【紐約訊】聖嚴師父又有兩冊英文禪修書籍以義大利文和俄文出版發行。一冊是原為美國Double day出版公司出版的Subtle Wisdom（《妙智》），此書自去年問世後，很快地被即由義大利的Oscarmondari Varia出版公司取得翻譯權，並已於今春以袖珍開本向全國發行。
另一冊是俄羅斯的聖彼得堡佛法中心(Saint-Petersburg Buddhist Darma Center)經過兩年的翻譯，將聖嚴師父的英文著作Getting the Buddha Mind（《佛心》）、The Poetry of Enlightenment（《開悟的詩偈》）、Faith in Mind（《信心銘講錄》）等譯成俄文，合定為《聖嚴禪師的禪心》，亦已在今春出版發行。
另外，在印尼的雅加達亦於去年出版了印尼文譯本的Faith in Mind，迄今為止，此書的譯本最多，約十種語文。
