ºô¸ôª©258´Á 2011.06.05 ¥X¥Z
 
­n»D¡@Å@ªkÃöÃh¡@¦U¦a³ø¾É¡@±Ð¨|¤å¤Æ¡@¤ßÆF¦¨ªø¡@¥Í¬¡¦òªk¡@¼Ö¦b­×¦æ¡@µJÂI³ø¾É¡@

¤è¤V©M©|¥_¬ü¥°ªkÃöÃh

¥D«ùªFªìÁI¦x¯D¦òªk·| ­±¹ï¥@¬ÉµL±`ÅÜ°Ê «jÀy²³¤H¤ß¦w´N¦³¥­¦w

¡¶¤­¤ë¤Q¤­¤é¡A¤è¤V©M©|¦bªFªìÁI¦x¥D«ù¦ò½Ï¼y¨å¡A»P²³¤H¤@¦P§¦ò¡A¨Ã¬°¤j²³¶}¥Ü¯¬ºÖ¡C¡]ªFªìÁI¦x ´£¨Ñ¡^

¡i§õ«C­b¡þ¯Ã¬ù³ø¾É¡jÄåªá¡B¤ô¥P­è¸¨¡AÆ{ª÷­»¡B§ùÃY«K¯É¯Éµn³õ¡AÉ͵µ¹ä¬õ¸ËÂIµÛºñ·N¯sµMªº¬K¤§»R¥x¡A§Ï©»ªï±µ¦ò½ÏªºÅw³ß¤ß±¡¡C¦Û¥xÆW«e¨Ó¥_¬üÃöÃh¥°ªkªº¤è¤V©M©|ªGªFªk®v¡A¤­¤ë¤Q¤­¤é¦bªFªìÁI¦x¥D«ù¤@¾ã¤Ñªº¦ò½Ï¼y¨å¡C¤@¦­¡A¤Q¦h¦ì·s¬Ô¨Ìªº¤TÄ_§Ì¤l¡A¥Ñ¤è¤V©M©|¿Ë±Â¤T¬Ô¤­§Ù¡AµL¤ñ·P°Ê¦a±¾¤W¦òµP¶µÁå¡A¨ä¤¤¦³¤H¶}¤F¤»¤p®É¨®¡A¦Û¥~¦{»°¨Ó¡A¦b²§¶m°ê«×¡A¬ü¦nªº¦]½t®æ¥~¥O¤H¬Ã±¤¡C

¯D¦òªk·|«e¡AºÊ­»ªGÁIªk®v¦V¤j²³»¡©ú¦p¦ó¥H®¥·q¤ß¨ú¤ô¯D¦ò¡A¨Ã¥H¸tÄY®v¤÷±Ð¾Éªº¥h°£·Ð´o¤T¨BÆJ¡uª¾·Ð´o¡B¥ñ·Ð´o¡BÂ_·Ð´o¡v¡A»P²³¤H¤À¨É¡C¯D¦ò«H²³¦³¼ô±xªº±`¨Ó²³¡A¤]¦³ªì¦¸¨£­±ªº·s­±¤Õ¡A¨Ì·Óªk®v¤À¨Éªº¤ßºA©M¤èªk¡A²³¤H¨Ì§Ç±Æ¶¤¡A¦bÂAªáÀô¶ÂIÂIÂÈ­»ªºª÷¨­¤p¦ò¹³¤W¡AÄm¤W¤@¤c®¥·qªº²M²D¤ô¡C

¤è¤V©M©|·í¤ÑªºÁ¿ÃD¡A¬O¡u¦w©ó·í¤U¡A¬¡¦b·í¤U¡A¦ò¦b·í¤U¡v¡C©¹¦~¯D¦ò¸`¡A¸tÄY®v¤÷³£·|¿Ë¦Û¶}¥Ü¡A¨ÃÁܽФ¯«Tªø¦Ñ­Pµü¡A¦p¤µ¨â¦ì¤jµ½ª¾Ãѳ£¤w¥Ü±I¡A¤è¤V©M©|ÄU«j¤j²³¡AÁöµM¨â¤H¦â¨­¤£¦b¡A¦ýªk¨­¨Ì¦s¦b¡A¦p¦P¦òªû¦b¨â¤d¤­¦Ê¦h¦~«e¯Iºn¡AµM¦Ó¦òªk¦Ü¤µ¤´µL®ÉµL¨è±Ð¾ÉµÛ§Ú­Ì¡B«üÂIµÛ§Ú­Ì¡C

¡u¦³¤H´£°Ý¡G¡u²{¦bªºÀô¹Ò¤Ñ¨aÀW¶Ç¡A¤Hº×®£©Æ¡A«ç¼Ë¤~¯à°÷¥­¦w©O¡H¡v¤è¤V©M©|¶}¥Ü»¡¡G¡u¤ß¦w¤~·|¦³¥­¦w¡A¥H¦òªkªº¥Í©RÆ[¨Ó¬Ý¡A¤@¤Á³£¬O¦]½t©M¦X¡C¡v¤£­n¥Î¨ü³øªº®ø·¥¤ß±¡¨Ó±µ¨ü¡A¦Ó­n¥HÁÙÄ@ªº¿n·¥ºA«×¨Ó­±¹ï¡AÀH®É¬Ã±¤·í¤U¨C¤@­Ó¦]½t¡A¶}±Ò»P¦ò¤@¼Ëªº·O´d»P´¼¼z¡A´N¬O¦w©ó·í¤U¡B¬¡¦b·í¤U¡C

¡¶¤è¤V©M©|«jÀy·s¦{®®²³¡A¥u­n¯à´x´¤ªÀ·|¯ß°Ê¡B²Å¦X²{¥N¤H©Ò»Ý¡A§t¦³±Ð¨|»PÃöÃhªº¦òªk¤º²[¡A³£­È±o§V¤O±À¼s¡C¡]·s¦{¤À·| ´£¨Ñ¡^

¡i¯Î¿·¬¬¡þ·s¿A¦è¦{³ø¾É¡j¤­¤ë¤Q¥|¤é¡A²Ó«B·L·LÄƸ¨ªº³Ä±ß¡A¤»¡B¤C¤Q¦ì«H²³©è¹F·s¦{¤À·|¡A±aµÛ´Á«Ý»PªY³ß¡A°Ñ¥[¤è¤V©M©|ªGªFªk®vÃöÃh«H²³ªº¬¡°Ê¡A¬ü°êÅ@ªk·|»²¾É®v±`µØªk®v¤]¤@¦P«e¨Ó¡C

·s¦{®®²³ªô§ö«a³z¹L²³ø¡A¦V²³¤H¤¶²Ð·s¦{¤À·|³o¤@¡B¨â¦~¨Óªº¬¡°Ê¦¨ªG¡A¥]¬A¨Ò¦æªºÁI§¤¦@­×¡B©À¦ò¦@­×¡Bªk·|¡BŪ®Ñ·|¡B±MÃDºtÁ¿µ¥¡A¨Ã¨ìªÀ°ÏÁ|¿ìÁI§¤¡B«e©¹¦Ñ¤H°|¼¢³XÃöÃh¡BÁ|¿ì¤j«¬ªk·|µ¥¡C¡u¨C¤@­Ó¬¡°ÊªºÁ|¿ì¡A³£¬O·sªº¶}©l¡C¡v¤è¤V©M©|«jÀy²³¤H¡A¥u­n¯à´x´¤ªÀ·|¯ß°Ê¡B²Å¦X²{¥N¤H©Ò»Ý¡A§t¦³±Ð¨|»PÃöÃhªº¦òªk¤º²[¡A³£­È±o§V¤O±À¼s¡C

.................................................................................................................................................................................................................

¡iº~¶Ç¦ò±Ð¤å¤Æ¨ó·|­º³õÁ¿®y¡j

ªG²»ªk®v¥°Á¿º~¶Ç¦ò±Ðªº®É¥N·N¸q

¡¶º~¶Ç¦ò±Ð¤å¤Æ¨ó·|¦b¯Ã¬ùÁ|¦æ­º³õ¥°ªkºtÁ¿¡A¤G¦Ê¦h¦ì¬ü°êÅ¥²³¨ì³õ²âÅ¥ªG²»ªk®v¥DÁ¿¡uº~¶Ç¦ò±Ðªº®É¥N·N¸q¡v¡C ¡]º~¶Ç¦ò±Ð¤å¤Æ¨ó·| ´£¨Ñ¡^

¡i§õªG­l¡þ¯Ã¬ù³ø¾É¡j¤T¤Q¦h¦~¨Ó¡A¸tÄY®v¤÷¤£Ã㨯³Ò¦a¦b¦è¤èªÀ·|¥°ªk¡A¼½¤Uº~¶Ç¦òªkªººØ¤l¡A®v¤÷ªº´dÄ@¡A°£¤F¥Ñ¹¬²³§Ì¤l±µÄò¡A¤@¸s¯Ã¬ùªºÅ@ªk«H²³¡A¦bÅǧd²QªÚ¡B¤ýºaµ¥¤HªºÁpôµ¦µe¤U¡A¤µ¦~ªì¥¿¦¡¦¨¥ß¡uº~¶Ç¦ò±Ð¤å¤Æ¨ó·|¡v¡A´Á±æªÃ©Ó¸tÄY®v¤÷ªºÄ@¤ß¡AÅ@«ùº~¶ÇÁI¦ò±Ð¦b¦è¤èªÀ·|ªº¥°´­¡C

¤­¤ë¤C¤é¡A¨ó·|¦b¯Ã¬ùªk©Ô²±³ß¨Óµn¤j¶º©±Á|¦æ²Ä¤@³õ¥°ªkºtÁ¿¡A¶H©£¹D³õºÊ°|±`»Dªk®v¡B¤å¤Æ¬É¯Ï¦Ñ¤ý¹©¶v±Ð±Â¡A¥H¤Î­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¤_§g¤è±Ð±Â³£¨ì³õ­Pµü¡A¨Ã¹ï¨ó·|ªº¦¨¥ßµ¹¤©ªÖ©w©M¹ªÀy¡C

­º³õºtÁ¿ÁܽЪG²»ªk®v¥DÁ¿¡uº~¶Ç¦ò±Ðªº®É¥N·N¸q¡v¡Cªk®v²M´·¦³±ø²z¦a±q¾ú¥vªº¨¤«×¡B©v¬£ªº¶Ç©Ó¡A¥H¤Î¥Í¬¡ªº¼h­±¡A¦VÅ¥²³¤¶²Ðº~¶ÇÁI¦ò±Ðªº¯S¦â»PÀuÂI¡A¦b©ó¨ä®ø¿Ä©Ê¡B¥]®e©Ê¡B¾AÀ³©Ê¡A¥H¤Î¤H¶¡ªº´¶¤Î©Ê©MªÀ·|ªº±µ¯Ç©Ê¡Cªk®v¨Ã²`¤J²L¥XÄÄ­zº~¶Ç¦ò±Ð»P·í¤µªÀ·|ªº³sµ²¡AÁÙ¦³¦p¦ó±NÁIªk¸¨¹ê¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C¨â¦Ê¦h¦ì»P·|Å¥²³Åw³ß²âÅ¥¡A¤]´Á«Ý¦b¤U¤@¦¸ªºÁ¿®y¤¤¦A¦¸¬Û·|¡C

¡uº~¶Ç¦ò±Ð¤å¤Æ¨ó·|¡v±N«ùÄò¦b¤j¯Ã¬ù¦a°ÏÁ|¿ì¨t¦C¥°ªkÁ¿®y¡A¨Ã³z¹L¹{µo¼ú¾Çª÷µ¹¬ã¨sº~¶Ç¦ò±Ðªº³ÕºÓ¤h¥Í¡B¦V¬ü°ê¦U¤j¾Ç§K¶O®½ÃØ¡mªk¹ª¥þ¶°¡nµ¥¬¡°Ê¡A¦b¥_¬ü¦a°Ï±À¼s¤H¶¡¤Æ¡B¥Í¬¡¤Æªºº~¶ÇÁI¦ò±Ð¡C

.................................................................................................................................................................................................................

¡i¹C¤ßÁI®®¡A¿«¾¥»¡ªk¡j

¡¶¸tÄY®v¤÷¡u¹C¤ßÁI®®¡v®Ñªk®i¥¿¦bªk¹ª¤s¶é°Ï®i¥X¡A¨«¶i®i³õ¡A¥i¥H·P¨ü®v¤÷³z¹L¿«¾¥¤´¦b»¡ªk¡C¡]§õªF¶§ Äá¡^

®v¤÷®Ñªk®i Åé²{µL½aÄ@¤O

¡·±çª÷º¡

¸tÄY®v¤÷±ß¦~¡A¬°¤F±À°Êªk¹ª¤j¾ÇªºÄw³]¡A±q¤G¡³¡³¤»¦~¤K¤ë¶}©l¡A§Q¥ÎÀø¯f¤§»Ú¼g®Ñªk¡A¨ÃÁ|¿ì¦h³õ¡u¹C¤ßÁI®®¡v®Ñªk¨µ°j®iÄw¶Ò¿³¾Ç¸g¶O¡C¥Ø«e¥¿¦bªk¹ª¤s¶é°Ï®i¥Xªº¡u¹C¤ßÁI®®¡v®Ñªk®i¡A©µÄò®v¤÷¿³¾Ç¥°ªkªºÄ@¤ß¡A®i¥X¾¥Ä_¬Ò¬O¥¼´¿µoªí¹Lªº§@«~¡A³ôºÙ³Ì«áªº¿«¾¥»¡ªk¡C

®v¤÷ªº®Ñªk§@«~¡A¤£¥F¸g¨åÔU¹|¡B¥j­õ¸Ö¤å¡A¦ý³Ì¦hªº¬O¹ï¦òªkªº­×ÃÒÅ鮩¡C¨Ò¦p¡q¤d¯ë­p¸û«ç±o§Ö¼Ö ¤ß®e¸Uª«²j¤£©¯ºÖ¡r¡B¡q¯u¦³·N«ä¡r¡B¡qµL¨Æ¼Ö¡r¡B¡qÂ÷¤Û§Yı¡rµ¥µuÔUª½«ü¤H¤ß¡A¥i»¡¬O¤é±`¦æ¤îªº³Ì¨Î´£ÂI¡C³o¨Ç®v¤÷¥H²fÁ媺¤å¦r¶Ç¹Fºë²`ªk¸qªº¾¥Ä_¡A³Q§Ì¤lµø¬°¡u®Ñªkª©ªk¹ª¥þ¶°¡v¡C

³o¦¸®i¥Xªº§@«~¡A¬O®v¤÷¬°¤FÅ@«ù¥x¤¤Ä_¶³¦x¡B¥x«n¶³¶°¦xªºÄw«Ø¡A¥H¤Î¤T­Ó¦¨¥ß®É¶¡¸ûµuªº°òª÷·|¡Gªk¹ª¤s¤H¤åªÀ·|°òª÷·|¡B¸tÄY±Ð¨|°òª÷·|¡Bªk¹ª¤s·Oµ½°òª÷·|¡A¦b¡uÅé¤O¦³­­¡AÄ@¤OµL½a¡vªº¹Òªp¤U¡A¦U®Ñ¼g¤G¤Q¤@´T¾¥¸ñµ¹¤©¤ä«ù¹ªÀy¡A¤@µ§¤@µeÅé²{¤F®v¤÷ªºµLºÉ´dÄ@¡C

¥Ñ©ó®iÄý´Á¶¡¾A³{IABS°ê»Ú¦ò¾Ç·|ij¡A¤»¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤G¤Q¤T¤é¥D¿ì³æ¦ì¯S§O®i¥X¤Q´Tªk¹ª¤s¨åÂë~¡A¥]¬A¬G®c³Õª«°|¨åÂ꺡q¥|²³¦ò¤l¦@«j»y¡r¡B®v¤÷¶ê±I¦ò¨Æ«á»P¤j²³µ²½tªº¡m¤ß¸g¡n¡B¡m©µ©R¤Q¥yÆ[­µ¸g¡n¡B¡q¥»¨Ó­±¥Ø¡r¡B¡q¤j´d¤ß°_¡r¡A¥H¤Î´y¼gªk¹ª¤s´ºÆ[¡B¥ÍºAªº¡q¤i·Ó¤¤¡r¡B¡q¤s¤¤ºC¨BÆ[³¾¡rµ¥¸Ö¤å¡AÅý¦U°ê¾ÇªÌ¡A§ó¥[»{ÃѪk¹ª¤s²z©À©Mº~¶Ç¦ò±Ð¤º²[¡C

ùþ ®i´Á¡G§Y¤é°_¦Ü¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é¡]¤W¤È¤QÂI¦Ü¤U¤È¥|ÂI¡^

.................................................................................................................................................................................................................

¡¶¡m¤ß¤»­Û¡n­^¤åµ²½t®Ñªº¥Xª©¡A¦³§U©ó¡u¤ß¤»­Û¹B°Ê¡v¦b°ê»Ú¶¡ªº±À¼s¡C¡]¥»¥Z¸ê®Æ¡^

¡m¤ß¤»­Û¡n­^¤åµ²½t®Ñ¥Xª©

¡i¥»¥Z°T¡j¤G¡³¡³¥|¦~¡A¸tÄY®v¤÷¦b¯Ã¬ùÁp¦X°ê´£¥X¡u¥þ²y­Û²z¡v¡A¨Ã¤ä«ù°ê»Ú¶¡¤@¶µ¡u­««Ø¥þ²y­Û²z¡v­pµe¡F¤G¡³¡³¤»¦~¡A®v¤÷¶i¤@¨B´£¥X¡u¤ß¤»­Û¡v¡A¥Ñªk¹ª¤s¹¬«U¥|²³¦@¦P¦b»OÆWªÀ·|±À°Ê¡u¤ß¤»­Û¹B°Ê¡v¡C¾ú¸g¦h®Éªº§V¤O¡A¡m¤ß¤»­Û¡nµ²½t®Ñ§¹¦¨­^Ķ¡A¤­¤ë¥¿¦¡µo¦æ­^¤åª©¡A¬°¡u¤ß¤»­Û¹B°Ê¡v¦b°ê»Ú¶¡ªº±À¼s¡A¼W²K§U¤O¡C

­^¤åª©¡m¤ß¤»­Û¡n¡]The Six Ethics of the Mind¡^¡A¤º®e´N®a®x¡B¥Í¬¡¡B®Õ¶é¡B¦ÛµM¡B¾³õ¡B±Ú¸s¤»¶µ­Û²z¡A³v¤@¶i¦æÆ[©À¤Wªº¤¶²Ð¡A¨Ã°w¹ï·í¥N»OÆWªÀ·|»P°ê»Ú±¡¶Õ¡A´£¥X¦^À³»P¹ê½îªº¤èªk¡C¡u§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¦b¡y¤»­Û¡z¤§¤¤¡A§êºtªº¨¤¦â¤£¥u¬O¤@ºØ¡A¦Ó¬O¦h¤¸ªº¡C¡v®v¤÷¦b¡q«e¨¥¡r·í¤¤¡A¬°ÅªªÌ»¡©ú¸¨¹ê¡u¤ß¤»­Û¡vªº­«­nÆ[©À¡A¤£½×§êºt¤°»ò¨¤¦â¡A³£¶·Åé»{§Ú­Ì¬O¬°¤F¦u¤À¡BºÉ³d¡B°µ©^Äm¡A¦Ó¤£¬O¬°¤Fª§¨ú¡A¡uªA°È©^Äm¤~¬O­Û²zªº»ù­È¡C¡v

¦b§Y±NÁ|¿ìªºIABS°ê»Ú¦ò¾Ç·|ij¤W¡Aªk¹ª¤s±N¥H­^¤åª©¡m¤ß¤»­Û¡n¡A»P¡m¸tÄY®v¤÷²¤¶¡n¡B¡m©Ó¥ý±Ò«áªº¤¤µØÁIªk¹ª©v¡n¡B¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¦ò±Ð¥Í¬¡Æ[¡n¤T¥»­^¤å¤p®Ñ¡A»P»P·|¤H¤hµ²½t¡A´Á±æ¬°¦U°ê»P·|ªÌ±a¨Ó¤@®°±q¡u¤ß¡v»{ÃÑ¡BÅé·|·í¥Nº~¶Ç¦ò±Ðªºµ¡¤f¡C

.................................................................................................................................................................................................................

¡i·s»Dµuªi¡j

±Ð®vÁp½Ë·| ¼B®Û¥úÁ¿ºë±m¥Í©R

¥|¤ë¤Q¤»¤é¡A±Ð®vÁp½Ë·|¦bªk¹ª¼w¶Q¾Ç­bÁ|¿ì¦¨ªøÁ¿®y¡A°£¤F½m²ß§¤«º¤K¦¡°ÊÁI¡BÆ[¬Ý°Q½×¡m¤@¡³¤K¦Û¦b»y¡n3D°Êµe¡A¨ÃÁܽЪQ¤s°ª¤¤¥Í©R±Ð¨|±Ð®v¼B®Û¥ú¡A»P¦Ñ®v­Ì¤À¨É¡u¬¡¥Xºë±mªº¥Í©R¡v¡C

¡u¥¿¦V¬Ý«Ý©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A¿n·¥­±¹ï¥Í©R¦UºØ¾úµ{¡AµM«á¤~¦³¥i¯à¤Þ»â¾Ç¥Í¬¡¥Xºë±mªº¥Í©R¡C¡v±Ð¾Ç¥Í²P¤¤¡A»P¾Ç¥Í¤¬°Êªº²`¨è¸gÅç¡A¬O¼B®Û¥ú¥Í©R¤¤°í«ù¼ö±¡ªº°Ê¤O¡C¡u¾Ç¥Íªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£¤@©w³£¯à¸Ñ¨M¡A§Ú­Ì¸Ó§V¤Oªº¬O¡A°ö¾i¾Ç¥Í¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡C¡v¼B®Û¥ú¤À¨É¡A·í§Ú­Ì¥Î·R¥h³­¦ñ¾Ç¥Íªº®É­Ô¡A¾Ç¥Í·P¨ü¨ì³Q·R¡B³Q¤ä«ù¡A´N¦³¤O¶q¥h­±¹ï¤H¥ÍºØºØ®À§é¡A®i²{¥Í©Rªººë±m¡C¡]§õ©¯µØ¡^

ªá½¬¿ì¨Æ³B ­º¿ì¥¬¬¥ÆW¤s¤ôÁI

¬°¤FÓV¸Ñ²{¥N¤Hªº¤u§@À£¤O¡Aªá½¬¿ì¨Æ³B»P¦a°ÏÁI§¤·|¦X§@¡A¥|¤ë¤Q¤»¤é­º«×Á|¿ì¥¬¬¥ÆW¤s¤ôÁI¬¡°Ê¡Cµ²¦X¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶éªº§§Áï¤s¤ô¡A¥|¤Q¤T¦ì¾Ç­û¦b¯ó­ì¸g¦æ¡A¦b¤s¤ë?ªº·|ijÆU¥´§¤¡A°Ê¡BÀR¤§¶¡¡A¥R¤ÀÅéÅçÁIªk­n³Z¡C

°Ñ¥[¤s¤ôÁIªº¾Ç­û¡A¦³¤j¾Ç°Æ±Ð±Â¡B¼s¼½¥D«ù¤H¡B«ß®v¡BÅ@¤h¡A¥H¤Î²×¤é¦£¸Lªº®a®x¥D°ü¡A²³¤H§â´¤Ãø±oªº¤@¤Ñ®É¥ú¡A¼È®É©ñ¤U¥­¤éªº¨¤¦â»P¤u§@¡A½m²ß©ñÃP¡AÅéÅç©I§l¡A¨É¨ü¥Í©R¸Ì¹çÀRªº³ß®®¡C¦^µ{¨®¤WÁö¤w¸Ñ°£¸T»y¡A¾Ç­û­Ì¨ÌµMÄá¤ß¦w©w¡A¥Rº¡ÁI®®ªk³ß¡C¦¹¦¸¬¡°Ê¬°ªá½¬®®²³Àx³Æ¿ì¬¡°Êªº¸gÅç¡A¤]¬°¥¼¨ÓÁ|¿ì¤s¤ôÁI¤T¡A±a¨Ó·sÄ@´º¡C¡]½s¿è«Ç¡^

¤¤Ãc¿ì¨Æ³B ¶êº¡¿³Ä@ºa¸³

¤G¡³¤@¡³¦~¸tÄY®v¤÷¶ê±I¶g¦~¡Aªk¹ª¤sºaÅA¸³¨Æ·|±À°Ê¡u§ÚÄ@µL½a¡v±M®×¡A¤¤Ãc¿ì¨Æ³BªºµÐÂÄ­Ì¡AµoÄ@­n¶êº¡¤@­Ó¡u¿³Ä@ºa¸³¡v¡C²³¤H±N®É¶¡·í¦¨¼ç¤O¡A±NºaÅA¸³¨Æ·|°õ¦æªø³s´¼´I¤À¨É®v¤÷¿³¾Çªº´dÄ@¡A·í¦¨§V¤Oªº°Ê¤O¡A¦]½t¨ã¨¬¤U¡A²×©ó¦¨´N¿³Ä@ºa¸³ªº¥Ø¼Ð¡C

¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¤è¤V©M©|ªGªFªk®v¡BÃöÃh¤¤¤ß°Æ³£ºÊªG¾¹ªk®v¡BÂN©ú¦xºÊ°|ªG±Òªk®v¡A¤@¦P¨Ó¨ì¤¤Ãc¿ì¨Æ³BÃöÃh¡C°£¤F·P®¦²³¤HªºÅ@«ùÄ@¤ß¡A¨Ã´£¨ì¤é¥»¾_¨a±a¨Ó¡u¥Í©RµL±`¡A°ê¤g¦M¯Ü¡vªº±Ò¥Ü¡A«jÀy²³¤H­n«Ø¥ß¥¿½Tªº¦òªkª¾¨£¡A¾Ç²ß¦òªº´¼¼z¥h­±¹ïµL±`¡Aª¾ºÖ±¤ºÖ¡A¤ß¦w´N¦³¥­¦w¡C¡]Á¦bµo¡^

...............................................................................................................................................................................................................

ªk¹ª¤å¤Æ¼x¨D±M¾µÐÂÄ

¡iÂø»x³¡¡j±Ä³X½s¿è
¡iÂO®Ñ³¡¡jÂO®Ñ½s¿è¡E¥~¤å½s¿è
¡i¤å½s³¡¡j¥D½s
¡i±À¼s³¡¡j¦æ¾P·~°È¥DºÞ¡E¦æ¾P·~°È±M­û
¡·¸Ô±¡½Ð¤W¡u104¤H¤O»È¦æ¡v¬d¸ß¡C·NªÌ½Ð±H¡u¾ú¡B·Ó¡B¶Ç¡B§Æ±æ«Ý¹J¡v¦Ü¡G
¡E112¥x¥_¥«¥_§ë°Ï¤½À]¸ô186¸¹6¼Ó¤H¤O¸ê·½³B
¡EE-mail¡Ghrm@ddmf.org.tw
¡E¬¢¸ß¹q¸Ü¡G¡]02¡^2893-9966¤À¾÷6650
¡E¶Ç¯u¡G¡]02¡^2897-5229
¡°¥¼±µÀò³qª¾¡A½Ð¤Å¿Ë¬¢¡C

.................................................................................................................................................................................................................
 

¤è¤V©M©|¥_¬ü¥°ªkÃöÃh

ªG²»ªk®v¥°Á¿º~¶Ç¦ò±Ðªº®É¥N·N¸q

®v¤÷®Ñªk®i Åé²{µL½aÄ@¤O

¡m¤ß¤»­Û¡n­^¤åµ²½t®Ñ¥Xª©

±Ð®vÁp½Ë·| ¼B®Û¥úÁ¿ºë±m¥Í©R

ªá½¬¿ì¨Æ³B ­º¿ì¥¬¬¥ÆW¤s¤ôÁI

¤¤Ãc¿ì¨Æ³B ¶êº¡¿³Ä@ºa¸³

ªk¹ª¤å¤Æ¼x¨D±M¾µÐÂÄ
 
µL¼ÐÃD¤å¥ó
¢x ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºô ¢x ªA°È«H½c ¢x ­q¾\¡þ¨ú®øªk¹ªÂø»x¹q¤l³ø ¢x ¦X§@´£®× ¢x ¼x¨D¸q¤u ¢x

´L­«´¼¼z°]²£Åv¡AÂà¸ü½Ð¼x±o¦P·N
ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºôª©Åv©Ò¦³¡@Copyrightc2004