北美聯合佛學班圓滿結業

跨國求 圓滿精勤學佛心

首度結合北美溫哥華、西雅圖、多倫多三地,
加上歐洲線上的佛學班,2025年12月13日歡喜結業!
一千多個克服地域、時差、語言,精勤學佛的日子,
與您分享共修共學的殊勝因緣,與其中的感動。

◎編輯室


▲北美三地與歐洲多國學員共同組成的佛學班,圓滿三年課程,歡喜結業。(溫哥華道場 提供)

首度聯合北美溫哥華、多倫多、西雅圖二國三地舉辦的聖嚴書院佛學班,加上居住於歐洲英國、義大利、德國、芬蘭四國的九位線上學員,共計一百一十九人,於二○二五年十二月十三日,歡喜圓滿了三年的佛學班課程。即使當地時刻分別是早上、下午和晚上,滿滿的法喜,依然洋溢在實體和線上的課堂中。


▲兩國三地包含歐洲的佛學班學員,雖在不同時區,無論實體或線上都洋溢著法喜。(溫哥華道場 提供)

克服時差 堅持共學求法

這是溫哥華道場第四屆佛學班,西雅圖和多倫多第一屆佛學班的結業典禮,包括西雅圖班內的歐洲學員,大家共同見證了歷經三年,跨越時空與地域、共修共學的殊勝因緣,也成就了溫哥華道場開啟新世代的學習模式。

特別是歐洲地區,學佛的資源非常有限,有的學員是參加了倫敦聯絡處歷年來舉辦的禪七,有的是在疫情期間,參加了溫哥華道場的線上課程和共修,紛紛表達希望繼續學習的心,他們不顧時差,克服線上學習的種種不便,求法若渴,精進不懈,為這場跨地域的共學歷程增添動人的光彩。

回首這段長達一千多個日子的學習歷程,真的不容易。從開班初期,剛從疫情中走出,大家對集體、密閉空間學習的顧慮,到經歷了整體人類、社會、個人的種種變化,學員們為兼顧家庭、工作變動、健康狀況或返國奔喪、照顧親人等種種因緣,努力排除萬難,始終堅持用心學習;如今順利完成學業,手中的結業證書彌足珍貴,不僅是一紙結業證書,可說是生命淬礪和成長的紀錄。

最令學員感念的,是僧團法師們為弘法利生所展現的慈悲願力。三年來,共有八位法師承擔佛學班的教學重任。除了溫哥華道場為主要授課據點,法師們不時地搭乘飛機、巴士,往返多倫多與西雅圖二地實體授課,和學員們共同學習。這種盡心盡力的教學精神,促使分會學員更加堅定學佛的願心。西雅圖分會在最後一學期,因為道場裝修工程進行,先租用附近的基督教堂上課,十二月時因教堂慶祝活動多,臨時更換地點,學習卻始終不曾中斷,直至結業。

佛法明燈 照亮前行菩薩道

三年佛學班,為了接引英語人士,提供了三年的英文翻譯,共有二位法師、三地十七位義工組成團隊提供翻譯服務,不僅在課堂上口語翻譯,課前也將老師的PPT 內容翻譯成英文,以利學習。同時為了年輕家庭的父母可以安心來上課,溫哥華和西雅圖都設置了安親班,照顧兒童也提供佛法教育。

典禮最後,監院常悟法師帶領全體同學,合掌發願:「永遠廣度眾生,永遠弘揚佛法,永遠為成就這個娑婆世界,成就人間淨土而努力。」學員們臉上綻放著法喜的笑容,願如一盞盞明燈,繼續光照前行的路,也期盼著點亮世界每一個角落。


▲常勳法師為學員頒發結業證書,恭喜完成三年的佛學班課程。 (溫哥華道場 提供)

從藝術走入經典 講座

經變圖中 領受觀音悲智

◎楊仁惠


▲透過經變圖的導覽,高菁黛帶領聽眾感受觀音的慈悲智慧。 (李佳純 攝)

心靈環保學習中心於二○二五年十二月九日起,隔週二晚間舉辦「從藝術走入經典」系列講座,邀請美國加州JAC藝術講座講師高菁黛主講,從經變圖、經卷前的扉畫、敦煌石窟等佛教藝術,深入淺出地介紹〈普門品〉、《法華經》、《藥師經》等,帶領學員透過佛教藝術,體會經典的意義。

十二月九日第一堂課,高菁黛老師首先從翻譯與歷史的脈絡,說明漢傳佛教通用的〈普門品〉譯本,以及為何廣受華人的歡迎。「變相圖(經變)的概念,即是將佛經的內容圖像化。」老師說明,古時候的民眾識字率不高,圖像能幫助人們更直觀地理解佛法,變相圖具有多項功能,包括莊嚴道場、輔助弘法講經、禪觀修行、薦亡祈福等,在佛教經典流傳與信仰實踐中,扮演了重要且不可或缺的角色。

例如,明代宮廷收藏的〈普門品〉金箔彩繪本,其中描述「火坑變成池」一幅,圖中觀音菩薩伸出長長的手臂,摸著身陷於火海中人們的頭,引申陷於煩惱火海中的人們,獲得菩薩清涼的安慰。而故宮館藏明人畫「送子觀音」圖,作者將菩薩與孩童衣摺線條,化為字字經文,老師特別帶大家從經題起始,順序看到最後,說明作者的巧思與誠心,讓經文組成的線條,符合閱讀順序且沒有錯漏。

雖然〈普門品〉是在中國流行,不過在佛教的起源地印度,也有〈普門品〉石窟藝術的表現。老師說明其中對經中救難場景的表現特色,反映當時印度社會與自然環境,特別是早期商旅穿山越海的高度危險性,因此救難的觀音特別受到歡迎。

老師也從敦煌莫高窟的壁畫與歷代經本繪圖中,說明觀音菩薩形象、「救諸難」的故事如何受到密教以及在地審美的影響,而有不同的變化。大眾從一幅又一幅的圖像中熏習觀音菩薩本誓願力,彷彿誦了一遍又一遍的〈普門品〉,更從中體驗不同的藝術媒介與表現手法,如何承載一代又一代的人們,對經文的理解、對信仰的虔敬。

四福進校園 智慧看得見

繼馬來西亞彭亨州甘孟培英華小完成「牆說四它」後,「牆說心五四」計畫於二○二五年十一月十五日來到哥打峇魯的吉蘭丹中華獨立中學。此次由丹州理科大學佛學會、吉蘭丹大學吉緣坊、彭亨大學慈音小軒佛學會聯手,匯集三校逾三十名學生、丹中師生及馬佛青丹州聯委會,以「牆說四福」壁畫,將聖嚴師父提出的「知福、惜福、培福、種福」帶入校園,成為大眾看得見、能實踐的生活智慧。

「牆說四福」位於丹中食堂,以米飯為視覺主題,體現日常實踐的精神。此次彩繪由不同學校和年齡的參與者共同完成,十三歲的丹中學生李浩緣是最年輕的一位,過程中,他深刻感受糧食得來不易,並從跨世代的合作中學到溝通與協作,找到創作與奉獻的信心。

「教育就是生活的本身。」丹中校長林敏萍表示,AI能代勞許多事務,卻無法取代人對生活的態度、選擇與心念,「因此,孩子更需要學習如何做人、如何生活、如何照顧好自己的心。」

剛完成的壁畫已悄然為校園注入了溫度,當學生們走進食堂,看到的是一份被喚起的覺察:原來生活的富足,一直都在身邊。

(文/羅志豪.圖/黃俊傑)

意外迎來豐盛收穫

◎李愛潔(馬來西亞福田班)

一年的福田班課程,不知不覺已近尾聲,如靜水入心,悄悄留下柔軟踏實的印記。原本只想增廣佛學知識,卻意外迎來豐盛的收穫。課程不僅深化了我對聖嚴師父推廣禪修與正信佛教的理解,也具體感受到法鼓山道場的獨特、安寧且踏實的氛圍,更令我開心的是,能與一群正能量滿滿的法師與同學結下善緣。

透過系統化的課程,對師父提出的「心五四」有了比以往更深刻的體悟,尤其是「四它」,成為日常生活中隨身攜帶的心靈指南。此外,職場上遇到繁雜的任務、情緒出現突來的波動,常提醒自己「身在哪裡,心在哪裡」,於是,心安穩了,腳步也輕盈了。

從前的我容易緊張、焦慮,情緒起伏較大;如今在一次次練習中,慢慢學會調伏自己。生活中減少無謂的擔心,也減少了生氣與逃避。畢竟任務不處理,只會停在那兒等待我們;倒不如誠實面對、用心處理,然後乾淨俐落地放下。

班上同學來自不同背景,有人帶著喜悅,有人背負創痛,卻都努力前行。他們的喜悅啟發我向他們學習;他們的悲傷更讓我體會師父所說「四福」的重要──懂得惜福,也記得持續培福。每一個故事,都是一面鏡子,照見他人,也照見自己。

「體驗法鼓山」那堂課,讓我親身到臺灣參訪總本山,更深刻體會到師父推動正信漢傳佛教的巨大願力。師父那句:「佛法這麼好,知道的人這麼少,誤解的人這麼多。」在我腦海裡久久迴盪。於是,我在心裡悄悄發願:願在生命的下半場,保持健康平安,踏實踐行佛法;也願加入勸募組後,以微薄心力回饋法鼓山與社會。

堅定傳承奉獻精神

◎蔡雪莉(馬來西亞福田班)

當得知二○二五年福田班要開班時,即刻自薦加入關懷員,一半原因是:我被關懷員玉枝菩薩感動,她的聆聽和用心溫暖了我。記得結業後,她還時常聯繫和關心,看到她無私的奉獻,讓我堅定要傳承她的精神。

另一半原因是:以前的我對佛法半信半疑,上了福田班後,漸漸熏習得更有信心,學習過程中,發現佛法並非高深莫測,而是可以簡單用在生活裡,這讓我非常受用,所以發了願,希望讓更多人因課程受益。

對我來說,成為關懷員並不容易。我平日習慣以自我為中心,要以關懷小組學員為目的,真不是簡單的事。雖然不簡單,我也踏出一步去嘗試,感恩這樣的嘗試,才有機會練習「利他為第一」,漸漸地消融自我。

這段時間,鍛鍊自己「需要人做,沒人做的事,我來做」,接受自己會在乎別人眼光、接受自己會犯錯,這樣的練習,讓我更有勇氣去面對和承擔,處理事情時,不再執著自己的感受,當下把事情好好處理。感恩學到正確的佛法觀念,明白所有的事情都是因緣和合,有時結果不完美,但過程中有所學習和調整,就是圓滿了。

每當組員分享如何把佛法實踐在生活上,都讓我學習很多,除了為他們察覺和調整自我感到喜悅,也提醒自己要更精進。有好幾回,他們的分享都讓我紅了眼眶,看到他們因自己改變而感動身邊的人,不正是在實現「建設人間淨土」的目標?

感謝有因緣可以承擔關懷員,過程就如聖嚴師父所言:「以關懷完成教育的功能,又以教育達成關懷的任務。」這都讓我終生受用。

【從藝術走入經典 講座】
經變圖中 領受觀音悲智

四福進校園 智慧看得見

【課外心一章】
意外迎來豐盛收穫

堅定傳承奉獻精神