198´Á¡@2006.06.01
 
­n»D¡@¡@Å@ªkÃöÃh¡@¡@¦U¦a³ø¾É¡@¡@¥Í¬¡¦òªk¡@¡@¼Ö¦b­×¦æ¡@¡@±Ð¨|¤å¤Æ¡@¡@µJÂI³ø¾É¡@¡@¯S§O³ø¾É¡@

ªk¹ª¤s¶é°Ïªº¯D¦òªk·|µ²¦X´Â¤s¡A§Æ±æ±À°Ê´Â¤s­×¦æªº­·®ð¡C¡]ÄÀ±`Å@Äá¡^


¦bªk¹ª¤s¶é°Ï²Ä¤@¤j¼Óªº¿Ë¤l¬¡°Ê°Ï¡A¤pªB¤Í¦b¯ùÁI¤¤¾Ç²ßÁ¾¨õ¡B·P®¦¤§¤ß¡C¡]§õ¨Ì¨ÌÄá¡^



´Â¤s¡E¯D¦ò¡E§Æ[­µ ªï±µ¦ò½Ï¸`

¯D¦òªk·|µ²¦X´Â¤s °t¦X¦h¶µ¿Ë¤l¬¡°Ê ¶Ç»¼¦òªk¤º²[

¡i±iÀA¼w¡B§õ¨Ì¨Ì¡þª÷¤s³ø¾É¡j¬°¼y¯¬¸¨¦¨¶}¤s¤j¨å«á­º¦¸¦ò½Ï¤é¡Aªk¹ª¤s¶é°Ï¯S§O³W¹º¤@¨t¦C¥H¡u´Â¤s¡E¯D¦ò¡E§Æ[­µ¡v¬°¥DÃDªº¬¡°Ê¡A¤­¤ë¤»¤é°_¨C©P¤»¡B¤éÁ|¦æ¡A¦@­p¥|©P¤K¤Ñ¡C¬¡°Ê­º¤é«K¦³¤­¤d¦h¦ì¥Á²³°Ñ»P¡A¦Ó¤­¤ë¤Q¥|¤é¾A³{¥À¿Ë¸`¡A§ó§l¤Þ¤j§å¥Á²³Äâ®a±a²²¤W¤s¡A¨Ï¶é°Ï¥Rº¡¤F·ÅÄɪº®ð®§¡C

¬¡°Ê±q²M±á¤»ÂIªº´Â¤s¬¡°Ê¶}©l¡A«H²³­Ì»w«ù¡u«nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡v¸t¸¹¡AªuµÛÁ{·Ë´Â¤s¨B¹D¤T¨B¤@«ô¡A¤@¨B¨B¨«¦Vªk·|·|³õ¡A±µµÛ°Ñ¥[¤j·µªº¯D¦òªk·|¡A¨Ã¥H°@·q¤ß¨ì­»´ö¦À¶i¦æ¯D¦ò¡C°£¤F¤j·µ¡A¬èÄ@Æ[­µ·µ¡B¶}¤sÆ[­µ¤½¶é¤]³]¦³¯D¦ò­»´ö¦À¡AÅýµLªk°Ñ¥[¯D¦òªk·|ªº«H²³¯D¦ò¡C

¬¡°Ê´Á¶¡¡A¶é°Ï²Ä¤@¡B¤G¤j¼Ó¨Ã³]¦³¿Ë¤l¬¡°Ê°Ï¡A±À¥X¡u¬G¨Æ«Î¡v¡B¡u¯ùÁI¡v¡B¡u±mø¿OÅ¢¡v¡B¡u¿Ã¥ú¼@³õ¡vµ¥¦h¶µ¬¡°Ê¡C²Ä¤G¤j¼Ó²¤¶À]¡u¿Ã¥ú¼@³õ¡v¤Wºt¡u¦ò½Ï°O¡v¡A·s©_ªº¿Ã¥ú¯S®Ä§l¤Þ¤j¤pªB¤Í¥Ø¥ú¡A¤]Åý²³¤H¹ï¯D¦ò¨å¬G¦³¤F§ó²`¤@¼hªº»{ÃÑ¡C

¬°¹ªÀy·í¦a¥Á²³¤@°_¤W¤s°Ñ¥[¯D¦ò¡Aª÷¤sªk¹ª¤sªÀ·|¤j¾Ç¡Bªk«C·|©Mª÷¤s¿ì¨Æ³B©ó¤­¤ë¤C¡B¤K¤é¡A¯S§O¦bª÷¤s¡B¸U¨½¡B¥Ûªù¡B¤TªÛ¦a°Ï®i¶}¡u¤Ó¤l½òµó¡v¬¡°Ê¡A¦V·í¦a©~¥Á¤¶²Ð¯D¦òªº·N¸q¡A¨Ã¼sÁÜ©~¥Á¤W¤s¡A¤@°_·P¨ü¦ò½Ï¸`ªºÅw³ß¡C

 

¦U¦a¹D³õ¡EÅw¼y¦ò½Ï

¡]1¡^¬ü°ê¡EªFªìÁI¦x

»P¥À¿Ë¸`¦P¤ÑÁ|¿ì¯D¦ò¸`ªºªFªìÁI¦x¡A¤­¤ë¤Q¥|¤é¤@¦­«K´é¤J¤H¼é¡C¶H©£¹D³õªG®mªk®v¨ì³õ¶}¥Ü»¡¡A¤j®a¨Ó¯D¦ò¡A¬O¨ÓÂà¤Æ§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ß¡A°µ¦n¡u¤ßÆFÀô«O¡v¡C·í¤Ñ¤U¤ÈÁÙ¦w±ÆªFªì¦X°Û¹Î¡B·s¿A¦è«C¦~¹Îºt¥Xªü¨|¤ý¸Ü¼@µ¥ªíºt¸`¥Ø¡CªFªìÁI¦xªG©úªk®v³Ì«á¹ªÀy¤j®a±`±`¦^¨Ó¿Ëªñ¹D³õ¡A¶}±¸ªk®üÄ_ÂáC¡]§õ«äùÜ¡^

¡]2¡^¥_§ë¡E¹AÁI¦x

¤­¤ë¤C¤é¡A¹AÁI¦xÁ|¿ìªº¯D¦ò¬¡°Ê¡A°£¦³¯D¦òªk·|¥~¡A§óÁ|¿ì¿Ë¤l¶é¹C·|¡A·í¤Ñ­p¦³¤@¤d¤G¦Ê¦h¤HÂó®a°Ñ»P¡Cªk·|¥Ñ¤å¤ÆÀ]¦í«ùŲ¤ßªk®v¥Dªk¡A¨Ã¦³¨â¦ì¨Ó¦Û¬ü°ê¸U¦ò¦xªºªk®v¿ËÁ{¡A¤j²³¦b¡u«nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡v¸t¸¹¤¤¡A¤@¤@¥X¦C¨ì­»´ö¦À¯D¦ò¡A¬°¦Û¤v²M²b¨­¤ß¡C¡]½s¿è«Ç¡^



¤¤µØ¦ò±Ð¤å¤ÆÀ]¡þ¶r¸g¡C¡]¸q¤u¹Î´£¨Ñ¡^

¡]3¡^¥_§ë¡E¤¤µØ¦ò±Ð¤å¤ÆÀ]

¦b¤å¤ÆÀ]Á|¿ìªº¡u­»´ö¯D¦ò¡EÅw¼Ö¥_§ë¡v¬¡°Ê¡A©ó²øÄYªº¯D¦òªk·|µ²§ô«á¡A¦U¶µ¬¡°ÊÀH§Y©óÀ]¥~¤½¶é®i¶}¡C¥Ñ¹ª»R¹Î¡B¥_§ë°ê¤pª½²Ã¶¤¡BºÞ¼Ö¶¤±a¨Ó­µ¼ÖÅW®b¡A±y´­¼ÖÁn¤¤¡A¦P®É¶i¦æ®ºÄѤH¡B¶r¸g¡Bªk¾¹¾Þ§@¡B»»±H¥d¤ùµ¹¥À¿Ëµ¥¬¡°Ê¡AÅý©Ò¦³¤j¤pªB¤Í¦@¦PÅw«×·ÅÄɪº¯D¦ò¸`¡C¡]§õ¨Ì¨Ì¡^

¦w©M¤À°|¡þ¤p¤Ó¤l¡B¤p¤Ñ¤k¡C¡]ÄY¯À¬ÃÄá¡^

¡]4¡^¥x¥_¡E¦w©M¤À°|

µ²¦X¹ï¦ò®¦¡B¿Ë®¦ªº·PÁ¡A¦w©M¤À°|¯S§O¿ï¦b¥À¿Ë¸`Á|¿ì¯D¦òªk·|¡C¦b¨Ñ¿O¡B¯D¦ò¡B«ôÄ@«á¡A±µµÛ®i¶}¥À¿Ë¸`¿Ë¤l¬¡°Ê¡C¥Ñ©Ò¦³¤l¤k¦V¤÷¥À¿ËÄmªá¡B³»Â§¡A¨Ã¦V¤÷¥À»¡Án¡u§Ú·R±z¡v¡A²{³õ¬v·¸·ÅÄÉ®ðª^¡C³Ì«á¥Ñ¤pªB¤Í§êºtªº¤p¤Ó¤l¡B¤p¤Ñ¤kÄe§ß¤K¤Q·³¥H¤Wªº¦ÑµÐÂÄ¥X³õ¡A¤@°_¤Á³J¿|¼y¯¬¦ò½Ï¤Î¥À¿Ë¸`¡C¡]½s¿è«Ç¡^

ÂN©ú¦x¡þ©M³ß¤Ó¹ª¡C¡]ÂN©ú¦x´£¨Ñ¡^

¡]5¡^®ç¶é¡EÂN©ú¦x

¥Ñ©óÂN©ú¦x¥¿¶i¦æ¥jÂÝ­×´_¡A¦]¦¹¥|¤ë¤T¤Q¤é¦b¤á¥~Á|¿ì¨â³õ¯D¦ò¸`¬¡°Ê¡C²Ä¤@³õ¬O¤W¤È¦bÁ{®É¤j·µ«e¼s³õÁ|¦æªºªk·|¡A¤U¤Èªº²Ä¤G³õ¬¡°Ê«h¦b¤j·Ë¦ÑµóºÖ¤¯®c¼s³õÁ|¦æ¡C¡u©M³ß¤Ó¹ª¡v¤p¹ª¤â­ÌÀ»¥X¾Ù°Ê¤H¤ßªº¹ªÁn¡A§l¤Þ¾ã±ø¦Ñµó©~¥Á©MÆ[¥ú«Èªº¥Ø¥ú¡A¨Ãűo³Ì¼ö¯Pªº´xÁn¡C¡]½s¿è«Ç¡^

¥x¤¤¤À°|¡þ¯D¦òªk·|¡C¡]¥x¤¤¤À°|´£¨Ñ¡^

¡]6¡^¥x¤¤¤À°|

¥x¤¤¤À°|©ó¥|¤ë¤G¤Q¤E¤éÁ|¦æ¯D¦òªk·|¡A¦@¦³¤­¦Ê¦h¦ì«H²³°Ñ¥[¡Cªk·|¥ÑÁ`¥»¤sªº¹¬¹Îªk®v­Ì±a»â¡A¥x¤¤¤À°|ºÊ°|ªG²zªk®v¶i¦æ¶}¥Ü¡A¡u¤@¿]¥ÌÅS¯D¦ò¹³¡A¤@Án¦p¨Ó²b¤ß«¯¡v¡A°£¤F·P®¦¦òªû¡Aªk®v«jÀy¤j²³¾Ç²ß½Ñ¦òµÐÂĪººë¯«¡A¤£Â_´£ª@¦Û¤v¡A¬èÄ@¤H¶¡²b¤g¨ì¨Ó¡C¡]½s¿è«Ç¡^

¹Å«n¦a°Ï¡þ¯D¦ò¬Ô¨Ì¬èºÖªk·|¡C¡]³¯§Ó©úÄá¡^

¡]7¡^¹Å«n¦a°Ï¡E¥x«n¤G¤¤©ú¼w°ó

µ²¦XÃöÃhªÀ·|¤j²³ªº¬Ô¨Ìªk·|¡A¹Å«n¦a°Ï¤µ¦~ÂX¤jÁ|¿ì¯D¦ò¸`¬¡°Ê¡A¥|¤ë¤T¤Q¤é©ó¥x«n¤G¤¤©ú¼w°óÁ|¦æ¡u¹Å«n¦a°Ï¯D¦ò¬Ô¨Ì¬èºÖªk·|¡v¡A¥Ñªk¹ª¤s¹¬¹Î°Æ¦í«ùªG·uªk®v¥D«ù¡A¦@¦³¤@¤d¤­¦Ê¤H°Ñ¥[¡A¥x«n¥«¥«ªø³\²K°]¤]¨ì³õªí¹F¯¬ºÖ¡C

¶i¦æ§¹­»´ö¯D¦òªº»ö¦¡«á¡Aºò±µµÛ¶i¦æ¬Ô¨Ìªk·|¡C°£¤F¦V·s¬Ô¨Ì§Ì¤l»¡©ú¬Ô¨Ìªº·N¸q¡AªG·uªk®v¤]«jÀy©Ò¦³¦b³õ«H²³­n«H¦ò¡B¾Çªk¡B·q¹¬¡A¨Ã´£¿ô¤j®a¾Ç¦òªº°ò¦­ì«h©MºA«×¡C·í¤Ñ³õ¥~ÁÙ³]¦³ªk¹ª¤s¦U·|¹Î³ÕÄý·|¡B¸q¶E¡B¹¬¤j©Û¥ÍÅu¦ìµ¥¡C¥Ñ©ó¥x«n¨Î¨½¹D³õ§Y±N°Ê¤g¡A·í¤Ñªºªk·|¤]§Æ±æ¯à¬°·s¹D³õ¶Ò´Ú¡A¹Å´f¹Å¸q©M¥x«n¦a°Ï§ó¦hªº¾Ç¦ò¤H¡C¡]§õ¾Ë©ø¡^


µµ¶³¦x¡þ¦ÑµÐÂįD¦ò¡C¡]±i¤T¬PÄá¡^

¡]8¡^°ª¶¯¡Eµµ¶³¦x

°Ñ¥[µµ¶³¦x¯D¦òªk·|ªº«H²³¡A©M¥|¤ë¤T¤Q¤é·í¤ÑªºÆA¶§¤@¼Ë¼ö±¡¡C¬°¤F®e¯Ç©Ò¦³«H²³¡A¤@¼Ó©M¤­¼Ó³£¦w±Æ¤F·|³õ¡A²{³õªá¹ÎÀAÁL¡B²M²b²øÄY¡A¥O¤H¤ß¥Íªk³ß¡C¦b¡u«nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡v¸t¸¹¤¤¡A²³¤H®¥·q¦X¤Q¡A°@¸Û¯æ°_­»´ö±q¤Ó¤l¹³ªÓ¤W²O¤U¡C¤£¤Ö¦ÑµÐÂĭ̦b®a¤H¤Þ¾É¤U¡A¤@°_Åé·|¯D¦òÅw³ß¡C¡]½s¿è«Ç¡^
¡]9¡^°ª¶¯¡E¤T¥Á¹D³õ

¤T¥Á¹D³õ©ó¤­¤ë¤»¤éÁ|¦æ¯D¦òªk·|¡A°£¤F«H²³°Ñ¥[¿ãÅD¡A¤j¼Óªº¾F©~­Ì§ó¬OÄâ®a±a²²¦@Á¸²±Á|¡C¶i¦æ¯D¦ò®É¡A¤@¦ì¦ÑµÐÂĥѮa¤HÄe§ß¨Ó¨ì¦ò¹³«e¡AÁöµM¦æ°Ê¤£«K¤´¿Ë¤â¯D¦ò¡AÅý¤H·P¨ü¦ÑµÐÂĹï¦òªûªº°@·q¡C¦Ó¦h¦ì¤pªB¤Í«h¥Ñ¤÷¥À©êµÛ¡A¥H¸X¹àªº¤p¤âÁ|¿]¯D¦ò¡A¤Ñ¯uªº¼Ò¼Ë¤Q¤À¥i·R¡C¡]½s¿è«Ç¡^

¡]10¡^¥xªF¡E«H¦æ¦x

¥h¦~¸¨¦¨«á¡A²Ä¤@¦¸Á|¿ì¯D¦òªk·|ªº«H¦æ¦x¡Aªk·|«e¤@¤Ñ±ß¤W«K®i¶}Åx²b»ö¦¡¡C¥|¤ë¤T¤Q¤é¶i¦æªº¯D¦òªk·|¡A°Ñ¥[µÐÂĦbªk®v¤Þ¾É¤U¡A½w½w±N¤â¤¤½¬ªá¿O¨Ñ©ó¦ò«e¡A²{³õ®ðª^²øÄY¡Cªk®v¥H¯D¦ò¬G¨Æ´Á«j¤j®a¡A¾Ç¦ò¤HÀ³®É®ÉÆ[·Ó¦Û¤v¡B¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¦Û§Ú¤H«~¤~·|¤£Â_´£ª@¡C¡]¬x¤pµX¡^

.................................................................................................................................................................................................................

¡i1624¦æ°Ê±M®×¡E¦¨ªG¤À¨É¡j

Å@ªkÁ`·|·s¦~«×³W¹ºªº¡u1624¦æ°Ê±M®×¡v¡A²Ä¤@©u¤wµM¶}ªáµ²ªG¡Aªì¨B¦@±µ¤Þªñ¤C¤d¤á¥[¤Jªk¹ª¤s¤j®a®xªº¦æ¦C¡C³o¨Ç±À°Ê¡u1624¦æ°Ê±M®×¡vÄU¶ÒµÐÂÄ­Ì¡A¥»´Á°_±N²{¨­»¡ªk¡A¦P§Ú­Ì¤À¨É¥L­Ìºë¶i¦Û¤v¡B»P¤Hµ²µ½ªºÄU¶Ò¬G¨Æ¡C

¥Î¥¿­±ªº¯à¶q·P¬V§O¤H

¡·¾G¯À­ë¡]¥_¤GÁÒ°Ï¡E¤¤¤s°Ï¡^
°h¥ð¤§«e¡A§Ú¤@ª½¦b«OÀI·~°È³æ¦ìªA°È¡A¥­±`¤u§@«K¬O©M¤Hµ²µ½½t¡BÃöÃh«È¤á¡A©Ò¥H¦b±À¼s³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A§Ú¬O¤ñ¸û¦³¤èªkªº¡C¦ý¬O¡A¤@¼Ë¬O¦V¤H±À¼s¡B¦¬´Ú¡A¾á¥ôÄU¶Ò·|­ûªº¤ß¹Ò©M¦^³ø«o¬O¤j¤£¬Û¦P¡C¦b±µ¤Þ¤j²³¥[¤Jªk¹ª¤s¡B¦¬¨úÅ@«ùµ½´Ú®É¡A¤ß¤¤Á`¬O¦h¤F¤@¥÷·P°Ê¡A¨Ã²`²`Åé·|¸tÄY®v¤÷©Ò»¡¡u¥¬¬Iªº¤H¦³ºÖ¡A¦æµ½ªº¤H§Ö¼Ö¡v³o¥y¸Üªº¯u¿Í¡C

©M¤j³¡¤Àªº·|­û¤@¼Ë¡A¦b±À¼s¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤]¦³¤£ª¾©Ò±¹¡B¹J¨ì²~ÀVªº®É­Ô¡A¬Æ¦Ü¹J¨ì³Q©Úµ´ªºª¬ªp¡A¤£¹L§ÚÁ`¯à¥H¥¿­±ªº·Qªk¨Ó­±¹ï¥¦­Ì¡C¦b¦¹¡A§Ú·Q­n¤À¨Éµ¹¤j®aªº¤ß±o´N¬O¡u¦h»¡¦n¸Ü¡v¡G³{¤H´N¦h»¡¦n¸Ü¡B¦hÆg¬ü¡B¤Ö§åµû¡A³o¼Ë¤H®a´N·|±q§Ú­Ìªº¨¥¦æ¤§¤¤¡A·P¨ü¨ìªk¹ª¤H¥¿­±¼ÖÆ[ªº¤ßºA¡A´N·|®É®É³ßÅw©M§Ú­Ì¬Û³B¡A¦]¬°§Ú­Ì¨­¤W¦³¥¿­±ªº¯à¶q°Ú¡I³o¤]¬O§Ú¨­¬°ªk¹ª¤H¤Þ¥H¬°ºaªº¦a¤è¡C

§Ú±`±`®³¡u¸tÄYªk®v¤@¡³¤K¦Û¦b»y¡v©M¤Hµ²µ½½t¡A¤@©w·|Àò±o¥L¤Hªº¥¿­±µû»ù¡A¤×¨ä¬O²{¦bªº¤W¯Z±Ú¡A¤u§@À£¤O¨º»ò¤j¡A¤ß±¡§ó¬O¡uÆ{¨ò¡v¡A³Ì»Ý­n¥¿­±¿n·¥ªº¯à¶q¡C¡u¤ßºA²Ä¤@¡A¤èªk²Ä¤G¡v¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤£¬O¦b°µ·~ÁZ¡A¦Ó¬O¼sµ²µ½½t¡A±N¦Û¤v¨ü¥Îªº¦òªk»P¤H¤À¨É¡A¦p¦¹§Y¤£·|¦³±o¥¢¤ß¡A­«­nªº¬OÅý¤H®a·P¨ü§Ú­Ìªº¡u¦n¤ß¡B¦n·N¡v¡A¥Î¦Û¤v¥¿­±¿n·¥ªº¯à¶q¨Ó·P¬V©P¾Dªº¤H¡A³z¹L§Ú­Ìªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¤H®a´N·|·Q¥D°Ê¨Ó¿Ëªñªk¹ª¤s¡C³o¬O§Úı±o±À¼s³Ì¦³®Äªº¤èªk¤§¤@¡C

¡»¿ãÅD¤À¨É±zªºªk³ß©M¦¨ªø¡ã
¨­¬°ªk¹ª¤sÄU¶Ò·|­ûªº±z¡A¦pªG¦³·P¤Hªº¬G¨Æ¡B»P«H²³µ²¦n½tªº¸gÅç¡AÅwªï±z»PÅ@ªkÁ`·|Ápµ¸¡CÁpµ¸¤H¡G³\´º¶¯®v¥S¡A¹q¸Ü¡G¡]02¡^2827-6060 Âà318¡F¶Ç¯u¡G¡]02¡^2827-3030¡FE-mail: shujx@ddm.org.tw


................................................................................................................................................................................................................
 
´Â¤s¡E¯D¦ò¡E§Æ[­µ ªï±µ¦ò½Ï¸`

¡i1624¦æ°Ê±M®×¡E¦¨ªG¤À¨É¡j

µL¼ÐÃD¤å¥ó
¢x ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºô ¢x ªA°È«H½c ¢x ­q¾\¡þ¨ú®øªk¹ªÂø»x¹q¤l³ø ¢x ¦X§@´£®× ¢x ¼x¨D¸q¤u ¢x

´L­«´¼¼z°]²£Åv¡AÂà¸ü½Ð¼x±o¦P·N
ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºôª©Åv©Ò¦³¡@Copyrightc2004