析等工具;中華佛學研究所的「中國佛教寺志數位典藏」、文理學院的佛教文獻AI應用及石經研究等成果,也透過專題發表、海報展,與各國學者交流。此外,洪振洲指出,海報比賽安排在前往餐廳的必經動線,意外促成許多互動討論,成為另一種氣氛熱絡的焦點。

參與發表的佛教學系碩士班一年級學生陳翠蓮分享,她從準備過程中體會到「教學相長」。一開始演練報告時,得到的回應是「看不懂妳的PPT在說什麼」,讓她發現,要讓別人聽懂,自己必須先把觀念釐清。對她而言,參與PNC不只是學術發表,也是檢視自己是否真正理解所學的過程。

三天會議從接待、餐飲到活動安排,動員全校教職員協力完成;洪振洲認為,除了展現研究成果,更重要的是讓師生在真實的國際交流中累積全方位的經驗,進一步提昇視野。

(編輯室)

《農禪好時光》首場新書分享會

果毅法師談水月道場的傳承與創新、轉型與實踐


▲透過《農禪好時光》的出版,果毅法師分享水月道場的傳承、創新與願力。 (林映伶 攝)

【本刊訊】《農禪好時光》首場分享會,九月二十日上午在高雄紫雲寺舉行,共有一百五十九人參與,作者果毅法師除了導讀書中的內容,也分享沒辦法寫入書內的各種點滴歷程。

果毅法師於二○一三年接任農禪寺監院,當時水月道場剛落成,面臨從傳統寺院轉型為景觀道場,許多活動與管理都有別於以往。經過十多年的摸索與調整,農禪寺走出新的路,法師也寫成了這本書,紀錄每個行動背後的思考與脈絡。

法師提到佛教本身就具有創新的基因,才能在全球各地開展出不同的面貌。由於觀察到新世代與佛教信仰愈來愈遠,於是把元宵、中秋等節慶活動串連,讓家長帶孩子走進寺院,年輕人也願意親近;新春法會也從三天的水懺,逐步調整為十五分鐘的供燈,讓長者、小孩和初次來訪的遊客,都能走進大殿祈福。

新嘗試也延伸到其他面向。例如,法會獻供改採臺灣青農或小農的農產品,實踐聖嚴師父「當輸血管」的理念,讓資源在寺院與社會之間流動。兒童班、法青課程與禪跑,則為不同族群打開親近佛法的入口。跨年活動也深受各年齡層喜愛,大眾一起誦持《金剛經》、點亮《金剛經》牆,並致贈「新年心功課」迎接新的一年。

果毅法師還提到,農禪寺新春「法師親送」結緣禮的構想,正是當年在農禪寺領執、現為紫雲寺監院的常懷法師所提出的,現場隨即響起熱烈掌聲。

問答時間,有信眾問到創新的界線在哪裡?法師指出,只要把握自利利他、長養慈悲與智慧的原則,形式可以調整,但絕不能流於譁眾取寵。至於如何帶動資深信眾接受改變?法師表示,不適應是人之常情,除了耐心說明,讓成果說話,慢慢取得諒解與信任,自然會彼此包容。講座尾聲,法師也期勉大家,未來紫雲寺若有新的嘗試與調整,請一起支持、護持。

《農禪好時光》新書分享會後續將陸續前往安和分院、花蓮分院、新竹精舍及蘭陽分院,與各地讀者分享農禪寺一路走來的轉型與實踐。

法華鐘的故事(10)

三個撞鐘時節

◎口述/施建昌.整理/胡麗桂

二○○七年二月,法鼓山首次舉行除夕撞鐘。其實早在專案啟動之初,師父即明確表示,這口法華鐘不是天天撞的,僅在特殊節日舉行。依據僧團規畫,每年撞鐘的時機有三個。

第一個時機,是每年除夕夜,撞響法華鐘聲一○八響。在除夕夜,每個人從工作崗位返家團圓,當鐘聲響起,不僅帶著歲末的祝福,也象徵對來年的展望,這是很有意義的一件事。而在臺灣,如果除夕撞鐘能夠成為一種文化,透過鐘聲頻率和《法華經》經文,傳達漢傳佛教對全世界、所有眾生及為每個家庭的祈福,這也是很美的一件事。

第二個時機,是在每年大悲心水陸法會送聖儀式圓滿後舉行。水陸法會是漢傳佛教最盛大的共修佛事,迎請十法界所有賢聖菩薩及眾生親赴法筵。法會圓滿時,以鐘聲恭送所有菩薩眾生、各歸其處,祝福是貫穿時空的。

記得有一年參加水陸法會,返家途中,鐘聲也送我一程。那天開車下山,我有些疲累,從基金公路返回臺北,天色昏暗且下著大雨,能見度不佳。可是一上高速公路交流道,收音機突然響起佛號聲,我同修以為我調了什麼頻道,我自己也感到納悶,怎麼一路都是梵唄聲!

直到下了內湖堤頂交流道,雨停了,佛號聲也隨之消失,很奇妙!我想這是法華鐘送聖也送凡,送凡夫菩薩平安回家,表示龍天護法是跟著我們的。這是一個很殊勝的體驗。

第三個時機,是在每年聖嚴師父圓寂日當週的傳燈法會圓滿之時,藉由撞響法華鐘,提醒大眾報三寶恩、報眾生恩及緬懷師恩。一方面學習師父的精神,一方面感恩師父留下這口鎮山之寶,讓大家受用。

這三個時節都非常有意義。然而,一般民眾上山,看到法華鐘卻不能撞鐘,難免感到遺憾。師父很慈悲,指示在鐘樓下方另設一口引鐘,於鐘體陰刻〈觀世音菩薩普門品〉一卷,以觀音普門示現的精神,接引大眾親近法華鐘。

引鐘的聲音也非常好,輕輕一撞,鐘聲悠揚。平日來訪的民眾可以親自撞鐘,進而領受法華鐘的莊嚴。

【法鼓書齋】

■《人生》雜誌518期10月號

自我感覺良好,不好嗎?

人們常掛在嘴邊的「自我感覺良好」,其實是身心健康安定的基礎,只是,這份「感覺良好」從哪裡來?周遭的人對你的感覺也良好嗎?若不能在自、他、群體、環境之間清楚觀照,「慢心」便可能悄悄生起。

慢,往往藏在一個人最有把握的地方。年資、學養、經驗、修行,乃至奉獻與承擔,都可能成為慢心依附之處,而且愈是自己珍視的成就,愈不容易察覺。本期專題從測驗開始,看見自己習慣用哪一種「慢」保護自己;再從阿德勒心理學了解比較與優越感如何形成,透過佛典故事辨認藏在生活與修行裡的慢心。六個關鍵Q&A進一步釐清自信與慢的分際,以及修行、承擔、團體認同,為何也可能養大一個「我」;最後透過四個日常練習,逐步鬆開對高下與自我的執取。

「《法鼓全集》導讀」介紹《全集》第一輯,內容涵蓋明末佛教、戒律學、基督教研究與比較宗教學等聖嚴師父早年的學術著作。果毅法師深入淺出導讀各部作品,並選出「值得先讀」的篇章,幫助讀者迅速掌握師父治學的獨到之處。「手抄生活智慧」讀元代優曇大師的念佛開示:無論有事無事、安樂病苦,一句「阿彌陀佛」念念不忘;當一念清楚分明,歸程也就不必向外尋覓。

(每本200元,訂閱一年1990元,另有特惠專案,請見人生雜誌)

◎歡迎加入《人生》雜誌facebook

《農禪好時光》首場新書分享會

【法華鐘的故事(10)】
三個撞鐘時節

【法鼓書齋】
《人生》雜誌518期10月號
自我感覺良好,不好嗎?