第5屆 中華國際佛學會議 見證觀音慈悲身影
各國學者深入研討「觀音菩薩與現代社會」民眾熱烈參與聆聽
【陳漢傑／金山報導】
歷經一年餘的籌備，中華佛學研究所主辦的「第五屆中華國際佛學會議」，
三月四日至六日，於法鼓山園區國際會議廳隆重登場。
此次會議以「觀音菩薩與現代社會」為主題，
廣邀亞洲、歐洲、美洲、澳洲等地二十五名學者，進行九場深入研討，並發表中英論文二十四篇。
四日上午十時，由聖嚴師父致會議開幕詞。師父表示，觀音信仰是大乘佛教中最受歡迎、最普遍的菩薩信仰，這是因為觀音多樣的化身和願力，深深感動人心；身為觀音道場的法鼓山，推廣「大悲心起」的弘願，正是學習觀音精神，引領人們推展利人利己的正信佛法；此次國際佛學會議，一樣也是秉持觀音精神，希望藉由學術研究成果的凝聚，見證觀音的慈悲身影，體會觀音法門的眾妙利益。
在觀音道場研討觀音，意義格外殊勝，為此，主辦單位特別邀請研究觀音長達十餘年、著有《觀音》（Kuan-yin: the Chinese Transformation of Avalokitesvara）一書的哥倫比亞大學教授于君方，以「觀音菩薩與中國文化」進行主題演說。于君方表示，觀音受到中國社會不同階層虔心禮拜，心心相應的信仰氛圍，使得觀音經典不再只是教義內容，而是廣大信眾共同見證的事蹟，這使觀音信仰融入中國社會各個生活層面，成為中國文化的一部分。
為使民眾也能參與中英文場次，主辦單位特別準備中英文同步翻譯，並開放多媒體教室同步視訊連線播放，每天都吸引三百多人到場聆聽。會議期間，圖書資訊館網路資訊室也在會場外設置「佛典數位化成果展」，館內二至四樓則有「觀音文獻展」，供民眾參觀閱覽。本屆國際佛學會議首度於園區舉辦，成果豐碩。大會副總召集人、中華佛研所所長李志夫表示，許多與會學者本身就有信仰和實修經驗，可見佛教對現代人的影響力和重要性。大會總策劃人惠敏法師則驚喜指出，看似平實簡易的觀音信仰，竟引發這麼豐富熱烈的討論，值得持續研究。此外，與會來賓亦肯定本次會議的宗旨，于君方教授便指出，法鼓山深耕教育雖不一定立竿見影，卻是續佛慧命的根本做法，國際佛學會議成功交流學術經驗，也讓民眾瞭解佛教深刻的內涵。
（本屆「中華國際佛學會議」相關報導，請見本刊八版）
|
