世界上災難的發生，有局部的，譬如說戰爭；亦有全球性的，譬如說經濟恐慌、能源危機；不過後者所造成的人命損失較少，戰爭的死傷則非常嚴重。今年在全球各地發生了許多災難：南斯拉夫之戰爭，印尼、東帝汶之屠殺事件。此外，美國也曾發生大颶風、大水災、大旱災，造成人命的傷亡，只不過並未集中在同一個時段、同一個地區，故未造成慘重的損失。

當土耳其發生大地震時，大家心想：「哦！土耳其發生了大地震！」但當九二一大地震之後，也有不少人反應：「唉呀！我以為這地震只會發生在土耳其、希臘、墨西哥、日本的大阪神戶，怎麼也會發生在臺灣？」很多人認為，臺灣不在發生大地震的範圍之內，這是一種心理上的逃避。事實上，臺灣正是位於地震帶上，如同日本及紐西蘭，我們是不能說大地震絕對不會發生在臺灣的。但什麼時候發生呢？我不懂氣象學及地質學，只知它是有週期性的。

從自然的現象來看，我們所住的這個地方，有其自然環境與條件，我們只有共同面對如此的條件。正如我們同住在一棟破屋子裡，下雨時，漏雨是正常的；不能自怨自艾地認為：老天你為什麼下雨？房子本來就是漏的，如果能夠蓋得好一些，房子就不會漏了。所以，不必問為什麼地震發生在臺灣，而要問我們平常有沒有居安思危的心理準備，隨時準備有颱風、地震、水荒、澇災，也可能有蟲害、疫癘。這些天災在臺灣本來就會發生，只不過這一次災情太嚴重了，以致大家無法面對和接受。

此外，有人想，若搬到地震帶以外的地區居住，應較安全。但是，即使在被認為最安全的地方，也不一定是真正的安全。根本之道仍在於居安思危，提高面對災變的心理準備，時時刻刻要小心，要準備、預防地震災難的發生，否則臨危時已措手不及。尤其是住在斷層地帶的居民，更要時時提高警覺，即使地震發生了，傷亡也會減少，搶救時會更有效率。

對於此次地震的發生，應該說是「無常」的事實，任何一種現象，沒有永恆不變的，我們所面對的一切世事，均是無常的。大自然界就是會發生災變，既然已經發生了，不必再問為什麼發生在臺灣，只有面對事實、處理補救，再站起來，這才是最重要的。

◎文:聖嚴法師  ◎摘錄自《台灣，加油》

攝影: 林雅櫻

聖嚴法師人心重建法語之一

我們什麼都損失的時候，

你還有一口呼吸，

表示說你還非常地富有。

在受苦受難當中，

還能夠把自己的苦難放下，

還能夠幫助他人、利益他人，

那就是大菩薩。

事情已經過去，

我們一定要面對現實，

樂觀奮鬥，

這次在災難之中，

受苦受難的人都是菩薩們。